1
00:00:12,579 --> 00:00:16,216
- Prethodno
"Otok ljubavi SAD"...

2
00:00:16,283 --> 00:00:17,784
♪♪

3
00:00:17,851 --> 00:00:20,454
- [ Odjekuje ] Sada je vrijeme
da ti napraviš izbor.

4
00:00:20,520 --> 00:00:21,989
-...na spajanju...

5
00:00:22,055 --> 00:00:24,157
-♪ Oh, ja ♪

6
00:00:24,224 --> 00:00:28,929
♪ Upravo sam umrla na tvojim rukama
večeras ♪

7
00:00:28,996 --> 00:00:32,232
- Dječak kojeg bih volio
spojiti s njim je Gal.

8
00:00:32,299 --> 00:00:34,768
-...bile su nove obveznice...

9
00:00:34,835 --> 00:00:38,505
-♪ Mora da je bilo nešto
rekao si ♪

10
00:00:38,572 --> 00:00:40,140
-...teški obračuni...

11
00:00:40,207 --> 00:00:42,009
[Svi stenju]

12
00:00:42,075 --> 00:00:45,245
-Moram vidjeti taj divan video
pričaš sranja o meni.

13
00:00:45,312 --> 00:00:46,546
-Kakav video?

14
00:00:46,613 --> 00:00:48,982
- Izazov otkucaja srca
prenosio se uživo.

15
00:00:49,049 --> 00:00:51,218
-"Bacam Kenzie
ravno kroz prozor."

16
00:00:51,285 --> 00:00:54,388
♪♪

17
00:00:54,454 --> 00:00:55,455
- Dobili smo pismo.

18
00:00:55,522 --> 00:00:56,657
A u pismu,

19
00:00:56,723 --> 00:00:57,991
grizao si sranje
iz nečijih usana.

20
00:00:58,058 --> 00:00:59,626
Ako misliš da sam takav
divna žena,

21
00:00:59,693 --> 00:01:01,061
molim te ponašaj se tako.

22
00:01:01,128 --> 00:01:03,397
Ponašaj se tako kad sam
ne gledajući te jebeno.

23
00:01:03,463 --> 00:01:05,799
♪♪

24
00:01:05,866 --> 00:01:08,168
- On je sam.
-...i sretni ponovni susreti...

25
00:01:08,235 --> 00:01:10,637
- [skviči]
- Oh, hvala Bogu!

26
00:01:10,704 --> 00:01:12,039
♪♪

27
00:01:12,105 --> 00:01:16,944
-♪ Upravo sam ti umrla na rukama
večeras ♪

28
00:01:17,010 --> 00:01:19,146
- [ Oštro dišući ]
- Oh, pogledaj ga. Pogledaj ga.

29
00:01:19,212 --> 00:01:20,280
[Kraci i pljesak]

30
00:01:20,347 --> 00:01:21,481
- [smijeh]

31
00:01:21,548 --> 00:01:23,383
-Jako si mi nedostajao.
-I ti si meni nedostajao.

32
00:01:23,450 --> 00:01:24,685
-Ajme!

33
00:01:24,751 --> 00:01:26,820
-♪ Upravo sam ti umrla na rukama... ♪
-Oh, sranje.

34
00:01:26,887 --> 00:01:30,023
-Mm!
-♪ ...večeras ♪

35
00:01:30,090 --> 00:01:31,592
♪♪

36
00:01:31,658 --> 00:01:35,228
♪ Mora da je bilo
nešto što si rekao ♪

37
00:01:35,295 --> 00:01:37,631
-[Odjekuje] "Draga Aniya,
ti si doista lijepa.

38
00:01:37,698 --> 00:01:39,399
U kratkom vremenu
poznavali smo se,

39
00:01:39,466 --> 00:01:41,702
Osjećam se kao da smo izgradili
nešto posebno.

40
00:01:41,768 --> 00:01:43,637
Ljubav, KC."

41
00:01:43,704 --> 00:01:46,606
Vrti mi se u glavi,
ako želiš da budem iskren.

42
00:01:46,673 --> 00:01:49,610
Iako je Carl
tako je savršen...

43
00:01:49,676 --> 00:01:52,245
danas ću...

44
00:01:52,312 --> 00:01:55,182
nastavi moju vezu
s KC.

45
00:01:56,350 --> 00:01:57,651
-Dobro, Aniya,

46
00:01:57,718 --> 00:02:00,654
ako se sam vrati,
još uvijek si u paru.

47
00:02:02,155 --> 00:02:05,325
Ali ako uđe s jednim
onih djevojaka iz Casa Amor,

48
00:02:05,392 --> 00:02:08,362
bit ćeš samac
i ranjiva.

49
00:02:08,428 --> 00:02:13,767
-♪ Odsutan ♪

50
00:02:13,834 --> 00:02:20,741
♪ Trebao sam otići ♪

51
00:02:20,807 --> 00:02:23,176
-Uh, osjećam se tako jebeno glupo.

52
00:02:23,243 --> 00:02:24,678
- Nisi glup.
- Nisi glup.

53
00:02:24,745 --> 00:02:26,046
-Jebi me.

54
00:02:26,113 --> 00:02:27,147
-Razumijem
ljudi će poludjeti.

55
00:02:27,214 --> 00:02:28,315
Ljudi će biti uzrujani.

56
00:02:28,382 --> 00:02:29,616
Ali ova odluka...
ovo je za mene.

57
00:02:29,683 --> 00:02:30,784
-Jebi se.

58
00:02:30,851 --> 00:02:32,753
- Izabrao sam tebe
uvijek iznova.

59
00:02:32,819 --> 00:02:35,722
Čak i kad je jebeni prvi dan,
nitko me nije izabrao.

60
00:02:35,789 --> 00:02:37,858
- Odabrao sam vas svakog
jebeno vrijeme.

61
00:02:37,924 --> 00:02:39,993
Na ovoj jebenoj vatri,
Izabrao sam tebe.

62
00:02:40,060 --> 00:02:42,863
Sa slovima sam tebe izabrao.
Evo, izabrao sam tebe.

63
00:02:42,929 --> 00:02:46,133
Nisi me izabrao.
Nisi me izabrao.

64
00:02:46,199 --> 00:02:48,702
-KC, ti si veliki dečko.
Govori dovraga.

65
00:02:48,769 --> 00:02:50,070
- Ali na kraju dana,
on je ovdje zbog njega.

66
00:02:50,137 --> 00:02:51,338
-Razgovaramo s njim, dušo.

67
00:02:51,405 --> 00:02:53,073
- Ja sam Titi.
- Tebi govorim.

68
00:02:53,140 --> 00:02:55,208
Ti mala djevojčica,
tako da možeš prestati...

69
00:02:55,275 --> 00:02:56,476
-Nisam mala djevojčica.
Upravo ste ušli.

70
00:02:56,543 --> 00:02:58,245
Kučko, ne poznajem te!

71
00:03:00,047 --> 00:03:02,716
- [Plakanje]

72
00:03:02,783 --> 00:03:06,019
-KC, odabrao si
spojiti s Titijem.

73
00:03:06,086 --> 00:03:08,722
Što znači, Aniya,

74
00:03:08,789 --> 00:03:11,358
sad si samac
i ranjiva.

75
00:03:11,425 --> 00:03:14,461
-♪ Ja ♪

76
00:03:16,930 --> 00:03:21,968
♪♪

77
00:03:22,035 --> 00:03:23,537
[Prskanje vode]

78
00:03:23,603 --> 00:03:27,607
-♪ Koliko nijansi zelene
može li se ovo srce okrenuti? ♪

79
00:03:27,674 --> 00:03:30,010
♪♪

80
00:03:30,077 --> 00:03:33,180
♪ Što više razmišljam,
to više boli ♪

81
00:03:33,246 --> 00:03:34,815
- [Plakanje]
Nije ga ni briga.

82
00:03:34,881 --> 00:03:37,384
Ne želi se ni vratiti
i razgovaraj sa mnom.

83
00:03:37,451 --> 00:03:40,020
-Dobro došli u
"Otok ljubavi SAD."

84
00:03:40,087 --> 00:03:42,589
U post-Casa Amor
ponovno spajanje,

85
00:03:42,656 --> 00:03:46,560
KC se odlučio za par
s Tierrom, zvanom Titi,

86
00:03:46,626 --> 00:03:49,029
ostavljajući Aniyu samu.

87
00:03:49,096 --> 00:03:52,299
- On je jebeni seronja.
On je jebeni seronja.

88
00:03:52,365 --> 00:03:53,500
-Potpuno stvarno.

89
00:03:53,567 --> 00:03:55,635
-Koji kurac?
- Kao, to je samo igra riječi

90
00:03:55,702 --> 00:03:56,937
[ Nejasni razgovori ]

91
00:03:57,003 --> 00:03:58,405
- [Plakanje]
Želim ići kući.

92
00:03:58,472 --> 00:04:00,273
-Ne!
-Ne. Nisi, kujo.

93
00:04:00,340 --> 00:04:02,142
-Ne, ne, ne.

94
00:04:02,209 --> 00:04:04,978
-On čak i ne želi imati
još jedan razgovor sa mnom.

95
00:04:05,045 --> 00:04:06,480
Otpisao me.
želim...

96
00:04:06,546 --> 00:04:07,814
Ne želim ni biti ovdje.
- Ne, to je njegov problem.

97
00:04:07,881 --> 00:04:10,517
-Osjećam se tako glupo.
- Tako si dobar, kunem se.

98
00:04:10,584 --> 00:04:11,985
-Osjećam se tako glupo.
- To je njegov problem.

99
00:04:12,052 --> 00:04:13,420
- [Šmrcanje, plač]

100
00:04:13,487 --> 00:04:15,021
-Djevojko, ovo je bilo
jebeno neklasno, kao...

101
00:04:15,088 --> 00:04:17,357
- Bilo je tako neklasno
jer je tako neklasičan.

102
00:04:17,424 --> 00:04:18,959
-I rekao je da ga je podsjetila
njegov --

103
00:04:19,025 --> 00:04:21,194
-Koji kurac?
-Čekati. kamo ideš

104
00:04:21,261 --> 00:04:23,063
kamo ideš
-Kamo ideš?

105
00:04:23,130 --> 00:04:24,698
-Ne želim biti ovdje
odmah sada.

106
00:04:24,764 --> 00:04:26,199
-U redu, da. Da.

107
00:04:26,266 --> 00:04:29,169
- Svi ćete se ponašati kao svi
jebeno se oženio za dva dana.

108
00:04:29,236 --> 00:04:30,437
- To je ona rekla.
-Kao, jebote...

109
00:04:30,504 --> 00:04:31,972
o čemu sve pričaš?

110
00:04:32,038 --> 00:04:33,273
-O, brate!

111
00:04:33,340 --> 00:04:34,674
-I oni se jebeno smiju.

112
00:04:34,741 --> 00:04:36,910
Ovo sranje je jebena šala.
Jebeno se smiju.

113
00:04:36,977 --> 00:04:38,578
Zapravo sam ljuta
odjebi.

114
00:04:38,645 --> 00:04:39,980
-Znam.
-Jebeno se smiju.

115
00:04:40,046 --> 00:04:41,148
- Znam, ali nemoj. nemoj

116
00:04:41,214 --> 00:04:42,415
-Ovo sranje nije ravnomjerno
jebeno smiješno!

117
00:04:42,482 --> 00:04:43,717
- Ne, znam. Ne, znam.
-Nisam...

118
00:04:43,784 --> 00:04:45,619
Jebeno se smiju.

119
00:04:45,685 --> 00:04:47,254
Kao, vode me
kao jebena šala.

120
00:04:47,320 --> 00:04:48,388
Ne želim biti ovdje.
Želim ići kući.

121
00:04:48,455 --> 00:04:49,489
- Ne, ne idemo kući.

122
00:04:49,556 --> 00:04:50,690
-Ne želim ići
ovdje više.

123
00:04:50,757 --> 00:04:51,958
-Idemo na Say Less.
Idemo na Say Less.

124
00:04:52,025 --> 00:04:53,059
- Čak se ni ne šalim.
Želim ići kući.

125
00:04:53,126 --> 00:04:54,227
- Idemo gore, zapravo.

126
00:04:54,294 --> 00:04:56,062
-Jebeno se smiju.
-Znam.

127
00:04:56,129 --> 00:04:58,665
- [slomljen glas] To sranje
je tako jebeno ponižavajuće.

128
00:04:58,732 --> 00:05:00,634
Jebeno mi se smiju.

129
00:05:00,700 --> 00:05:02,569
[Plakanje]

130
00:05:04,504 --> 00:05:07,073
[Plakanje]
Ne mogu -- ne mogu to učiniti.

131
00:05:07,140 --> 00:05:09,409
[šmrcanje]
Spreman sam za povratak kući.

132
00:05:10,644 --> 00:05:12,612
-Ipak mi je žao Anije.
Zaista želim.

133
00:05:12,679 --> 00:05:13,914
ali, kao,
imao je više veze.

134
00:05:13,980 --> 00:05:15,482
Kao, to je...
-Zato je, što je.

135
00:05:15,549 --> 00:05:17,284
-I već su imali, kao,
problema koji ulaze u ovo.

136
00:05:17,350 --> 00:05:18,351
-Pravo.

137
00:05:18,418 --> 00:05:19,586
-I bilo je, kao,
pitanja tamo.

138
00:05:19,653 --> 00:05:20,954
- Znaš li što je
također stvarno neugodno?

139
00:05:21,021 --> 00:05:22,088
Imali smo sjajnu vibru s,
kao -- u Casi i sranje.

140
00:05:22,155 --> 00:05:23,223
A onda smo se vratili,

141
00:05:23,290 --> 00:05:24,391
i odmah,
samo je bilo kao --

142
00:05:24,457 --> 00:05:26,126
-Zato što jesmo
ne jebeni 21 i 22.

143
00:05:26,193 --> 00:05:27,794
- To je ono što govorim.
-Kao, jebeno smo odrasli, brate.

144
00:05:27,861 --> 00:05:29,830
-Imam 25 godina. kao...
-Ovo sranje je ludo.

145
00:05:29,896 --> 00:05:31,665
-mislio sam
bili su odrasli poput nas.

146
00:05:32,699 --> 00:05:34,234
- [Plakanje]

147
00:05:34,301 --> 00:05:35,602
♪♪

148
00:05:35,669 --> 00:05:37,470
ja sam...
- Moraš disati, dušo.

149
00:05:37,537 --> 00:05:38,872
-Moraš disati.
- [Plakanje]

150
00:05:38,939 --> 00:05:41,508
-Ne. Trebaš disati.
Trebaš disati.

151
00:05:41,575 --> 00:05:43,310
Jer znaš da postoji cjelina
život vani, brate.

152
00:05:43,376 --> 00:05:44,911
Postoji cijeli život
vani, kunem se Bogom.

153
00:05:44,978 --> 00:05:46,479
Znaš to brate.
- [šmrcanje]

154
00:05:46,546 --> 00:05:48,348
- Obećavam ti, idu
biti puno bolji ljudi od KC-ja.

155
00:05:48,415 --> 00:05:51,117
Kunem se jebenim Bogom.
To je samo zato što si ti ovdje.

156
00:05:51,184 --> 00:05:52,719
- [Plačući] Ne mogu.
-Ne.

157
00:05:52,786 --> 00:05:54,187
-Ne mogu.
- Brate, možeš li...

158
00:05:54,254 --> 00:05:56,289
-Pa ovo sranje
je jebeno ponižavajuće.

159
00:05:56,356 --> 00:06:00,126
Osjećam se kao da ne mogu -- ne mogu.
-Kunem se Bogom -- Hajde.

160
00:06:00,193 --> 00:06:01,394
- jeste,
i jebeno se smiju.

161
00:06:01,461 --> 00:06:02,729
- Ne smiju ti se
ipak brate

162
00:06:02,796 --> 00:06:04,164
Ako ti napravi to sranje,

163
00:06:04,231 --> 00:06:05,565
ne misliš
on će joj to učiniti?

164
00:06:05,632 --> 00:06:07,634
Brate, ovo je najveći
jebeni blagoslov koji si upravo dobio.

165
00:06:07,701 --> 00:06:11,204
On je mali tip, brate.
On je mali tip.

166
00:06:11,271 --> 00:06:13,673
KC nije jebeno bitan.
On je jebeni...

167
00:06:13,740 --> 00:06:15,508
Brate, kunem se
on čak ne odgovara tvom životu.

168
00:06:15,575 --> 00:06:17,644
Znaš to brate.
On čak ne odgovara tvom životu.

169
00:06:17,711 --> 00:06:19,212
On čak i ne pristaje
kakav si tip žene.

170
00:06:19,279 --> 00:06:20,947
Znaš to sranje, brate.
Znaš to sranje.

171
00:06:21,014 --> 00:06:22,382
Morat ćeš
izgraditi ga.

172
00:06:22,449 --> 00:06:24,851
Zašto, dovraga, želiš biti
s muškarcem kojeg moraš izgraditi?

173
00:06:24,918 --> 00:06:26,119
Ne znaš!
-U redu.

174
00:06:26,186 --> 00:06:27,787
- Igraš
Build-A-Bear s tom kučkom.

175
00:06:27,854 --> 00:06:30,190
Jebi to!
Neka bude s njom.

176
00:06:30,257 --> 00:06:32,459
Ti si jebeni
velika jebena žena, brate.

177
00:06:32,525 --> 00:06:34,127
Nastojim biti pribran
kao ti.

178
00:06:34,194 --> 00:06:35,395
Dakle, nećeš
jebeno radi ovo sranje.

179
00:06:35,462 --> 00:06:36,963
Nećeš glumiti
kao jebena budala

180
00:06:37,030 --> 00:06:38,531
ispred ovih
jebeni čudni ljudi.

181
00:06:38,598 --> 00:06:39,766
On nije -- Brate.

182
00:06:39,833 --> 00:06:41,768
Kvragu, nisam kvit
jebeno se šalim s tobom.

183
00:06:41,835 --> 00:06:43,036
Znam da to sranje sada boli,

184
00:06:43,103 --> 00:06:44,204
ali znaš to sranje
kasnije neće boljeti.

185
00:06:44,271 --> 00:06:45,672
- [Plakanje]

186
00:06:45,739 --> 00:06:46,940
- Čak i ako ne nađemo ljubav,

187
00:06:47,007 --> 00:06:48,675
Drago mi je
našli smo se brate

188
00:06:48,742 --> 00:06:50,076
- [Plačući] U redu.

189
00:06:50,143 --> 00:06:53,914
-♪ Ali ako si stvarno otišao ♪

190
00:06:53,980 --> 00:06:57,217
♪ Nema se više što reći ♪

191
00:06:57,284 --> 00:06:58,752
- [Plakanje]

192
00:06:58,818 --> 00:07:04,958
Nikad u životu nisam
osjećao sam se tako... nepoštovanim

193
00:07:05,025 --> 00:07:08,161
i, kao, staviti na stranu
i odgurnuo se.

194
00:07:08,228 --> 00:07:11,598
Nije vrijedan ovih suza,
ali više sam ljut na sebe

195
00:07:11,665 --> 00:07:13,900
za to, kao,
vjera u to, iskreno.

196
00:07:13,967 --> 00:07:15,068
♪♪

197
00:07:15,135 --> 00:07:17,504
[šmrcanje]

198
00:07:17,570 --> 00:07:19,072
Kao, ja stvarno -- ja stvarno --

199
00:07:19,139 --> 00:07:21,708
Stvarno sam imao nadu.

200
00:07:21,775 --> 00:07:23,610
Pa se osjećam tako glupo.

201
00:07:23,677 --> 00:07:26,946
-♪ Bili smo ovdje prije ♪

202
00:07:27,013 --> 00:07:28,315
♪ Ali ovaj put se čini kao ♪

203
00:07:28,381 --> 00:07:32,285
♪ Stvarno hodaš
izvan vrata ♪

204
00:07:36,323 --> 00:07:38,558
- Hajde, stari.
- [Plakanje]

205
00:07:38,625 --> 00:07:40,026
-Hajde. Idemo gore.

206
00:07:40,093 --> 00:07:41,494
Ne, idemo gore.

207
00:07:41,561 --> 00:07:42,962
Ne želim te kučke
vidjeti te kako plačeš.

208
00:07:43,029 --> 00:07:47,600
-♪ Ako si stvarno otišao ♪

209
00:07:47,667 --> 00:07:51,171
♪ Nema se više što reći ♪

210
00:07:51,805 --> 00:07:53,039
- Dečki su bili šokirani
učiti

211
00:07:53,106 --> 00:07:54,908
da je Heart Rate Challenge
prenosio se uživo

212
00:07:54,974 --> 00:07:57,344
šest djevojaka u Vili.

213
00:07:57,410 --> 00:07:59,012
Nisu imali pojma.

214
00:07:59,079 --> 00:08:00,580
Samo su mislili
gledalo se

215
00:08:00,647 --> 00:08:03,750
od strane milijuna ljudi
po cijeloj Americi.

216
00:08:03,817 --> 00:08:05,051
-Skuhali ste se.
-Kuhana?

217
00:08:05,118 --> 00:08:07,887
Spržili su me, izvadili,
i vrati natrag

218
00:08:07,954 --> 00:08:09,622
u toj jebenoj fritezi.
-Pravi.

219
00:08:09,689 --> 00:08:12,325
- Dakle, očito,
to sranje se prenosilo uživo.

220
00:08:12,392 --> 00:08:14,260
Rekli su da,
kad je Parmida izašla,

221
00:08:14,327 --> 00:08:16,830
Rekao sam nešto o Kenzie
na vratima

222
00:08:16,896 --> 00:08:18,732
ili nešto slično
po tim crtama.

223
00:08:18,798 --> 00:08:20,533
Čini li me to usranom osobom
da ja to kažem?

224
00:08:20,600 --> 00:08:22,035
Vjerojatno.

225
00:08:22,102 --> 00:08:24,404
Ali opet, znaš,
energija je bila tako visoka.

226
00:08:24,471 --> 00:08:25,672
Ja sam sa svojim dečkima, znaš,

227
00:08:25,739 --> 00:08:27,107
misleći ovo sranje
regular degular.

228
00:08:27,173 --> 00:08:28,541
-Da, točno.
- Dakle, da. Da.

229
00:08:28,608 --> 00:08:30,010
Veza koju sam imao
s Kenzie je bilo super.

230
00:08:30,076 --> 00:08:31,277
Osjećaš li me?

231
00:08:31,344 --> 00:08:33,680
Ali opet je netko ušao
tko je točno bio

232
00:08:33,747 --> 00:08:35,115
ono što sam ti rekao da želim.
-Da.

233
00:08:35,181 --> 00:08:36,716
-I činjenica
da su djevojke počele pokušavati

234
00:08:36,783 --> 00:08:38,618
da, kao, udarim Parmidu...

235
00:08:38,685 --> 00:08:40,020
Kenzie nije ni pozdravila
prema njoj.

236
00:08:40,086 --> 00:08:41,421
[ Nejasni razgovori ]

237
00:08:41,488 --> 00:08:43,757
- Osjećam se kao u govnima
s djevojkama.

238
00:08:43,823 --> 00:08:46,092
Rekli su da sam lažov,
Ja sam jedno govno.

239
00:08:46,159 --> 00:08:47,327
-Ali, kao,
zašto bi Kenzie bila ljuta?

240
00:08:47,394 --> 00:08:48,895
Dobila je nekoga.
- Ona ima nekoga.

241
00:08:48,962 --> 00:08:52,065
-Jebati. da,
Nisam očekivao to sranje

242
00:08:52,132 --> 00:08:54,067
da mi se baci u lice
onako večeras.

243
00:08:54,134 --> 00:08:57,537
Ali opet, pretpostavljam da
jednu jebenu rečenicu koju sam rekao

244
00:08:57,604 --> 00:09:00,106
bilo je kao,
“Oh, on je bezobrazan k'o kurac.

245
00:09:00,173 --> 00:09:02,609
Oh, on je jedno govno.
Ne možeš mu vjerovati."

246
00:09:02,675 --> 00:09:03,843
Mislio sam da će biti

247
00:09:03,910 --> 00:09:05,979
nešto cool, mirno,
i prikupljeno,

248
00:09:06,046 --> 00:09:08,548
ali bilo je najviše def
potpuna suprotnost.

249
00:09:08,615 --> 00:09:10,917
-Dakle, sjećate se mog imena?

250
00:09:10,984 --> 00:09:12,318
-"Permida"?
-Parmida, da.

251
00:09:12,385 --> 00:09:13,386
-Parmida.
-Parmida.

252
00:09:13,453 --> 00:09:14,888
- Nije doslovno ništa
protiv tebe.

253
00:09:14,954 --> 00:09:17,657
Kao, obećavam ti,
naš problem je s Corbinom.

254
00:09:17,724 --> 00:09:20,460
Samo, kao,
kada to nekako braniš,

255
00:09:20,527 --> 00:09:22,128
a vidjeli smo puno toga

256
00:09:22,195 --> 00:09:24,197
i upravo sam bio ovdje
tjednima s njim.

257
00:09:24,264 --> 00:09:25,999
-Da.
- To je više kao...

258
00:09:26,066 --> 00:09:27,534
gledaš jednostrano

259
00:09:27,600 --> 00:09:28,768
onoga što vam je pokazivao
za par dana.

260
00:09:28,835 --> 00:09:30,003
-I također ćeš dobiti

261
00:09:30,070 --> 00:09:31,204
njegova stvarno dobra strana
u Casa Amor.

262
00:09:31,271 --> 00:09:33,706
- Dobit ćeš
fazi medenog mjeseca.

263
00:09:33,773 --> 00:09:35,442
Dakle, to je više kao - ja ne
znati kako se ponaša prema tebi.

264
00:09:35,508 --> 00:09:36,709
siguran sam
ponaša se prema tebi nevjerojatno.

265
00:09:36,776 --> 00:09:39,646
I molim se da to učini,
jer to sranje je ludo.

266
00:09:39,712 --> 00:09:41,114
Ali to nije problem s tobom.
-Da

267
00:09:41,181 --> 00:09:42,949
- To je samo konkretno
problem s njim.

268
00:09:43,016 --> 00:09:44,284
Ne poštujemo ga.

269
00:09:44,350 --> 00:09:47,187
- Po mom mišljenju,
kao, svaki čovjek može zajebati.

270
00:09:47,253 --> 00:09:50,023
Kao, znaš,
muškarci se mogu ponašati kao jebeni anđeli,

271
00:09:50,090 --> 00:09:52,325
a mogu i dalje
jebi se.

272
00:09:52,392 --> 00:09:53,460
-Da.
-Nikad se ne zna.

273
00:09:53,526 --> 00:09:54,561
-Da.
-To je istina.

274
00:09:54,627 --> 00:09:56,696
- Pa jednostavno ne znam
žele liječiti Corbina

275
00:09:56,763 --> 00:09:59,299
na temelju svojih prošlih iskustava,

276
00:09:59,365 --> 00:10:00,767
jer osjećam da ne bi
biti, kao, pošten prema sebi.

277
00:10:00,834 --> 00:10:01,901
- Da, ne moraš,
ali hoćemo.

278
00:10:01,968 --> 00:10:03,403
- Ti to iskusi za sebe,

279
00:10:03,470 --> 00:10:05,205
ali samo imaj na umu, kao,
što govore.

280
00:10:05,271 --> 00:10:06,806
-Da, shvaćam
odakle dolaziš.

281
00:10:06,873 --> 00:10:08,441
-Da. Ispričat ću se
jer izgledaš nevjerojatno.

282
00:10:08,508 --> 00:10:09,843
-Hvala.
- Jako si lijepa.

283
00:10:09,909 --> 00:10:11,110
prekrasna si
-Hvala.

284
00:10:11,177 --> 00:10:12,412
Samo što nemamo
zajebi ga, ali to je bilo...

285
00:10:12,479 --> 00:10:13,880
Kao što smo rekli
cijelo vrijeme,

286
00:10:13,947 --> 00:10:15,248
sve kuje u Casi
bili su jebeno prekrasni

287
00:10:15,315 --> 00:10:16,382
jer, očito...

288
00:10:16,449 --> 00:10:17,650
-Moramo nazvati
pik pik, svi.

289
00:10:17,717 --> 00:10:19,285
Nitko od vas nije ružan.
-Da.

290
00:10:19,352 --> 00:10:20,687
Nikada nisam bio takav
osobe

291
00:10:20,753 --> 00:10:23,289
da, kao, započne drama
ili jesti govedinu s bilo kim.

292
00:10:23,356 --> 00:10:25,158
I uopće nisam zabrinuta.

293
00:10:25,225 --> 00:10:27,227
Samo se svi trebamo ohladiti.

294
00:10:27,293 --> 00:10:30,296
Ne želim se naglašavati
o svojoj prošlosti, što je radio.

295
00:10:30,363 --> 00:10:32,732
Kao...ako zajebe,
on zajebe.

296
00:10:32,799 --> 00:10:33,967
Izgubit će me.

297
00:10:34,033 --> 00:10:35,502
- Vi dečki ćete osjetiti
bolje i sutra.

298
00:10:35,568 --> 00:10:37,136
-Da, da.
-Nadajmo se.

299
00:10:37,203 --> 00:10:38,404
-Ne.
-Osjećam se dobro.

300
00:10:38,471 --> 00:10:39,873
Već se dobro osjećam.

301
00:10:41,074 --> 00:10:43,209
- Javio sam se
stručnjak za govor tijela

302
00:10:43,276 --> 00:10:45,078
analizirati Sincere i Melanie.

303
00:10:45,144 --> 00:10:46,513
suptilno je,

304
00:10:46,579 --> 00:10:48,982
ali, očito, ovaj zagrljaj
ukazuje na blagu napetost.

305
00:10:49,549 --> 00:10:51,284
To me koštalo 500 dolara.
[Uzdasi]

306
00:10:52,385 --> 00:10:54,053
- Jesi li pokušavao misliti da je
šala i dobro? Ja sam mrtav.

307
00:10:54,120 --> 00:10:55,655
- Ne mislim da je šala.

308
00:10:55,722 --> 00:10:57,090
- Smiješ se.
Ja sam mrtav.

309
00:10:57,156 --> 00:10:58,491
- Ne, jedini razlog
ja se smijem

310
00:10:58,558 --> 00:10:59,826
jer ja sjedim ovdje.

311
00:10:59,893 --> 00:11:01,895
Ja sam kao -- Očito,
tip s razglednice

312
00:11:01,961 --> 00:11:04,697
bio drugačiji od tipa
s kojim si se zajebavao.

313
00:11:04,764 --> 00:11:07,834
I... tako si i bio
vrsta dvaput istražena.

314
00:11:07,901 --> 00:11:09,636
-Da.

315
00:11:09,702 --> 00:11:11,404
-Pa zašto si onda
navaliti na mene zbog ovoga?

316
00:11:11,471 --> 00:11:13,206
-Zato što -- U redu, ne.
- [smijeh]

317
00:11:13,273 --> 00:11:15,008
-Činjenica je da toliko mnogo momaka

318
00:11:15,074 --> 00:11:17,043
doslovno mi morao reći
da zaslužujem više.

319
00:11:17,110 --> 00:11:18,778
Odlaziš
kao igrač, Iskreni.

320
00:11:18,845 --> 00:11:20,980
Corey ulazi, i on je kao,
"Joj, zaslužuješ više.

321
00:11:21,047 --> 00:11:22,916
Osjećate - Zaslužujete nekoga
to je autentično."

322
00:11:22,982 --> 00:11:25,051
Kao, rekao sam mu
koji je bio moj savršen spoj,

323
00:11:25,118 --> 00:11:27,687
i on nas je jebeno stvorio
piknik ovdje.

324
00:11:27,754 --> 00:11:29,722
Željela sam da mi se sviđa,
samo da bude kao, "Jebi se."

325
00:11:29,789 --> 00:11:30,823
- Shvaćam.

326
00:11:30,890 --> 00:11:31,925
- A onda sam te vidio kako se ljubiš
djevojka.

327
00:11:31,991 --> 00:11:33,092
I znam
to nije bio izazov

328
00:11:33,159 --> 00:11:34,160
jer je bila na tebi.

329
00:11:34,227 --> 00:11:35,461
- Dobro, gledaj, razumijem.

330
00:11:35,528 --> 00:11:36,529
-Pa što je to bilo?
-Pravo.

331
00:11:36,596 --> 00:11:38,798
Upravo ću ti reći.

332
00:11:38,865 --> 00:11:40,767
-Koliko puta
jesi li poljubio nekoga?

333
00:11:40,833 --> 00:11:42,468
Budite pošteni.
-Poljubio sam jednu osobu.

334
00:11:42,535 --> 00:11:43,937
I to je bila ta osoba
to je bilo, kao,

335
00:11:44,003 --> 00:11:45,171
moja, kao, veza tamo.

336
00:11:45,238 --> 00:11:47,006
-Koliko puta?

337
00:11:47,073 --> 00:11:48,441
- Mislim, poljubili smo se nekoliko puta.

338
00:11:48,508 --> 00:11:50,376
-U redu.
- [Uzdasi]

339
00:11:50,443 --> 00:11:52,478
Nikada neću baciti
što imamo

340
00:11:52,545 --> 00:11:55,582
za nešto što je bilo
tri dana, četiri dana.

341
00:11:55,648 --> 00:11:56,849
Ona jednostavno nije bila moja osoba.
-Znam.

342
00:11:56,916 --> 00:11:58,117
- Ti si moja osoba.

343
00:11:58,184 --> 00:11:59,485
- Upravo sam vidio sranje,
i to me razbjesnilo.

344
00:11:59,552 --> 00:12:00,987
-Znam. U redu, ali da li...
-Ovdje me je razbjesnila.

345
00:12:01,054 --> 00:12:02,455
-Dobro, ali ne misliš li tako
Ja sam napravio istu stvar?

346
00:12:02,522 --> 00:12:03,756
- Pa zato sam ti se obratio,
jer ne volim to sranje.

347
00:12:03,823 --> 00:12:05,225
Ne volim da me ljudi tjeraju
izgledaj jebeno glupo.

348
00:12:05,291 --> 00:12:06,926
-Dobro, ali nemoj sjediti tu
i uništiti naš trenutak koji smo imali.

349
00:12:06,993 --> 00:12:08,127
I nemojte me krivo shvatiti --

350
00:12:08,194 --> 00:12:09,262
kao, tako si se osjećao
u tom trenutku.

351
00:12:09,329 --> 00:12:11,230
Ali ja sjedim tamo...
dotrčao sam do tebe

352
00:12:11,297 --> 00:12:12,665
s jebenim cvijetom
u mom džepu,

353
00:12:12,732 --> 00:12:14,100
čekajući da dam ovo sranje
vama.

354
00:12:14,167 --> 00:12:16,502
I ti si me ubio
i svih pet tvojih prijatelja.

355
00:12:16,569 --> 00:12:17,804
Za što?

356
00:12:17,870 --> 00:12:19,138
-Zato što radiš
puno swag sranja ponekad.

357
00:12:19,205 --> 00:12:20,640
- Dobro, dobro, ali...
- Dobro, ali...

358
00:12:20,707 --> 00:12:22,542
-Melanie, ponašaš se kao
Ušao sam ovamo s nekim.

359
00:12:22,609 --> 00:12:24,911
Ušla sam ovamo sama,
čeka te.

360
00:12:24,978 --> 00:12:26,579
ja mislim
da samo trebamo biti sretni

361
00:12:26,646 --> 00:12:27,680
da smo jednostavno izabrali jedno drugo.

362
00:12:27,747 --> 00:12:29,048
Kao, bez obzira
onoga što se dogodilo --

363
00:12:29,115 --> 00:12:30,116
- Ipak sam sretan.
-Zato što...

364
00:12:30,183 --> 00:12:31,317
-Nije to.

365
00:12:31,384 --> 00:12:32,752
To je samo, kao,
Ne želim se osramotiti.

366
00:12:32,819 --> 00:12:33,853
Kao, ne želim se osjećati glupo.

367
00:12:33,920 --> 00:12:35,822
- Znam da mogu bolje.
Znam da mogu.

368
00:12:35,888 --> 00:12:37,423
Ovdje unutra,
Želim učiniti da se osjećaš

369
00:12:37,490 --> 00:12:38,958
kao da si jedina djevojka
u ovoj vili.

370
00:12:39,025 --> 00:12:40,326
to je...
To je sve što želim učiniti.

371
00:12:42,562 --> 00:12:45,064
– Čovječe, tako je teško
ostati ljut na Iskrenog.

372
00:12:45,131 --> 00:12:46,266
Jebeno ne znam zašto.

373
00:12:46,332 --> 00:12:48,568
Jer bih bio ljut...
kao da bih bio ljut,

374
00:12:48,635 --> 00:12:50,570
i onda me, kao, gleda.
[smijeh]

375
00:12:50,637 --> 00:12:54,173
Rekao mi je izravno
točno onako kako sam to želio čuti.

376
00:12:54,240 --> 00:12:57,010
A nakon njega samo iskreno
biti tako ranjiv sa mnom

377
00:12:57,076 --> 00:12:58,745
i javljajući mi sve
to se dogodilo,

378
00:12:58,811 --> 00:12:59,879
osjećam se dobro.

379
00:12:59,946 --> 00:13:01,080
Osjećam se kao
on mi govori istinu.

380
00:13:01,147 --> 00:13:02,282
Zagrli me.
-Oh.

381
00:13:07,286 --> 00:13:08,855
-Dobro, spremi se da možemo ići.

382
00:13:12,525 --> 00:13:14,093
- O moj Bože...

383
00:13:15,261 --> 00:13:16,729
- [smijeh]
-Sranje.

384
00:13:16,796 --> 00:13:20,667
- Drago mi je što Bryce
i Trinity su izabrali jedno drugo,

385
00:13:20,733 --> 00:13:23,403
uglavnom zato što već postoji
previše imena za zapamtiti.

386
00:13:23,469 --> 00:13:26,839
17 ljudi, a jedan od njih
ima dva imena.

387
00:13:26,906 --> 00:13:29,509
Tierra, Titi --
odluči se.

388
00:13:29,575 --> 00:13:31,511
-Oh!
-O moj Bože.

389
00:13:31,577 --> 00:13:33,479
-Joj!
[Oboje se smiju]

390
00:13:33,546 --> 00:13:35,214
- Ovo je ludo.
-Znam.

391
00:13:35,281 --> 00:13:36,482
- Osjećam se kao da te nisam vidio
u, kao --

392
00:13:36,549 --> 00:13:38,484
Bilo je pet dana,
ali osjećam se kao jebeni tjedni.

393
00:13:38,551 --> 00:13:40,119
-Osjećam se tako jebeno dugo.
- Mm, i ja također.

394
00:13:40,186 --> 00:13:42,021
- Bio sam tako pod stresom.

395
00:13:42,088 --> 00:13:44,190
-I ja sam se osjećao loše, jer
sve su cure bile super slatke.

396
00:13:44,257 --> 00:13:45,558
-Da.
- Bili su fini.

397
00:13:45,625 --> 00:13:46,893
A onda sam vidio tvoju sliku
u foto kabini.

398
00:13:46,959 --> 00:13:48,494
-Da. žao mi je
- I bio sam kao...

399
00:13:48,561 --> 00:13:49,662
Sve su me djevojke okružile,
i znali su.

400
00:13:49,729 --> 00:13:50,830
Bili su kao...
Bio sam, kao, shrvan.

401
00:13:50,897 --> 00:13:52,198
- Ne, prestani, to je...
-'Jer sam bio kao...

402
00:13:52,265 --> 00:13:54,367
Rekao sam: "Kabina za fotografije?
Tamo je izabrala?"

403
00:13:54,434 --> 00:13:57,003
Rekao sam: "Ne, teško je."
-Oprostite.

404
00:13:57,070 --> 00:14:01,007
Očito mi je bilo dobro
vrsta veze s Corey.

405
00:14:01,074 --> 00:14:02,375
- Da, pretpostavio sam da hoćeš,
znaš?

406
00:14:02,442 --> 00:14:04,143
- Kao, nekako se uskladilo.
-Da.

407
00:14:04,210 --> 00:14:05,211
- Ali bilo je tako teško
da ja guram

408
00:14:05,278 --> 00:14:06,646
da, kao, podijelim poljubac s njim.
-Da.

409
00:14:06,713 --> 00:14:07,847
-Jer očito znaš
kako sam.

410
00:14:07,914 --> 00:14:09,148
-Da, da.

411
00:14:09,215 --> 00:14:10,883
- Samo sam htio vidjeti
ako je bilo, kao, nešto.

412
00:14:10,950 --> 00:14:12,685
-Da, da.
-I doslovno, mislio sam, ne.

413
00:14:12,752 --> 00:14:13,753
- Bio sam kao --
Znam kakav si.

414
00:14:13,820 --> 00:14:15,054
A stvar s udobnošću --

415
00:14:15,121 --> 00:14:16,489
Bio sam kao,
"Kvragu, možda je toliko dobar."

416
00:14:16,556 --> 00:14:17,590
Ili kao, možda...
-Ne.

417
00:14:17,657 --> 00:14:18,791
-Jer ni ja nisam vidio
njegovo lice.

418
00:14:18,858 --> 00:14:20,259
- Sve što sam vidio
jesi li joj sisao nožni prst.

419
00:14:20,326 --> 00:14:22,295
- Znao si da ću ići
teško kao sranje na tome.

420
00:14:22,362 --> 00:14:24,397
- Polizala sam mu nožni prst.
A mi i dalje...

421
00:14:24,464 --> 00:14:27,133
-Nikad mi nisi ni polizao nožni prst.
-Znam.

422
00:14:27,200 --> 00:14:28,534
Morao sam lizati.
- Ne, još uvijek...

423
00:14:28,601 --> 00:14:30,403
Čovječe, nemaš pojma
što smo radili.

424
00:14:30,470 --> 00:14:32,071
KC je pokušavao saznati
ako postoji, kao,

425
00:14:32,138 --> 00:14:33,806
bilo što sa svima.
-Mm-hmm.

426
00:14:33,873 --> 00:14:35,541
- Dakle, kao,
Titi je jednu noć prespavao u mom krevetu.

427
00:14:35,608 --> 00:14:36,809
-Ne.

428
00:14:36,876 --> 00:14:37,977
-Sydney je spavala
u mom krevetu neku noć.

429
00:14:38,044 --> 00:14:39,412
-Što?

430
00:14:39,479 --> 00:14:40,546
-Da, bio sam kao slobodan krevet,
za sve koji se tek kreću,

431
00:14:40,613 --> 00:14:41,881
jer, kao, ja nisam --
znaš?

432
00:14:41,948 --> 00:14:43,216
-"Upravo sam ovdje."
-Da.

433
00:14:43,282 --> 00:14:44,484
Čovječe, zajebi sve ovo sranje.
samo sam...

434
00:14:44,550 --> 00:14:46,219
-Mm!
-Ne želim razgovarati.

435
00:14:46,285 --> 00:14:48,888
-♪ Da, zaključao si me ♪

436
00:14:48,955 --> 00:14:50,289
- Tako sam sretna.
- Baš sam sretan što te vidim.

437
00:14:50,356 --> 00:14:52,091
- I ja sam.
-Oh! rekli smo...

438
00:14:52,158 --> 00:14:53,359
Rekao sam, "Ako mi..."

439
00:14:53,426 --> 00:14:55,495
Rekao sam sebi, stari,
Bio sam kao -- bio sam kao --

440
00:14:55,561 --> 00:14:56,963
Rekao sam: "Ako možemo uspjeti
kroz ovo..."

441
00:14:57,029 --> 00:14:59,632
Bio sam kao,
"Ovo sranje je birano."

442
00:14:59,699 --> 00:15:02,235
- Učinio sam
svi moji istraživači.

443
00:15:02,301 --> 00:15:04,904
Kao, ne želim nikog drugog.
Želim Brycea.

444
00:15:04,971 --> 00:15:06,873
Ah!

445
00:15:06,939 --> 00:15:09,308
-♪ Da, zaključao si me ♪

446
00:15:09,375 --> 00:15:12,011
♪♪

447
00:15:12,078 --> 00:15:13,479
- Tako sam sretna
da možemo...

448
00:15:13,546 --> 00:15:14,814
kao, maziti se zajedno.
-Da.

449
00:15:14,881 --> 00:15:16,849
♪♪

450
00:15:16,916 --> 00:15:18,651
-Jebeš sve ostale. ja ne
briga što se događa.

451
00:15:18,718 --> 00:15:19,752
Dobro smo.

452
00:15:19,819 --> 00:15:21,521
♪♪

453
00:15:21,587 --> 00:15:23,356
- Bok, KC.
Ovo je vaš PR ovdje.

454
00:15:23,422 --> 00:15:24,824
Sve će ovo propasti.

455
00:15:24,891 --> 00:15:27,460
Sve što trebate učiniti je pokazati
najsitniji trag kajanja

456
00:15:27,527 --> 00:15:28,728
i ni u jednom trenutku se ne smije.

457
00:15:28,795 --> 00:15:30,363
U redu, dobro.
Vidimo se uskoro.

458
00:15:30,430 --> 00:15:32,131
-Pa, kako se osjećaš?

459
00:15:32,198 --> 00:15:33,366
-Osjećam se tako usrano

460
00:15:33,432 --> 00:15:34,934
samo [smijeh]
smiješno brate

461
00:15:35,001 --> 00:15:36,769
-Da.
-kao...

462
00:15:36,836 --> 00:15:38,571
ako se osjećam na određeni način
prema nekom drugom,

463
00:15:38,638 --> 00:15:40,940
to je samo -- to je što je.
-Mm-hmm.

464
00:15:41,007 --> 00:15:43,109
iskreno,
Osjećam se kao da sam bio umirujući.

465
00:15:43,176 --> 00:15:44,310
Punio sam joj šalicu,

466
00:15:44,377 --> 00:15:46,646
ali, kao,
Nikada nisam dobio svoje sranje.

467
00:15:46,712 --> 00:15:48,881
-Mm.
-I, znaš, kao...

468
00:15:48,948 --> 00:15:52,652
Ovo je prvi dan
Kao da se biram,

469
00:15:52,718 --> 00:15:54,954
i onda, kao, pizdu mater
govoreći: "Tri dana?!"

470
00:15:55,021 --> 00:15:56,823
Da. Tri dana.
- [smijeh]

471
00:15:56,889 --> 00:15:59,158
[Oboje se smiju]

472
00:15:59,225 --> 00:16:01,360
♪♪

473
00:16:01,427 --> 00:16:02,995
-Nije dugo trajalo
da bismo, lajkali, kliknuli.

474
00:16:03,062 --> 00:16:04,130
-Ne, nije.

475
00:16:04,197 --> 00:16:05,298
- Kao, dogodilo se istog trenutka,
iskreno.

476
00:16:05,364 --> 00:16:06,833
-Bilo je prirodno, brate.
-Da.

477
00:16:06,899 --> 00:16:07,967
-I, kao,
to je nešto što moraju --

478
00:16:08,034 --> 00:16:09,168
moraju razumjeti.

479
00:16:09,235 --> 00:16:10,636
-Sinere mi je sjeo
i rekao mi,

480
00:16:10,703 --> 00:16:12,872
"Titi, kao, ovo je
najsretnija koju sam ikad vidjela KC."

481
00:16:12,939 --> 00:16:14,207
- [smijeh]

482
00:16:14,273 --> 00:16:15,575
-Činjenica
da tvoji prijatelji to vide...

483
00:16:15,641 --> 00:16:17,109
-Da.
-Kao, to nešto govori...

484
00:16:17,176 --> 00:16:18,711
to upravo tamo.

485
00:16:18,778 --> 00:16:21,380
Pa, na kraju dana, kao,
samo ostani vjeran sebi.

486
00:16:21,447 --> 00:16:23,249
- Cijelo ovo vrijeme,

487
00:16:23,316 --> 00:16:24,851
Uvijek sam bio fin dečko
svima

488
00:16:24,917 --> 00:16:27,720
-Mm-hmm.
- Danas me nije bilo briga.

489
00:16:27,787 --> 00:16:29,188
Nije me bilo briga.

490
00:16:29,255 --> 00:16:30,890
- Tako sam ponosan na KC.

491
00:16:30,957 --> 00:16:32,892
Kao, održao se.

492
00:16:32,959 --> 00:16:35,728
I jako sam sretna
s onim što imamo do sada.

493
00:16:35,795 --> 00:16:37,597
To je nekako kao
"Romeo i Julija",

494
00:16:37,663 --> 00:16:39,131
kao što su obje njihove obitelji
bili, kao, jedni protiv drugih.

495
00:16:39,198 --> 00:16:40,700
Kao, "Ne, ne možeš biti..."

496
00:16:40,766 --> 00:16:42,235
Ali njihova povezanost
bio tako jak

497
00:16:42,301 --> 00:16:43,769
da ništa ne bi moglo potrgati
njih odvojeno.

498
00:16:43,836 --> 00:16:45,605
Nekako se tako osjećam s KC-jem.
Kao... [Smijeh]

499
00:16:45,671 --> 00:16:48,241
-♪ Okrećem stranicu ♪

500
00:16:48,307 --> 00:16:50,142
- [ Plač, šmrcanje ]

501
00:16:50,209 --> 00:16:51,410
- Stekao sam veliko poštovanje
za tebe,

502
00:16:51,477 --> 00:16:53,312
samo za tebe, kao,
govoreći u moje ime.

503
00:16:53,379 --> 00:16:55,181
-Da. Ne, neće
razgovarati s tobom tako.

504
00:16:55,248 --> 00:16:57,884
Mnh-mnh. Mnh-mnh.

505
00:16:57,950 --> 00:16:59,785
Mnh. Ne moj.

506
00:16:59,852 --> 00:17:01,120
[smijeh]

507
00:17:01,187 --> 00:17:02,421
♪♪

508
00:17:02,488 --> 00:17:03,623
-O moj Bože.

509
00:17:03,689 --> 00:17:04,824
- Nitko neće razgovarati s tobom
ovako.

510
00:17:04,891 --> 00:17:06,726
Čuvat ću ti leđa,
bez obzira na sve -

511
00:17:06,792 --> 00:17:08,828
nema veze
ako je cijeli svijet protiv nas.

512
00:17:08,895 --> 00:17:10,963
♪♪

513
00:17:11,030 --> 00:17:12,932
Bit će sve u redu.

514
00:17:12,999 --> 00:17:16,802
-♪ Okrenut ću stranicu ♪

515
00:17:16,869 --> 00:17:17,870
♪♪

516
00:17:22,441 --> 00:17:24,043
♪♪

517
00:17:24,110 --> 00:17:26,212
-Dobrodošao natrag u
"Otok ljubavi SAD."

518
00:17:26,279 --> 00:17:28,114
Zach je oko
dokazati nezamislivo.

519
00:17:28,180 --> 00:17:31,117
Očigledno, engleski šarm
ima svoje granice.

520
00:17:31,183 --> 00:17:32,418
- rekao sam,
"Kad vidim Kajdu,"

521
00:17:32,485 --> 00:17:33,819
Znam da smo samo
idemo se pogledati

522
00:17:33,886 --> 00:17:35,621
i smijati se svemu,
jer nas boli kurac

523
00:17:35,688 --> 00:17:36,756
o, kao, stvarnom sranju."

524
00:17:36,822 --> 00:17:38,424
A onda danas,
Izašao sam samac.

525
00:17:38,491 --> 00:17:39,625
Izašli ste sami.

526
00:17:39,692 --> 00:17:41,193
-Jesi li mislio
Htjela sam izaći sama?

527
00:17:41,260 --> 00:17:42,695
- Bio sam -- bit ću stvaran.

528
00:17:42,762 --> 00:17:44,196
Kao, mislio sam da sam zajebao
zbog tog poljupca,

529
00:17:44,263 --> 00:17:45,564
zbog moje veze.

530
00:17:45,631 --> 00:17:46,666
- Hm...bilo je blizu.

531
00:17:46,732 --> 00:17:47,833
-Ali, kao, da, kao,

532
00:17:47,900 --> 00:17:49,268
bio je netko
Privukao me.

533
00:17:49,335 --> 00:17:51,370
Bit ću stvaran.
Bilo je kao tri poljupca.

534
00:17:51,437 --> 00:17:54,040
Jedan, mislim,
druga noć,

535
00:17:54,106 --> 00:17:55,675
a onda je to bio onaj
nakon izazova,

536
00:17:55,741 --> 00:17:57,076
a onda mislim da sam poljubila
nju jednom u krevetu.

537
00:17:57,143 --> 00:17:58,578
-Znači mazio si je u krevetu.

538
00:17:58,644 --> 00:18:01,080
- Jedan, kao,
maziti se tako, da.

539
00:18:01,147 --> 00:18:03,115
- Fuj, Zach!
-Znam, znam.

540
00:18:03,182 --> 00:18:04,584
I osjetio sam...
Zapravo sam se osjećao užasno.

541
00:18:04,650 --> 00:18:06,786
Probudio sam se i bio sam kao...
-Znači, žličio si je.

542
00:18:06,852 --> 00:18:09,555
-Ne žlica,
ali, kao, nekako.

543
00:18:11,090 --> 00:18:12,692
ali, kao,
Osjećao sam se kao da ga moram uroniti

544
00:18:12,758 --> 00:18:14,060
vidjeti kakav je to osjećaj.

545
00:18:14,126 --> 00:18:15,628
Kao, na kraju dana,
zapravo nismo zajedno.

546
00:18:15,695 --> 00:18:18,264
Dakle, to je kao -- Ne, znaš li
ali što mislim?

547
00:18:18,331 --> 00:18:20,132
Pitaj bilo koga od dječaka,
pitajte bilo koju od djevojaka.

548
00:18:20,199 --> 00:18:22,835
Svi bi mogli reći da moje srce
nije se zajebavao s njom.

549
00:18:22,902 --> 00:18:25,137
-Mm-hmm.
- Ovdje sam sama.

550
00:18:25,204 --> 00:18:26,939
-Znam. sretna sam
- Riskirao sam.

551
00:18:27,006 --> 00:18:28,641
- Ušao sam po tebe.
Zapravo si mi nedostajao.

552
00:18:29,208 --> 00:18:30,943
Očito, znam da jesi
s onim tipom Chayem,

553
00:18:31,010 --> 00:18:32,211
a on je vjerojatno
više tvoj tip.

554
00:18:32,278 --> 00:18:33,579
Činjenica da si pobijedio
izazov ljubljenja, također,

555
00:18:33,646 --> 00:18:35,147
dosadno je samo po sebi.

556
00:18:35,214 --> 00:18:36,382
-Nisam ga poljubila vani
izazov jednom.

557
00:18:36,449 --> 00:18:37,450
- Da, te noći,
Bio sam kao,

558
00:18:37,516 --> 00:18:38,684
"Kayda je jebeno pobijedila."

559
00:18:38,751 --> 00:18:40,186
Rekao sam, "Super.
Što to uopće znači?"

560
00:18:40,252 --> 00:18:42,321
ne znam što
radio si, ali, kao...

561
00:18:42,388 --> 00:18:44,690
- Doslovno ništa.
- Mogla.

562
00:18:44,757 --> 00:18:46,158
Još uvijek imaš moj šešir,
usput rečeno.

563
00:18:46,225 --> 00:18:47,226
I bio sam kao,
"Kayda ima moj jebeni šešir."

564
00:18:47,293 --> 00:18:48,327
-Znam!

565
00:18:48,394 --> 00:18:50,196
Bio sam kao,
„Kosa mu izgleda kao govno!

566
00:18:50,262 --> 00:18:51,364
Hvala Bogu!"

567
00:18:51,430 --> 00:18:53,132
- Druže, ne mogu...
Ovo je jebeno ludo.

568
00:18:53,199 --> 00:18:55,301
Toliko toga se dogodilo.
- Toliko toga ti moram reći.

569
00:18:55,368 --> 00:18:57,136
Ali zapravo jesam
još uvijek tako ljuta na tebe.

570
00:18:57,203 --> 00:18:58,804
- Zapravo si mi jako nedostajao
i tvoj miris

571
00:18:58,871 --> 00:18:59,939
i tvoj smijeh i sranje.

572
00:19:01,040 --> 00:19:03,376
- Rekao sam, "On nikad neće
čuj opet moj smijeh

573
00:19:03,442 --> 00:19:04,710
ako uđe
s drugom djevojkom."

574
00:19:04,777 --> 00:19:07,146
- Što si učinio
ako sam ušao s nekim?

575
00:19:07,213 --> 00:19:08,948
-Ovaj...
-Bi li izgubio svoje sranje?

576
00:19:09,015 --> 00:19:11,350
-1000-- Vjerojatno bih
bio poput Melanie.

577
00:19:11,417 --> 00:19:12,418
-Da.

578
00:19:12,485 --> 00:19:15,588
- Vratio sam svog čovjeka!
baš sam sretna!

579
00:19:15,654 --> 00:19:16,956
Ali u isto vrijeme,
zašto dovraga

580
00:19:17,023 --> 00:19:18,257
maziš li tu kučku
i zašto dovraga

581
00:19:18,324 --> 00:19:20,259
poljubiš je tri puta
izvan izazova?"

582
00:19:20,326 --> 00:19:22,461
Nije van
pseća kućica samo još.

583
00:19:22,528 --> 00:19:25,398
Obećajem ti.
obećajem.

584
00:19:27,733 --> 00:19:29,435
Nedostajali su mi tvoji ljubimci ljubimci,
ipak.

585
00:19:29,502 --> 00:19:30,836
Nedostajao si mi da lepršaš svojim
oči uprte u mene kad nešto kažem.

586
00:19:30,903 --> 00:19:32,571
-Da, znam.
I nedostaje mi da ti kažem, kao,

587
00:19:32,638 --> 00:19:34,006
priče i činjenice i sranja.

588
00:19:34,073 --> 00:19:36,742
-Znam.
- Bio sam kao,
– Nije isto.

589
00:19:36,809 --> 00:19:39,545
- Doslovno svaki dan,
Rekao sam, "Nedostaje mi Zach."

590
00:19:40,579 --> 00:19:42,048
- Nakon dana ispunjenog događajima,

591
00:19:42,114 --> 00:19:45,451
Aniya ide prema Soul Tiesu
za ranu noć.

592
00:19:46,485 --> 00:19:49,555
- [Plakanje]

593
00:19:55,227 --> 00:19:57,196
[ Plač, šmrcanje ]

594
00:20:05,171 --> 00:20:06,706
-Da, idi provjeriti je.

595
00:20:09,442 --> 00:20:12,445
Samo želim
da bi bila otvorena

596
00:20:12,511 --> 00:20:14,814
voditi taj razgovor
s Carlom,

597
00:20:14,880 --> 00:20:16,182
jer na kraju dana,

598
00:20:16,248 --> 00:20:18,751
mogla je biti vjerojatno
bio u mogućnosti istražiti oboje.

599
00:20:20,453 --> 00:20:22,354
-Aniya.

600
00:20:25,658 --> 00:20:27,526
-Kao, koji kurac
je li to bio govor?

601
00:20:27,593 --> 00:20:28,861
- Osjećam se kao da je...

602
00:20:33,599 --> 00:20:34,934
Izgledao je tako glupo.

603
00:20:35,000 --> 00:20:36,368
Izgledao je kao malo dijete.
Nikome se trenutno ne sviđa njegova djevojka.

604
00:20:36,435 --> 00:20:39,038
- On je takav kreten.
- On je kreten.

605
00:20:41,307 --> 00:20:42,708
Ajme

606
00:20:44,910 --> 00:20:46,879
-Znam.

607
00:20:46,946 --> 00:20:49,548
- Prilično govori
završio je s Aniyom.

608
00:20:49,615 --> 00:20:52,418
- Našao je svoju osobu,
i to je zajebano.

609
00:20:52,485 --> 00:20:54,887
- I to je čudno.
Zamjena je bila luda.

610
00:20:54,954 --> 00:20:56,589
- To je jebeno ludo.

611
00:20:57,656 --> 00:20:59,558
-Aniya. žao mi je

612
00:20:59,625 --> 00:21:01,427
Stvarno ne želim ovo učiniti,
pokušavajući tako Aniyu.

613
00:21:01,494 --> 00:21:03,796
To je, zapravo, kao...
-Znam.

614
00:21:03,863 --> 00:21:07,500
Postoji vrlo velik, jak
sestrinstvo u ovoj vili,

615
00:21:07,566 --> 00:21:10,002
a ako nešto učiniš
jednoj od naših djevojaka,

616
00:21:10,069 --> 00:21:11,971
naravno, svi smo
bit ću uzrujan zbog toga,

617
00:21:12,037 --> 00:21:14,206
jer, kao, to je kao vidjeti
tvoja sestra ozlijeđena.

618
00:21:14,273 --> 00:21:16,575
Predobra je i prečista.

619
00:21:16,642 --> 00:21:19,311
- On je jebeni seronja
mali dječak.

620
00:21:19,378 --> 00:21:21,680
-Kuja. Ona zaslužuje
odrastao čovjek.

621
00:21:21,747 --> 00:21:22,748
-Doslovno.

622
00:21:22,815 --> 00:21:24,250
I ona je sjajna osoba.

623
00:21:24,316 --> 00:21:25,317
-Ona je.

624
00:21:26,185 --> 00:21:28,154
-Oh, drago mi je zbog Kayde,

625
00:21:28,220 --> 00:21:31,257
jer izgleda kao Zachov
konačno naučio lekciju.

626
00:21:31,323 --> 00:21:33,259
Nema ljubljenja vani
izazova.

627
00:21:33,325 --> 00:21:35,828
-Jebati!
O moj Bože.

628
00:21:36,362 --> 00:21:37,663
-Aah, aah, aah!

629
00:21:37,730 --> 00:21:39,565
Aah! Oh, sranje.

630
00:21:39,632 --> 00:21:41,033
-Kako se osjećaš?

631
00:21:41,100 --> 00:21:43,068
-Brate...
- Mislio sam da sam ga upropastio.

632
00:21:43,135 --> 00:21:44,303
Osjećao sam se kao, u svom srcu,

633
00:21:44,370 --> 00:21:46,071
Poznavao sam tu Kajdu
bila bi sama.

634
00:21:46,138 --> 00:21:47,740
-Brate, stvarno jesmo
prava stvar.

635
00:21:47,806 --> 00:21:49,975
Ja sam, kao, tako, kao, u šoku.

636
00:21:50,042 --> 00:21:51,443
- Stari, moja reakcija?
- Plakao si.

637
00:21:51,510 --> 00:21:53,312
- Brate, nisam mogao...
Bio sam kao...

638
00:21:53,379 --> 00:21:55,548
-Čista radost znati
bila je tamo i čekala te.

639
00:21:55,614 --> 00:21:57,383
-Ovo je kao da je imala
njezin tip ispred nje.

640
00:21:57,449 --> 00:22:00,052
Imala je kolekciju, kao,
svi različiti momci,

641
00:22:00,119 --> 00:22:02,087
i svi dobro izgledaju
i svi su fini.

642
00:22:02,154 --> 00:22:04,023
A ona još...
Nije htjela...

643
00:22:04,089 --> 00:22:05,491
I ja sam napravio istu stvar.

644
00:22:05,558 --> 00:22:06,559
Samo mi je drago, kao...

645
00:22:06,625 --> 00:22:07,927
očito.
- Drago mi je da si ovdje.

646
00:22:07,993 --> 00:22:09,328
- Očito mi je drago...
-Bila sam zabrinuta.

647
00:22:09,395 --> 00:22:11,063
- Drago mi je za obje djevojke
izabrao nas.

648
00:22:11,130 --> 00:22:12,665
-Da.

649
00:22:12,731 --> 00:22:14,700
-Uzbuđena sam.
Uzbuđen što sam sa svojom damom.

650
00:22:14,767 --> 00:22:16,936
Uzbuđen sam što, kao,
napravi malo sranje.

651
00:22:17,002 --> 00:22:22,541
Dakle, večeras ću
držati je čvrsto.

652
00:22:23,742 --> 00:22:25,411
Uf!

653
00:22:25,477 --> 00:22:27,279
-Uh-uh!

654
00:22:29,748 --> 00:22:32,518
Vratili smo se.
Vratili smo se!

655
00:22:33,419 --> 00:22:36,622
♪♪

656
00:22:36,689 --> 00:22:39,625
- Stalno su govorili,
"Samo gledaj Corbina."

657
00:22:39,692 --> 00:22:41,227
Kao...
-Koji sam kurac napravio?

658
00:22:41,293 --> 00:22:42,795
Jesam li bio lukav?

659
00:22:42,862 --> 00:22:45,464
- Mislim, vidio sam
tvoja podmukla strana. imam.

660
00:22:45,531 --> 00:22:48,367
-U redu.
-Ali, kao, nemoj raditi sranja
iza mojih leđa.

661
00:22:48,434 --> 00:22:49,635
-Oh, 100%.

662
00:22:49,702 --> 00:22:51,437
-Sretna sam s tobom.

663
00:22:51,503 --> 00:22:53,606
-Oh!
I ja sam sretna!

664
00:22:53,672 --> 00:22:56,809
-♪ Samo želim
osjećam te bliže ♪

665
00:22:56,876 --> 00:22:59,845
♪ Bliže tebi ♪

666
00:22:59,912 --> 00:23:01,747
- Još si ovdje.
-Znam.

667
00:23:01,814 --> 00:23:04,149
Mislim, da, oduševljen sam.
Srce mi je bilo kao...

668
00:23:04,216 --> 00:23:05,851
-Ali, kao,
Znam da želiš istraživati.

669
00:23:05,918 --> 00:23:07,119
Znam da želiš učiniti
sve te stvari.

670
00:23:07,186 --> 00:23:09,021
I, kao, imate
svako pravo na to,

671
00:23:09,088 --> 00:23:10,723
iako je
razljutit će me.

672
00:23:10,789 --> 00:23:13,125
Bilo bi dobro
medvjeđu uslugu sebi

673
00:23:13,192 --> 00:23:14,526
ako te nisam izabrao.

674
00:23:14,593 --> 00:23:15,961
- Drago mi je da si me odabrao.

675
00:23:16,028 --> 00:23:17,563
- Drago mi je da si sretna.

676
00:23:17,630 --> 00:23:18,797
-Jesam.

677
00:23:18,864 --> 00:23:20,766
♪♪

678
00:23:20,833 --> 00:23:23,435
-♪ Reći ću
Mislim da mi se sviđaš ♪

679
00:23:23,502 --> 00:23:25,537
- Uzbuđen sam što sam ovdje i jesam
uzbuđen što sam ovdje s tobom.

680
00:23:25,604 --> 00:23:28,173
Osjećam da će tako biti
dobro iskustvo.

681
00:23:28,240 --> 00:23:29,775
- Dobro, dobro.

682
00:23:30,509 --> 00:23:34,413
-♪ Samo želim
osjećam te bliže ♪

683
00:23:34,480 --> 00:23:36,215
- Osjećam se emocionalno iscrpljeno
od svega toga.

684
00:23:36,282 --> 00:23:38,651
Zapravo nikad nisam vikao
kod bilo koga.

685
00:23:38,717 --> 00:23:40,219
- Tvoje cure su ti čuvale leđa.
- Znam da jesu.

686
00:23:40,286 --> 00:23:43,489
-Da.
- Tako sam sretna
s mojom odlukom.

687
00:23:43,555 --> 00:23:45,391
-♪ Reći ću
Mislim da mi se sviđaš ♪

688
00:23:45,457 --> 00:23:48,193
♪ Uvijek u mojim mislima ♪

689
00:23:48,260 --> 00:23:51,597
♪♪

690
00:23:51,664 --> 00:23:52,765
- Vrijeme je za spavanje,

691
00:23:52,831 --> 00:23:54,833
i nadam se KC-a
donio dodatni poplun,

692
00:23:54,900 --> 00:23:59,672
jer recepcija u tome
spavaća soba će biti mraz.

693
00:23:59,738 --> 00:24:02,308
-♪ Premlad da bi osjećao hladnoću ♪

694
00:24:02,374 --> 00:24:04,209
-Jesi li još uvijek
razmišljajući o progonu Kenzie

695
00:24:04,276 --> 00:24:05,611
ili gdje si s tim?

696
00:24:05,678 --> 00:24:07,946
- Mislim, da budem iskren, jesam.

697
00:24:08,013 --> 00:24:10,516
- To je tako čudno. To je tako čudno.

698
00:24:10,582 --> 00:24:12,017
Ali, da, ne,
to je i tvoje iskustvo.

699
00:24:12,084 --> 00:24:13,285
Kao, kod
kraj dana, kao...

700
00:24:13,352 --> 00:24:14,453
- Jesmo li dobro?
-Da, ne, naravno, brate.

701
00:24:14,520 --> 00:24:15,888
-Kao, bi li mi rekao
da nismo?

702
00:24:15,954 --> 00:24:17,122
- Ne, naravno.

703
00:24:17,189 --> 00:24:18,757
- Stari, bio sam kao...

704
00:24:18,824 --> 00:24:20,159
rekao sam,
"To je teško, brate."

705
00:24:20,225 --> 00:24:21,994
Razgovarat ću s njom, brate,

706
00:24:22,061 --> 00:24:24,029
ali ja to ne mogu
ako su to sve njezini jebeni prijatelji.

707
00:24:24,096 --> 00:24:25,264
Ne mogu ja to srati, brate.

708
00:24:25,331 --> 00:24:29,068
-♪ Stalno utrčavam
krugovi sada ♪

709
00:24:29,134 --> 00:24:32,671
♪ Bio sam
nekako se gubim ♪

710
00:24:32,738 --> 00:24:34,340
- Također, želim reći
žao mi je

711
00:24:34,406 --> 00:24:36,542
-Nema govedine.
Kao, u redu je, brate.

712
00:24:36,608 --> 00:24:38,877
Mislim da ti treba
ipak razgovarati s Trinityjem.

713
00:24:38,944 --> 00:24:40,112
-Da.

714
00:24:40,179 --> 00:24:43,549
-♪ Zar ne
drži me u mraku? ♪

715
00:24:43,615 --> 00:24:45,084
-Trojstvo,
Želim reći

716
00:24:45,150 --> 00:24:46,352
Oprosti što sam te nazvao
djevojčica.

717
00:24:46,418 --> 00:24:47,419
To je bilo iz džepa.

718
00:24:47,486 --> 00:24:49,054
- Ne, u redu je,

719
00:24:49,121 --> 00:24:50,823
jer naše pitanje
je doslovno s dečkima.

720
00:24:50,889 --> 00:24:52,324
- Način na koji sam došao,
kao, bilo je ludo.

721
00:24:52,391 --> 00:24:53,992
Ne bih mogao ni reći
riječ njoj.

722
00:24:54,059 --> 00:24:56,695
- Pa, želiš li još uvijek,
kao, razgovarati s njom?

723
00:24:56,762 --> 00:24:58,597
-Ne znam,
u zraku je.

724
00:24:58,664 --> 00:25:01,967
-♪ Hoćeš li me držati
u mraku? ♪

725
00:25:02,034 --> 00:25:03,602
- Dobio sam svog čovjeka natrag.
Kao, to je sve što me zanima.

726
00:25:03,669 --> 00:25:05,637
sretna sam
[ Oboje vrište ]

727
00:25:06,538 --> 00:25:07,539
Čak iako
Morala sam vikati na njega,

728
00:25:07,606 --> 00:25:08,607
jer koji kurac radiš,
kučko?

729
00:25:08,674 --> 00:25:09,875
-Djevojko, morala si, kučko.

730
00:25:09,942 --> 00:25:12,111
-Bryce i Zach su definitivno bili
na njihovo najbolje ponašanje.

731
00:25:12,177 --> 00:25:13,278
-Stvarno?
-Čekaj, pa, ako jesu

732
00:25:13,345 --> 00:25:14,747
na njihovom najboljem ponašanju,
kako je bilo iskreno?

733
00:25:14,813 --> 00:25:17,149
Što se dogodilo?
- Ništa, ništa, ništa.

734
00:25:17,216 --> 00:25:18,917
Pustit ću ga...
-Samo mi reci.

735
00:25:18,984 --> 00:25:20,652
- Znam, kao,
držao ju je noću

736
00:25:20,719 --> 00:25:21,787
i ljubili su se.

737
00:25:21,854 --> 00:25:23,522
- Mazio se
u toj kučki?

738
00:25:23,589 --> 00:25:24,957
Nije mi žao što sam vikala na njega.

739
00:25:25,024 --> 00:25:28,794
-♪ Stalno utrčavam
krugovi sada ♪

740
00:25:30,429 --> 00:25:31,530
-Mm.

741
00:25:31,597 --> 00:25:33,632
- Ne možeš reći "Mm"
ili učiniti bilo što

742
00:25:33,699 --> 00:25:36,335
s tim smrdljivim ustima.

743
00:25:36,402 --> 00:25:38,504
- Upravo sam nešto saznao.
-Oh, čovječe.

744
00:25:38,570 --> 00:25:40,973
-Da. Vas.
-Mi?

745
00:25:41,040 --> 00:25:42,341
-Da, ti.

746
00:25:42,408 --> 00:25:48,981
♪♪

747
00:25:49,048 --> 00:25:51,717
-Dakle, osjećaš li da jesi
još uvijek otvoren za istraživanje?

748
00:25:51,784 --> 00:25:53,452
-Ne.
-Oh, dobro.

749
00:25:53,519 --> 00:25:56,355
Tako sam jebeno sretna.
Bio sam tako uplašen.

750
00:25:56,422 --> 00:25:58,424
Ali u isto vrijeme,
Bio sam kao, znam...

751
00:25:58,490 --> 00:25:59,625
- Ne možeš lažirati ovo sranje.

752
00:26:01,093 --> 00:26:02,194
-Mm-hmm.
- Vidiš, brate?

753
00:26:02,261 --> 00:26:03,562
To je i meni nedostajalo.

754
00:26:03,629 --> 00:26:05,264
Ja sam kao, brate, mi doslovno
provjeriti jedno drugome nos.

755
00:26:05,330 --> 00:26:09,201
♪♪

756
00:26:12,871 --> 00:26:16,375
♪♪

757
00:26:16,442 --> 00:26:19,678
-♪ Stalno utrčavam
krugovi sada ♪

758
00:26:19,745 --> 00:26:21,780
-Spavanje zajedno je...

759
00:26:43,569 --> 00:26:45,704
- Začepi, jebo te.

760
00:26:45,771 --> 00:26:49,174
-I spavati sam
u Dušnim vezama je Aniya.

761
00:26:49,241 --> 00:26:53,278
-♪ Zar ne
drži me u mraku? ♪

762
00:27:00,519 --> 00:27:02,120
♪♪

763
00:27:02,187 --> 00:27:04,490
-Dobro došao nazad
na "Love Island USA."

764
00:27:04,556 --> 00:27:06,758
Kayda je rekla
da je Zach bio u kućici za pse,

765
00:27:06,825 --> 00:27:09,128
koji je, sudeći po Zachovoj
ponašanje jutros,

766
00:27:09,194 --> 00:27:12,331
jasno nešto znači
vrlo različito u SAD-u.

767
00:27:12,397 --> 00:27:14,867
– Nisam uopće spavao.

768
00:27:14,933 --> 00:27:16,935
Bio sam previše zauzet spuštanjem.

769
00:27:17,002 --> 00:27:20,472
-♪ Svaki put kad bismo se probudili ♪

770
00:27:20,539 --> 00:27:23,909
♪ Moram te vidjeti
bez šminke ♪

771
00:27:23,976 --> 00:27:26,411
- Osjećam se bolje,
ali ja i dalje, kao,

772
00:27:26,478 --> 00:27:28,413
Ne želim razgovarati s njim.

773
00:27:28,480 --> 00:27:31,316
Čak i ne osjećam da mi treba
razgovor da čujem to sranje.

774
00:27:31,383 --> 00:27:33,018
Stvarno može spasiti dah.

775
00:27:33,886 --> 00:27:35,654
- [Uzdasi]
Ostatak ovih dana

776
00:27:35,721 --> 00:27:37,789
su za Casa dečke.

777
00:27:37,856 --> 00:27:39,391
Idemo!

778
00:27:39,458 --> 00:27:44,796
-♪ Imali smo potencijala,
čini me mentalnim što te nemam ♪

779
00:27:44,863 --> 00:27:46,198
♪ Oh ♪

780
00:27:47,866 --> 00:27:49,001
-Što?

781
00:27:49,868 --> 00:27:51,570
[vrištanje]

782
00:27:51,637 --> 00:27:53,705
O moj Bože!
O moj Bože!

783
00:27:53,772 --> 00:27:55,340
šuti!

784
00:27:55,407 --> 00:27:57,042
- Moja kuja je to osjećala.

785
00:27:57,109 --> 00:27:59,511
- Volim to, Trinity.

786
00:27:59,578 --> 00:28:01,346
-♪ Čini me mentalnim ♪

787
00:28:01,413 --> 00:28:04,483
♪ Imali smo potencijal ♪

788
00:28:04,550 --> 00:28:05,717
- Jesi li dobro, KC?

789
00:28:05,784 --> 00:28:06,985
- Da, dobro sam, brate.

790
00:28:07,052 --> 00:28:08,887
Ali jedina stvar
to se promijenilo --

791
00:28:08,954 --> 00:28:11,256
Samo se neću baviti
je, kao, ljubiti dupe.

792
00:28:11,323 --> 00:28:14,993
-♪ Ponekad razmišljam o
koliko košta ♪

793
00:28:15,060 --> 00:28:17,129
-Aniya.
-Da?

794
00:28:17,196 --> 00:28:18,463
-Imam doručak za tebe.

795
00:28:18,530 --> 00:28:19,731
-O moj Bože, kako si sladak.

796
00:28:19,798 --> 00:28:21,466
Barem je nekome stalo.

797
00:28:21,533 --> 00:28:25,137
-♪ Ti si bio zadnji
kojoj sam mogao vjerovati ♪

798
00:28:26,672 --> 00:28:28,607
-Jutro. Jutro.

799
00:28:30,442 --> 00:28:32,311
Sranje nije tako...
taj lažni omlet.

800
00:28:32,377 --> 00:28:33,946
-Što je ovo?

801
00:28:34,012 --> 00:28:36,114
-Jaja.
[ smijeh ]

802
00:28:36,181 --> 00:28:38,050
-Kakvo je to crveno sranje?

803
00:28:38,116 --> 00:28:42,487
-♪ Bit ću negdje
poludjeti ♪

804
00:28:42,554 --> 00:28:45,090
♪ Zaglavit ću na tebi ♪

805
00:28:45,157 --> 00:28:46,458
- Pogledaj ovo sranje.

806
00:28:46,525 --> 00:28:48,293
- Vau, brz si jutros.

807
00:28:48,360 --> 00:28:50,562
-Omlet od srca ljubavi
s našim inicijalima.

808
00:28:50,629 --> 00:28:52,397
-Oh!

809
00:28:52,464 --> 00:28:54,266
-Vidi to sranje.*

810
00:28:54,333 --> 00:28:59,471
-♪ Imali smo potencijala,
čini me mentalnim što te nemam ♪

811
00:28:59,538 --> 00:29:01,873
-Imaš svoj ne-zajebavaj-sa-mnom
naočale danas?

812
00:29:01,940 --> 00:29:03,342
-Ne mogu me zajebavati danas.

813
00:29:03,408 --> 00:29:04,509
- [smijeh]

814
00:29:06,678 --> 00:29:09,448
- Poražavajuća vijest
za braću iz teretane posvuda,

815
00:29:09,514 --> 00:29:12,184
KC dokazuje
da možeš ići u teretanu

816
00:29:12,250 --> 00:29:15,087
i razgovarati o svojim osjećajima.

817
00:29:15,153 --> 00:29:17,222
- Znam da moram biti muškarac
i samo joj reci otvoreno,

818
00:29:17,289 --> 00:29:19,691
kao, kako se osjećam i ti znaš
kako se sve dogodilo.

819
00:29:19,758 --> 00:29:21,860
Ali, znate.
-Da.

820
00:29:21,927 --> 00:29:25,130
-To ne olakšava
kada je energija vrlo neprijateljska

821
00:29:25,197 --> 00:29:27,599
jer, kao, mislim...

822
00:29:27,666 --> 00:29:28,934
- Znam da je...
- Stalo mi je do nje

823
00:29:29,001 --> 00:29:30,702
i stalo mi je do njenih osjećaja,

824
00:29:30,769 --> 00:29:32,404
ali, kao, i ja imam osjećaje.

825
00:29:32,471 --> 00:29:34,873
-Da, točno.
Kao, idi svojim intuicijom.

826
00:29:34,940 --> 00:29:36,875
Idi tamo gdje ti je srce.

827
00:29:40,145 --> 00:29:41,580
- [Uzdasi]

828
00:29:41,647 --> 00:29:43,615
Svaki dan neko sranje.

829
00:29:48,120 --> 00:29:50,856
-Je li ti se svidio Carl?
-Jesam.

830
00:29:50,922 --> 00:29:53,458
-Da, činio se cool.
- Bio je sjajan, iskreno.

831
00:29:53,525 --> 00:29:55,694
Kao, osjećam kako kada
vodili smo razgovore,

832
00:29:55,761 --> 00:29:57,696
kao, to je bio neki od
najbolji razgovori koje sam ikada vodio.

833
00:29:57,763 --> 00:29:59,364
-Da.
-I, kao, bio je tako zabavan.

834
00:29:59,431 --> 00:30:01,400
I nisam htio donijeti
njega ovdje

835
00:30:01,466 --> 00:30:04,136
i još uvijek mislim,
kao, htio sam razgovarati s KC.

836
00:30:04,202 --> 00:30:06,271
- Nije to što
ti bi trebao učiniti
na kraju dana.

837
00:30:06,338 --> 00:30:08,040
Kao da nije suđeno da bude...
Suđeno je biti

838
00:30:08,106 --> 00:30:10,175
s kim stvarno želiš biti

839
00:30:10,242 --> 00:30:12,644
a ne sigurnosna mreža ili opcija
ili nešto slično.

840
00:30:12,711 --> 00:30:13,712
- Da, tako sam se osjećao.

841
00:30:13,779 --> 00:30:15,080
Osjećao sam se kao
ako ga vratim,

842
00:30:15,147 --> 00:30:16,481
bilo bi
sigurna opcija.

843
00:30:16,548 --> 00:30:18,617
- I još uvijek isto tako mislim
kako se sada ne čini,

844
00:30:18,684 --> 00:30:20,385
napravio si pravi izbor

845
00:30:20,452 --> 00:30:22,220
jer si stavio sebe
vani za nekoga

846
00:30:22,287 --> 00:30:24,156
stalo ti je do kraja
dana, kao, ne možeš--

847
00:30:24,222 --> 00:30:25,691
-Jednostavno mu nije stalo do mene.

848
00:30:25,757 --> 00:30:26,825
-Nije to
nije mu bilo stalo do tebe --

849
00:30:26,892 --> 00:30:27,993
-Jest.
-Nije.

850
00:30:28,060 --> 00:30:29,828
Ne možeš tako razmišljati

851
00:30:29,895 --> 00:30:31,229
jer mu je stalo do tebe
puno cijelo vrijeme.

852
00:30:31,296 --> 00:30:33,131
I nije mu bilo lako.
-Mm-hmm.

853
00:30:33,198 --> 00:30:34,633
- Znaš,
bila je to jako teška stvar.

854
00:30:34,700 --> 00:30:36,601
I mislio je -- Bio je --
Cijelo vrijeme je bio kao,

855
00:30:36,668 --> 00:30:37,969
"Jebote, kao,
ovo će -- Ovo je --

856
00:30:38,036 --> 00:30:39,905
Znam da će je ovo povrijediti."
-Mm-hmm.

857
00:30:41,206 --> 00:30:44,543
Volio bih da mogu iskreno
vratim se u prošlost i reci sebi,

858
00:30:44,609 --> 00:30:48,013
"Aniya, ovo je loša ideja,"

859
00:30:48,080 --> 00:30:50,582
poput bacanja znakova upozorenja
kod sebe.

860
00:30:50,649 --> 00:30:55,020
Ali sretan sam što...
što sam odabrala

861
00:30:55,087 --> 00:30:58,857
jer sam bio ranjiv
teško mi je to učiniti.

862
00:30:58,924 --> 00:31:02,060
Nedostaje mi Carl
ipak o sada.

863
00:31:02,127 --> 00:31:04,463
Upravo sada,
nedostaje mi.

864
00:31:04,529 --> 00:31:06,198
To je jebeno neugodno.

865
00:31:06,264 --> 00:31:08,600
Kao, osjećam se kao ovdje--
-Nije neugodno.

866
00:31:08,667 --> 00:31:10,202
Nije neugodno.
-Prolazim kroz proces u kojem,

867
00:31:10,268 --> 00:31:13,004
kao, samo sam --
Drugi put pogađam sve.

868
00:31:13,071 --> 00:31:14,973
Kao, ne osjećam,
kao, prekrasno ovdje.

869
00:31:15,040 --> 00:31:17,376
Ne osjećam se, kao, poštovano.

870
00:31:17,442 --> 00:31:18,910
Kao, samo sam...
-Jesi.

871
00:31:18,977 --> 00:31:20,512
-Moraš...
Moraš se izgraditi.

872
00:31:20,579 --> 00:31:21,880
I mislim, to je
zbog čega smo i mi svi ovdje,

873
00:31:21,947 --> 00:31:23,281
znaš na što mislim, Aniya?

874
00:31:23,348 --> 00:31:25,450
Kao, tu smo
da ne budeš sam.

875
00:31:25,517 --> 00:31:27,753
Dakle, možete uzeti vremena
sami ako vam treba,

876
00:31:27,819 --> 00:31:29,254
ali, kao,
kada se osjećaš ovako,

877
00:31:29,321 --> 00:31:30,789
ne boj se
reći jednom od nas

878
00:31:30,856 --> 00:31:32,390
jer znaš da ćemo
biti tu za tebe, bez obzira.

879
00:31:32,457 --> 00:31:34,025
Znate na što mislim?
-Mm-hmm.

880
00:31:34,092 --> 00:31:35,861
- Oh, Corbine.

881
00:31:35,927 --> 00:31:38,663
On je zgodan, on je lep,

882
00:31:38,730 --> 00:31:42,367
a nedavno je pročitao
da ljudi uživaju u kofeinu.

883
00:31:42,434 --> 00:31:44,102
- Piješ
topla kava upravo sada?

884
00:31:44,169 --> 00:31:46,304
-Da.
- Prevruće je za to sranje.

885
00:31:46,371 --> 00:31:48,473
-Ne, ja sam ovisnik o kofeinu,
brate

886
00:31:48,540 --> 00:31:50,041
-Isto, isto.

887
00:31:50,108 --> 00:31:52,210
- Stavi to sranje na led, brate.

888
00:31:52,277 --> 00:31:54,012
-Na ledu? jok

889
00:31:54,079 --> 00:31:56,681
Yo, moram pitati, koji kurac
događalo se ovdje

890
00:31:56,748 --> 00:31:58,416
dok smo bili u Casa Amor?

891
00:31:58,483 --> 00:32:00,285
-Oh, sranje.
- Želim znati dramu, brate.

892
00:32:00,352 --> 00:32:03,021
Je li Niya istraživala?
Vidio sam poljubac na razglednici.

893
00:32:03,088 --> 00:32:04,156
-S kim?
-Da, mislim, kao...

894
00:32:04,222 --> 00:32:05,524
- Oh, Carl.

895
00:32:05,590 --> 00:32:06,825
Prvo sam poljubio Aniyu,

896
00:32:06,892 --> 00:32:08,193
ali to je bilo, kao,
u uvodnom izazovu.

897
00:32:08,260 --> 00:32:10,662
-Da, da, da, ali Carl sere
bio izvan --

898
00:32:10,729 --> 00:32:12,597
Bio je izvan...
- Vjerojatno upravo tamo.

899
00:32:12,664 --> 00:32:14,432
-I ja bih poljubila Carla.
-Ljubili su se
svako jutro.

900
00:32:14,499 --> 00:32:16,134
-Carl je jebeno dobar tip.
-Svako jutro?

901
00:32:16,201 --> 00:32:17,536
Koji kurac?
-Da, da.

902
00:32:17,602 --> 00:32:19,304
-Bio je to tip s odijelom.
- Tip Superman.

903
00:32:19,371 --> 00:32:21,173
- Tip je izgledao veliko, brate.
Izgledao visoko.

904
00:32:21,239 --> 00:32:22,774
-Tako je sladak.

905
00:32:22,841 --> 00:32:24,876
I ne znam da li je to,
kao, kad je Aniya bila kao,

906
00:32:24,943 --> 00:32:26,678
"On je, kao, previše fin."
-Da.

907
00:32:26,745 --> 00:32:29,414
- Bio je tužan, kao, ali također je
takva osoba puna razumijevanja,

908
00:32:29,481 --> 00:32:31,850
ali, kao,
stvarno se puno zajebavao s njom.

909
00:32:31,917 --> 00:32:33,885
-Da,
-Bio je kao lud,

910
00:32:33,952 --> 00:32:36,288
on kaže: "Bože, stvarno mi se sviđa
Aniya," znaš na što mislim?

911
00:32:36,354 --> 00:32:38,490
Kao, pa on...
on je definitivno ljubavnik.

912
00:32:38,557 --> 00:32:40,826
- Rekao je, "Znaš, Aniyin
u, kao, glupo --"

913
00:32:40,892 --> 00:32:42,561
poput čudnih filmova i slično

914
00:32:42,627 --> 00:32:43,995
-Da, da, da.
- A ona je, kao,
malo štreberski.

915
00:32:44,062 --> 00:32:46,465
I on je jednostavno takav.
- Vau.

916
00:32:46,531 --> 00:32:50,502
Niya se očito ljubila
na ovog tipa svako jutro.

917
00:32:50,569 --> 00:32:52,537
Trebala je pokupiti njegovo dupe,
neću lagati,

918
00:32:52,604 --> 00:32:54,272
ako je osjećala da je to bilo
bolja veza,

919
00:32:54,339 --> 00:32:57,008
Istraži to.
Istraži tu jebenu vezu.

920
00:32:57,075 --> 00:33:00,912
- Mislim da je KC našao nešto
da je tražio.

921
00:33:00,979 --> 00:33:02,614
Kao, s njim i Aniyom
osjećao se kao

922
00:33:02,681 --> 00:33:05,851
on je ili previše šašav
ili -- ili previše nonšalantno.

923
00:33:05,917 --> 00:33:08,253
- Da, osjećam to.
-I Aniya treba nekoga

924
00:33:08,320 --> 00:33:10,088
to je vjerojatno više
srednji put.

925
00:33:10,155 --> 00:33:12,591
- U tome je stvar.
Kao, Carl je bio taj tip.

926
00:33:12,657 --> 00:33:14,226
-Da.

927
00:33:14,292 --> 00:33:17,662
-Nakon oba istraživanja
nove veze u Casa Amor,

928
00:33:17,729 --> 00:33:20,098
Zach i Kayda
pronalaze ova sjedeća čavrljanja

929
00:33:20,165 --> 00:33:21,500
pomalo neugodno.

930
00:33:21,566 --> 00:33:23,735
Oh, dobro.
Taj bi ručnik trebao pomoći.

931
00:33:23,802 --> 00:33:26,304
-Ah. Puno bolje.
Puno bolje.

932
00:33:26,371 --> 00:33:29,274
Dovraga, neću lagati,
Sjedio sam ovdje s Chayem.

933
00:33:29,341 --> 00:33:31,009
- Da, zapravo,
razgovaraj sa mnom više.

934
00:33:31,076 --> 00:33:33,011
Što zapravo...
Kao, kako je prošlo s njim?

935
00:33:33,078 --> 00:33:35,046
-Da, kao opće čavrljanje.

936
00:33:35,113 --> 00:33:37,015
Osjećam se kao...
-Je li vam se dopao?

937
00:33:37,082 --> 00:33:39,184
-Da. Bio je vruć.
- Ti kažeš, "Da."

938
00:33:39,251 --> 00:33:40,719
u redu Jebeni pakao.

939
00:33:40,785 --> 00:33:42,954
- On je vruć.
Da, bio je veliki dječak.

940
00:33:44,789 --> 00:33:45,891
-Pokušavaš li
da me razljutiš?

941
00:33:45,957 --> 00:33:47,492
-Da.
-Radi.

942
00:33:47,559 --> 00:33:49,928
- [smijeh]
-Ipak vrijedi.

943
00:33:49,995 --> 00:33:51,229
-Ovaj...

944
00:33:51,296 --> 00:33:52,831
- Baš sam sretna
Opet sam s tobom.

945
00:33:52,898 --> 00:33:54,900
- Sretan sam što sam opet s tobom,
također.

946
00:33:54,966 --> 00:33:57,736
Ali Chay je stvarno bio
zelene zastavice preko ploče.

947
00:33:57,802 --> 00:33:58,970
-Zar nisam?

948
00:33:59,037 --> 00:34:01,573
Ne, jesi, ali, kao...
-Koja je moja crvena zastavica?

949
00:34:01,640 --> 00:34:02,974
- Definitivno ih imaš.

950
00:34:03,041 --> 00:34:04,042
Što je moja crvena zastavica?

951
00:34:04,109 --> 00:34:06,545
-Ima ih.
-Što?

952
00:34:06,611 --> 00:34:10,348
-Kad ne kažeš molim te
i hvala, smeta mi.

953
00:34:10,415 --> 00:34:12,417
-I nisam htio da se ljubiš
kučka izvan razgovora.

954
00:34:12,484 --> 00:34:16,087
-Da, i ispričavam se, ali
Morao sam ići obaviti svoje, dušo.

955
00:34:16,888 --> 00:34:18,089
Bio sam istražen.

956
00:34:18,156 --> 00:34:20,625
-"Morao sam učiniti ono što sam morao."
-Istina je.

957
00:34:20,692 --> 00:34:22,494
Ovo nije pravi život.
- Zvučiš tako
jebeni muškarac upravo sada.

958
00:34:22,561 --> 00:34:24,362
-Da, tiho, kao,
nismo -- nismo bili --

959
00:34:24,429 --> 00:34:26,031
Mi nismo dečko
i djevojka.

960
00:34:26,097 --> 00:34:27,832
Još.

961
00:34:27,899 --> 00:34:30,802
-Da, bolje da to dodate
"još" tamo.

962
00:34:33,038 --> 00:34:34,940
Jer sinoć u krevetu,
Osjećam se kao da te se sjećam

963
00:34:35,006 --> 00:34:37,642
govoreći nešto više puta.
-Ne sjećam se.

964
00:34:37,709 --> 00:34:40,512
To je bila šala.
To je šala. Ah!

965
00:34:40,578 --> 00:34:44,382
- Nakon više puta,
Ne znam je li.

966
00:34:44,449 --> 00:34:47,052
- Možda sam rekao
riječ na L njoj, ali ja sam bio --

967
00:34:47,118 --> 00:34:48,486
Obećajem ti
samo sam se šalio,

968
00:34:48,553 --> 00:34:51,122
i ona zna da sam ja,
kao, neozbiljno.

969
00:34:51,189 --> 00:34:52,457
Ali, kao, neću lagati,

970
00:34:52,524 --> 00:34:55,160
kao, mogao sam to vidjeti
ide tim putem sigurno.

971
00:34:56,027 --> 00:34:57,529
-Stop.

972
00:34:58,997 --> 00:35:00,598
Ah!

973
00:35:00,665 --> 00:35:02,167
- To sam i učinio
u izazovu.

974
00:35:02,233 --> 00:35:04,002
- Ovo je učinio,
ali bio sam, kao, tamo gore.

975
00:35:04,069 --> 00:35:05,904
- Bio sam, kao...

976
00:35:05,971 --> 00:35:07,372
- Bio sam tamo gore

977
00:35:07,439 --> 00:35:09,641
a njegova jebena usta su bila,
kao, sve je unutra.

978
00:35:09,708 --> 00:35:13,278
Svi će biti kao,
"Što oni rade?"

979
00:35:13,345 --> 00:35:14,913
Hoćeš li uspjeti tamo?
-Ne znam.

980
00:35:14,980 --> 00:35:17,215
-Chay bi stigao tamo.
-Dobro, uspjet ću.

981
00:35:17,282 --> 00:35:18,516
Ostao sam bez daha.

982
00:35:18,583 --> 00:35:21,419
- Iskrene želje da može
izbriši sve pogrešne stvari

983
00:35:21,486 --> 00:35:23,288
učinio je u Casa Amor.

984
00:35:23,355 --> 00:35:24,723
Razmišljali smo o tome,

985
00:35:24,789 --> 00:35:28,393
ali to bi nas ostavilo s
oko 30 sekundi snimke.

986
00:35:29,327 --> 00:35:30,662
- Danas je prekrasan dan, zar ne?

987
00:35:32,597 --> 00:35:34,366
nedostajao si mi

988
00:35:38,970 --> 00:35:41,172
Samo sam htjela
očito razgovarati s tobom,

989
00:35:41,239 --> 00:35:43,775
samo da vidim ima li
bilo što drugo na umu.

990
00:35:43,842 --> 00:35:45,910
Kad biste morali nabaviti još nešto
s grudi.

991
00:35:47,078 --> 00:35:48,513
-Mm.
-Reci to.

992
00:35:48,580 --> 00:35:50,315
Nećeš ozlijediti
moji osjećaji.

993
00:35:50,382 --> 00:35:53,351
- Nešto o tebi, kao...

994
00:35:53,418 --> 00:35:56,388
Vidjeti te, kao, reći da jest
tako teško iskustvo

995
00:35:56,454 --> 00:35:58,623
i sve je bilo teško i sranje,
ali ti si još uvijek, kao,

996
00:35:58,690 --> 00:36:01,626
ljubiti je i, kao, sudarati se
i mljevenje po njoj u krevetu.

997
00:36:01,693 --> 00:36:04,629
To je sve na svoju ruku.
I to mi jako smeta.

998
00:36:04,696 --> 00:36:06,031
- Da, i požalio sam
svake minute.

999
00:36:06,097 --> 00:36:07,432
- Ipak nisi.
-Jesam jer svaki put

1000
00:36:07,499 --> 00:36:09,300
Probudio sam se, rekao sam, "Jebote!"
- 1. ili 2. dan,

1001
00:36:09,367 --> 00:36:10,568
ti to ne možeš
a onda požaliti.

1002
00:36:10,635 --> 00:36:12,337
Rekao sam ti, mrzim -- mrzim --

1003
00:36:12,404 --> 00:36:14,305
Mrzim kad ljudi koriste
"oprosti" kao flaster.

1004
00:36:14,372 --> 00:36:16,174
Kao, mrzim to sranje.

1005
00:36:16,241 --> 00:36:17,776
Kao, smatraj me,
razmisli o meni prije nego što to učiniš.

1006
00:36:17,842 --> 00:36:19,144
- Kao, misli svojom glavom...
-Da, obzir.

1007
00:36:19,210 --> 00:36:20,845
-...ne s tvojim kurcem,
a ja samo, kao, ti --

1008
00:36:20,912 --> 00:36:22,213
Upravo sam te viđao
puno razmišljaj svojim kurcem

1009
00:36:22,280 --> 00:36:24,182
i jednostavno ne, kao...

1010
00:36:24,249 --> 00:36:26,418
- Dobro, a to je...
-Svi su, kao,
grljenje i sranje,

1011
00:36:26,484 --> 00:36:28,353
i, kao, ljubljenje.

1012
00:36:28,420 --> 00:36:30,288
I ja želim -- Koji kurac?

1013
00:36:31,990 --> 00:36:33,458
- Zadnja stvar
Želim učiniti da se osjećaš--

1014
00:36:33,525 --> 00:36:35,593
-Ne, jer je, kao, jebeno
pojačati moju vezu s tobom.

1015
00:36:35,660 --> 00:36:37,896
mrtav.
- Znam, ne mogu
takve stvari

1016
00:36:37,962 --> 00:36:39,764
i očekuju da djelujete
drugi način.

1017
00:36:39,831 --> 00:36:41,232
Moram zapravo slijediti
završi s onim što govorim--

1018
00:36:41,299 --> 00:36:42,700
-Ali ne znaš.

1019
00:36:42,767 --> 00:36:44,202
-Pa što znači sljedeće
kroz izgledati?

1020
00:36:44,269 --> 00:36:45,737
- Kao, bilo je ljudi
to čak nije bilo --

1021
00:36:45,804 --> 00:36:47,338
Bryce se nije čak ni mazio.

1022
00:36:47,405 --> 00:36:50,475
Kao, nisu se ljubili
u krevetu, kao, znaš?

1023
00:36:50,542 --> 00:36:52,410
-I opet, moram poštovati
one kao tvoje granice.

1024
00:36:52,477 --> 00:36:53,978
A ja ih nisam poštovao
kao svoje granice.

1025
00:36:54,045 --> 00:36:55,714
I osjećam se užasno.
-Točno.

1026
00:36:55,780 --> 00:36:57,449
Pa ako se osjećam onako kako se osjećam--

1027
00:36:57,515 --> 00:37:00,151
-Ne, ali, Melanie,
Nisam jednom rekao,

1028
00:37:00,218 --> 00:37:01,553
"Ne bi se trebala tako osjećati."

1029
00:37:01,619 --> 00:37:03,121
Ako ništa, uvijek sam
sjedio sam ovdje i bio kao,

1030
00:37:03,188 --> 00:37:05,190
“Trebao bi osjetiti
onako kako se osjećaš." u pravu si

1031
00:37:05,256 --> 00:37:08,760
-♪ Ja sam pukotina na pločniku,
Ja sam slipknot ♪

1032
00:37:08,827 --> 00:37:11,296
- Zaista razumijem
to vrijeđa tvoje osjećaje.

1033
00:37:11,362 --> 00:37:14,466
A ja pogotovo
nikada ne želim biti osoba

1034
00:37:14,532 --> 00:37:16,501
sjediti ovdje i učiniti da se osjećaš--
-Ali jesi.

1035
00:37:16,568 --> 00:37:20,205
- Točno, znam, ali u
u isto vrijeme, to je kao...

1036
00:37:20,271 --> 00:37:23,274
-Ne znam.
-...Plijevim se
sve loše sranje.

1037
00:37:23,341 --> 00:37:26,845
-Ne nisi.
To kažeš nakon što završiš.

1038
00:37:26,911 --> 00:37:28,446
-Da. jer ja--
- Ti to doslovno radiš.

1039
00:37:28,513 --> 00:37:30,248
Praviš nered
i onda si kao,

1040
00:37:30,315 --> 00:37:32,517
“Pa, očistio sam to
jer--"Ne znam.

1041
00:37:32,584 --> 00:37:34,119
ne znam Samo ne znam.

1042
00:37:34,185 --> 00:37:38,056
-♪ Sad me možeš gledati
udari u zid ♪

1043
00:37:38,123 --> 00:37:39,324
- Ja ću ići.

1044
00:37:42,494 --> 00:37:43,995
-♪ Ali udario sam u zid ♪

1045
00:37:44,062 --> 00:37:47,232
♪ Upravo sam udario u zid ♪

1046
00:37:47,298 --> 00:37:49,033
-Ne znam što
učiniti u ovom trenutku.

1047
00:37:49,100 --> 00:37:50,568
Ne znam što drugo mogu učiniti.

1048
00:37:50,635 --> 00:37:53,872
A to je, "Oh, Iskreno je
jedina koja zabrlja."

1049
00:37:53,938 --> 00:37:56,941
Kad mi je doslovno rekla
istraživala je

1050
00:37:57,008 --> 00:37:59,110
dvije različite veze.

1051
00:37:59,177 --> 00:38:01,713
Malo je zamorno.

1052
00:38:01,780 --> 00:38:04,449
Ne radim nešto,
Ja sam loš momak.

1053
00:38:04,516 --> 00:38:07,418
Radim nešto,
Ja sam još uvijek negativac.

1054
00:38:07,485 --> 00:38:09,487
-♪ Poklonit ćeš se mojoj šutnji ♪

1055
00:38:09,554 --> 00:38:11,422
♪ Tako je glasno ♪

1056
00:38:11,489 --> 00:38:15,760
♪ I onda ćeš me izgubiti
publici ♪

1057
00:38:15,827 --> 00:38:18,763
♪ Udari u zid, ja samo ♪

1058
00:38:24,169 --> 00:38:25,837
♪♪

1059
00:38:25,904 --> 00:38:28,706
-Dobrodošao natrag u
"Otok ljubavi SAD."

1060
00:38:28,773 --> 00:38:31,042
- Što se dogodilo, djevojko?

1061
00:38:31,109 --> 00:38:33,344
-Ne znam.
Danas se jednostavno ne osjećam dobro.

1062
00:38:33,411 --> 00:38:35,780
-Što nije u redu?

1063
00:38:35,847 --> 00:38:37,916
Što se dogodilo, dušo?

1064
00:38:37,982 --> 00:38:39,484
Jer on je doslovno, kao,

1065
00:38:39,551 --> 00:38:40,952
pričajući sam sa sobom
nakon što si otišao,

1066
00:38:41,019 --> 00:38:42,387
a ruke su mu,
kao, u njegovoj glavi,

1067
00:38:42,453 --> 00:38:44,689
i on je, kao, tako izbezumljen.

1068
00:38:44,756 --> 00:38:45,857
Što se dovraga dogodilo?

1069
00:38:45,924 --> 00:38:47,725
- Samo se osjećam kao
Znam da, kao,

1070
00:38:47,792 --> 00:38:50,228
Trebala bih biti sretna
jer se vratio i srao,

1071
00:38:50,295 --> 00:38:52,230
ali, kao, Titi mi je rekao --
Bila je kao,

1072
00:38:52,297 --> 00:38:53,431
Nemoj mu reći da je to bio Titi,

1073
00:38:53,498 --> 00:38:55,934
jer je ne želim
biti, kao, ništa.

1074
00:38:56,000 --> 00:38:58,570
Samo je pokušavala, kao...
- Da, ne, neću to učiniti.

1075
00:38:58,636 --> 00:39:01,105
- Bio je, kao, u krevetu i
ljubeći je i bruseći po njoj.

1076
00:39:01,172 --> 00:39:03,007
Svi ostali
nije bilo maženje i ljubljenje

1077
00:39:03,074 --> 00:39:04,142
te udaranje i mljevenje.

1078
00:39:04,209 --> 00:39:06,277
Zach nije bio, Bryce nije bio,
ali želiš...

1079
00:39:06,344 --> 00:39:07,912
I trebao bih
samo to izbriši

1080
00:39:07,979 --> 00:39:08,980
jer si mi se vratio?

1081
00:39:09,047 --> 00:39:10,682
Osjećam se kao
to je minimum.

1082
00:39:10,748 --> 00:39:13,218
- To je minimum.
- Rekao sam, "Nisi
čineći da se osjećam dobro."

1083
00:39:13,284 --> 00:39:16,087
Kao, napraviš sranje i onda ti
reci "oprosti" kao flaster.

1084
00:39:16,154 --> 00:39:17,922
-I mislim da će...

1085
00:39:17,989 --> 00:39:19,858
-I onda nastavi davati
meni isti govor.

1086
00:39:19,924 --> 00:39:21,059
"Promijenit ću se,
Bit ću bolji,"

1087
00:39:21,125 --> 00:39:22,527
i sve ove stvari,
ali to je kao,

1088
00:39:22,594 --> 00:39:25,296
ali već sam čuo i ja
čuo to toliko puta ovdje

1089
00:39:25,363 --> 00:39:26,631
i opet ga čujem.

1090
00:39:26,698 --> 00:39:28,733
I onda, kad dođe vrijeme
da glumiš, ne glumiš.

1091
00:39:28,800 --> 00:39:30,168
znate
Ne radi to.

1092
00:39:30,235 --> 00:39:31,836
Znaš, kao, tamo unutra,

1093
00:39:31,903 --> 00:39:33,004
trebao si se ponašati kao
Zach i Bryce.

1094
00:39:33,071 --> 00:39:34,939
Trebao si biti
daleko kao kurac.

1095
00:39:35,006 --> 00:39:36,674
Ne bi trebala
su se mazili.

1096
00:39:37,208 --> 00:39:39,777
Tako se osjećam kao, kad je vrijeme
da mi pokažeš,

1097
00:39:39,844 --> 00:39:40,945
ne pokazuješ mi to.

1098
00:39:41,012 --> 00:39:42,814
-To je istina.
- Kao, ja se, kao, viđam

1099
00:39:42,880 --> 00:39:45,483
ti i Bryce
i jebena Kayda i Zach.

1100
00:39:45,550 --> 00:39:48,353
budi sretan i imaj trenutak,
i ne osjećam se kao...

1101
00:39:48,419 --> 00:39:51,589
-Ne, ne, ne.
Nemoj se tako osjećati, dušo.

1102
00:39:51,656 --> 00:39:54,559
- To je kao da bih trebao biti sretan,
ali ipak nisam,

1103
00:39:54,626 --> 00:39:56,728
jer, kao,
to sranje vrijeđa moje osjećaje.

1104
00:39:56,794 --> 00:39:59,898
Kao, i jako mi se sviđa,
pa me ljuti.

1105
00:39:59,964 --> 00:40:01,599
-Ne, i to je razumljivo.

1106
00:40:01,666 --> 00:40:04,235
Sve što osjećate jest
pa, kao...

1107
00:40:04,302 --> 00:40:06,337
Ne morate objašnjavati.

1108
00:40:07,705 --> 00:40:09,874
Ipak ćeš biti dobar.

1109
00:40:09,941 --> 00:40:13,177
- Nalazim se na točki gdje,
kao, osjećam se glupo,

1110
00:40:13,244 --> 00:40:18,549
osjećam se glupo. osjećam se kao...
Kao da ti ne vjerujem.

1111
00:40:18,616 --> 00:40:21,753
Riječi se ne zbrajaju
s, kao, akcijom.

1112
00:40:21,819 --> 00:40:23,087
I to je kao,

1113
00:40:23,154 --> 00:40:27,258
način na koji ga gledam je
mijenja se, i to me čini tužnim.

1114
00:40:27,325 --> 00:40:29,294
- Bit će dobro
bez obzira što se dogodi.

1115
00:40:29,360 --> 00:40:30,895
Bit ćeš nevjerojatna,

1116
00:40:30,962 --> 00:40:32,530
i ljudi će
vidi sranje

1117
00:40:32,597 --> 00:40:33,598
kao da su to vidjeli.

1118
00:40:33,665 --> 00:40:34,666
dakle...
-Volim te.

1119
00:40:34,732 --> 00:40:35,733
-Volim te.
-Zdravo, dušo.

1120
00:40:35,800 --> 00:40:36,801
-Bok.

1121
00:40:36,868 --> 00:40:39,170
- Pa, pričaj sa mnom, brate.

1122
00:40:39,237 --> 00:40:40,338
Pa, kako se osjećaš?

1123
00:40:40,405 --> 00:40:43,708
-Iskreno,
Tako sam zbunjena.

1124
00:40:43,775 --> 00:40:45,843
-Da.
– Kad sam se vratio
a ja sam zapravo stajao

1125
00:40:45,910 --> 00:40:47,645
ispred nje, kao,
Mogao sam vidjeti na njezinu licu

1126
00:40:47,712 --> 00:40:49,414
da, kao, nešto nije u redu.

1127
00:40:49,480 --> 00:40:51,382
- Osjećam se kao ona
na neki način uništio ono što je bilo

1128
00:40:51,449 --> 00:40:53,318
trebao biti lijep trenutak
između vas dvoje.

1129
00:40:53,384 --> 00:40:56,287
Trebalo je biti
ponovo birate jedno drugo,

1130
00:40:56,354 --> 00:40:57,689
izvan svih izgleda.
-Točno.

1131
00:40:57,755 --> 00:40:59,590
- Stajala je tamo
i vjerovao ti.
-Pravo.

1132
00:40:59,657 --> 00:41:01,326
- Došao si jako sretan.

1133
00:41:01,392 --> 00:41:02,927
Ti doslovno...
Bilo je kao jebeni film.

1134
00:41:02,994 --> 00:41:04,495
otišao si...

1135
00:41:04,562 --> 00:41:06,097
-Da.
Doslovno sam pomislio: "Što?"

1136
00:41:06,164 --> 00:41:07,465
Kao, bila sam tako zbunjena.

1137
00:41:07,532 --> 00:41:09,233
- I shvatio sam da je uzrujana,
i to vrijedi.

1138
00:41:09,300 --> 00:41:10,301
- Ona ima svako pravo
biti uzrujan.

1139
00:41:10,368 --> 00:41:11,736
-Da.
- Znaš što mislim?

1140
00:41:11,803 --> 00:41:14,038
Ali, kao, viču na mene
kao da sam doveo nekoga ovamo.

1141
00:41:14,105 --> 00:41:16,808
I cijela stvar
na što se ona stalno vraća je,

1142
00:41:16,874 --> 00:41:19,410
“Ljubio si je u krevetu i
ti si, kao, radio sve ovo,

1143
00:41:19,477 --> 00:41:20,712
kao seksualno sranje
s njom u krevetu."

1144
00:41:20,778 --> 00:41:21,813
Rekao sam, "Prije svega..."
Bio sam, kao,

1145
00:41:21,879 --> 00:41:23,047
„Jesam li radio
malo udariti i samljeti?

1146
00:41:23,114 --> 00:41:24,382
Da, naravno.

1147
00:41:24,449 --> 00:41:26,284
Ali, opet, kao da nije bilo...
preko toga nije prošlo."

1148
00:41:26,351 --> 00:41:29,220
Kao, počeli smo,
imati stvarno dobre razgovore,

1149
00:41:29,287 --> 00:41:32,323
ali jednostavno nije bilo dobro
da dovedem Amoru ovamo.

1150
00:41:32,390 --> 00:41:33,725
Kao, znaš na što mislim?

1151
00:41:33,791 --> 00:41:34,992
Jednostavno nije
osjećati se dobro ovdje.

1152
00:41:35,059 --> 00:41:36,361
-Jer jesi
vezu s njom.

1153
00:41:36,427 --> 00:41:37,895
-Da, da, da.
- Osjećao si je.

1154
00:41:37,962 --> 00:41:41,632
Dakle, kao da si bio,
kao, uživanje u tome.

1155
00:41:41,699 --> 00:41:42,934
-Da.
- Ali to nije loše.

1156
00:41:43,000 --> 00:41:44,469
- Točno, jer Melanie je kao,

1157
00:41:44,535 --> 00:41:46,571
„Oh, imao sam nešto
jako dobro s Corey.

1158
00:41:46,637 --> 00:41:48,206
Bio je nevjerojatan."
A ja sam kao, "Ti..."

1159
00:41:48,272 --> 00:41:49,474
- Tada ste to oboje učinili.
-Da.

1160
00:41:49,540 --> 00:41:51,142
Ja sam kao,
– Pa i ja sam.

1161
00:41:51,209 --> 00:41:53,411
Iskustvo koje sam imao,
kao, tamo s Amorom,

1162
00:41:53,478 --> 00:41:55,113
kao, bila je, kao --
bila je sjajna žena.

1163
00:41:55,179 --> 00:41:58,082
Kao, očito, tog prvog dana,
Rekao sam, "Eh..."

1164
00:41:58,149 --> 00:41:59,917
Kako su dani prolazili,
Nekako sam se otvorio

1165
00:41:59,984 --> 00:42:01,352
sve više i više i više.

1166
00:42:01,419 --> 00:42:02,987
A ja sam se, kao, prisiljavao
otvarati sve više i više,

1167
00:42:03,054 --> 00:42:04,922
jer sam bio kao,
"U redu,

1168
00:42:04,989 --> 00:42:06,858
Ne mogu joj ne dati
isto iskustvo,"

1169
00:42:06,924 --> 00:42:08,326
jer ona zaslužuje...

1170
00:42:08,393 --> 00:42:10,728
- Moramo biti otvoreni
na iskustvo.

1171
00:42:10,795 --> 00:42:12,830
Pošteno je prema djevojkama.
-Točno.

1172
00:42:12,897 --> 00:42:14,866
Na kraju dana,
ili sada idemo naprijed,

1173
00:42:14,932 --> 00:42:16,567
oboje smo izabrali jedno drugo...
-Ili ćemo samo odugovlačiti.

1174
00:42:16,634 --> 00:42:18,136
-...ili se samo jebeno rastajemo
i to je to.

1175
00:42:18,202 --> 00:42:20,304
što hoćeš
Mislim da ćete biti dobri.

1176
00:42:20,371 --> 00:42:21,939
Mislim da samo trebaš
daj joj malo vremena.

1177
00:42:22,006 --> 00:42:23,007
Boli je.

1178
00:42:23,908 --> 00:42:24,909
Sjajno, čovječe.

1179
00:42:24,976 --> 00:42:26,110
-Mm!
-Mm!

1180
00:42:26,177 --> 00:42:27,945
-Oh! Jebene žene.
šalim se

1181
00:42:28,012 --> 00:42:29,113
[Oboje se smiju]

1182
00:42:29,180 --> 00:42:31,048
-Jebote!
-Jebati.

1183
00:42:31,115 --> 00:42:33,785
Što kažete na to?
- Što kažete na to, kralju?

1184
00:42:33,851 --> 00:42:35,019
- Stresno je.

1185
00:42:35,086 --> 00:42:38,322
-Aniya ide za
razgovor s Titijem o KC-u.

1186
00:42:38,389 --> 00:42:39,524
Bože.

1187
00:42:39,590 --> 00:42:41,592
Kako će ovo ići, bit će poznato.

1188
00:42:41,659 --> 00:42:44,595
Moram po kokice
Što prije.

1189
00:42:45,196 --> 00:42:46,798
BRB.
-Zdravo!

1190
00:42:46,864 --> 00:42:48,466
-Hej, dušo.
-Gdje da sjednem?

1191
00:42:48,533 --> 00:42:50,701
- Upravo ovdje.
U redu, dušo.

1192
00:42:50,768 --> 00:42:52,804
Samo sam htio imati
razgovor da znaš

1193
00:42:52,870 --> 00:42:55,973
Nemam govedinu
ili bilo što prema tebi.

1194
00:42:56,040 --> 00:42:58,376
Osjećam da mi je to drago
našli ste vezu,

1195
00:42:58,443 --> 00:42:59,710
ali osjećam se kao put
krenuo je s tim

1196
00:42:59,777 --> 00:43:01,312
bilo stvarno bez poštovanja.

1197
00:43:01,379 --> 00:43:04,582
-Da. Da.
- Pa ću reći
neka mu sranja, ali samo...

1198
00:43:04,649 --> 00:43:06,717
-Kao žena, razumijem.
-U redu.

1199
00:43:06,784 --> 00:43:09,353
-Kao, mogu doslovno
stavim se tamo gdje jesi.

1200
00:43:09,420 --> 00:43:11,289
Kao, razumijem 1000%
kako se osjećaš,

1201
00:43:11,355 --> 00:43:12,523
jer bih to učinio
ista stvar.

1202
00:43:12,590 --> 00:43:14,425
Iskreno, vjerojatno
opsovao bi ga

1203
00:43:14,492 --> 00:43:15,560
malo više, iskreno.

1204
00:43:15,626 --> 00:43:18,362
Ali, da, sranje je.
-Mm-hmm.

1205
00:43:18,429 --> 00:43:19,497
-Ne želim napraviti
ti neugodno.

1206
00:43:19,564 --> 00:43:20,965
Ne želim dobiti sve
na tvoj način ili ništa.

1207
00:43:21,032 --> 00:43:24,235
Kažem, "Ona me mrzi."
-Ne. br.

1208
00:43:24,302 --> 00:43:26,704
Curo, nikad nikoga ne bih mogao mrziti,
za stvarno.

1209
00:43:26,771 --> 00:43:28,473
Imam previše ljubavi.

1210
00:43:28,539 --> 00:43:31,008
-I ne želim te povrijediti.
Kao, ti si prelijepa
crna kraljica,

1211
00:43:31,075 --> 00:43:34,579
i želim imati neki tip
veze s vama, također.

1212
00:43:34,645 --> 00:43:36,380
Žao mi je ako sam te natjerao da se osjećaš
način. kao...

1213
00:43:36,447 --> 00:43:39,417
- Ne, obećavam da nisi.
Iskreno, natjerao me da se osjećam tako.

1214
00:43:39,484 --> 00:43:42,386
Kao, on je iskreno
razbjesnio me.

1215
00:43:42,453 --> 00:43:45,957
-♪ I znam
teško je ustati ♪

1216
00:43:46,023 --> 00:43:49,293
♪ Kad je sve tako teško ♪

1217
00:43:49,360 --> 00:43:52,096
- Da, možeš me zagrliti.
Hvala.

1218
00:43:52,163 --> 00:43:54,332
Prolazim kroz cijedilicu
u ovoj kučki.
-Da.

1219
00:43:54,398 --> 00:43:56,901
-Nisam želio da se osjeća kao
morala je hodati na prstima oko mene.

1220
00:43:56,968 --> 00:43:58,769
Nisam zao
ili zlonamjerna osoba.

1221
00:43:58,836 --> 00:44:00,905
Nisam želio da ona razmišlja
da sam je mrzio

1222
00:44:00,972 --> 00:44:03,307
ili je nisam htio
biti dobrodošao ovdje.

1223
00:44:03,374 --> 00:44:05,309
Sva moja govedina je s KC-om,

1224
00:44:05,376 --> 00:44:07,278
i želim da ona zna
sve što kažem KC-ju,

1225
00:44:07,345 --> 00:44:09,714
nije prema njoj,
sve je prema njemu.

1226
00:44:09,780 --> 00:44:11,282
Svako nepoštovanje prema njemu.

1227
00:44:11,349 --> 00:44:13,651
-Poštujem te 1000%.

1228
00:44:13,718 --> 00:44:16,454
Da, i nijedan muškarac nije
vrijedi bilo što od toga.

1229
00:44:16,521 --> 00:44:17,555
-Da.
-Nema čovjeka.

1230
00:44:17,622 --> 00:44:18,956
dakle...
- Dakle, hvala vam.

1231
00:44:19,023 --> 00:44:20,424
Stvarno te cijenim
za to.

1232
00:44:20,491 --> 00:44:21,792
-Idemo se zabaviti.
- Da, zabavimo se,
i jebi ga.

1233
00:44:21,859 --> 00:44:23,160
-Idemo raditi svoje.

1234
00:44:23,227 --> 00:44:25,563
Na kraju dana,
oboje smo loši...

1235
00:44:25,630 --> 00:44:28,132
Bit će što bude.
-Da, točno.

1236
00:44:28,199 --> 00:44:29,534
Pa učinimo to.
-U redu.

1237
00:44:29,600 --> 00:44:31,435
-I voliš visokog pastuha.

1238
00:44:31,502 --> 00:44:33,738
-Točno. Oboje smo visoki.
Oboje smo igrali odbojku.

1239
00:44:33,804 --> 00:44:36,107
A ja kažem, "Joj,
Toliko je želim otresti."

1240
00:44:36,174 --> 00:44:37,308
[Oboje se smiju]

1241
00:44:37,375 --> 00:44:40,578
-♪ Bit ćemo dobro ♪

1242
00:44:40,645 --> 00:44:43,047
-Ovo je a
javna objava.

1243
00:44:43,114 --> 00:44:46,350
Ako si rasplakao djevojku
u posljednja 24 sata,

1244
00:44:46,417 --> 00:44:49,053
molimo vas da se nađete kraj vatre.

1245
00:44:49,120 --> 00:44:51,923
- Dobro, hoću
lezi dolje, brate.

1246
00:44:51,989 --> 00:44:53,958
govorio sam
s Dylanom i Galom.

1247
00:44:54,025 --> 00:44:55,259
-Oh, da, da.

1248
00:44:55,326 --> 00:44:56,928
- Pokušaj i vidi što je
događalo u vili.

1249
00:44:56,994 --> 00:45:00,932
I dečki su rekli Aniya
očito se ljubio

1250
00:45:00,998 --> 00:45:02,567
gore na frajeru svako jutro.

1251
00:45:03,868 --> 00:45:05,236
Dakle...
-Svako jutro.

1252
00:45:05,303 --> 00:45:07,004
-Svako jutro.
- Sranje.

1253
00:45:07,071 --> 00:45:08,773
- Istraživala je, brate.
Istraživala je.

1254
00:45:08,839 --> 00:45:10,241
- Istražio jebeno
iz tog pizda.

1255
00:45:10,308 --> 00:45:12,843
-Da. I način
pričali su o tipu,

1256
00:45:12,910 --> 00:45:14,645
bio je, kao,
savršen spoj za nju.

1257
00:45:14,712 --> 00:45:15,980
-Trebao sam odabrati
taj drkadžija.

1258
00:45:16,047 --> 00:45:17,782
- Sranje, da.
-Odigrao sam sranje
pravi put.

1259
00:45:17,848 --> 00:45:20,551
Svidjela mi se Aniya
najviše odavde.

1260
00:45:20,618 --> 00:45:22,386
Onda sam našao nekoga tko je
Bio sam kompatibilniji sa.

1261
00:45:22,453 --> 00:45:23,854
- Mislim da je bila
gledajući to kao,

1262
00:45:23,921 --> 00:45:25,323
„Oh, potrošili smo
toliko vremena zajedno."

1263
00:45:25,389 --> 00:45:28,359
- To vrijedi za nešto, brate,
ali ako moja tri dana s djevojkom

1264
00:45:28,426 --> 00:45:30,194
je puno bolje
nego moja jebena tri tjedna --
-Upravo tako.

1265
00:45:30,261 --> 00:45:31,462
-Djevojke pokušavaju
učiniti da se čini kao

1266
00:45:31,529 --> 00:45:33,030
Ja sam neka vrsta užasnog tipa.

1267
00:45:33,097 --> 00:45:34,932
Ali ti si bio ovdje
ljubeći frajera

1268
00:45:34,999 --> 00:45:36,300
cijeli jebeni dan i noć.

1269
00:45:36,367 --> 00:45:38,569
Osjećaš li me?
To je ono što čujem.

1270
00:45:38,636 --> 00:45:40,605
Dakle, to je kao, sranje,
i ti si igrao igru.

1271
00:45:40,671 --> 00:45:42,640
Samo sam donio odluku
to nisi bio ti.

1272
00:45:42,707 --> 00:45:43,941
-Ali znaš što će biti
da ih naljutimo na nas?

1273
00:45:44,008 --> 00:45:46,110
Kad nas vide sretne
i ne daj kurac.

1274
00:45:46,177 --> 00:45:47,878
Oni su jednostavno fini
sve više bjesniti.

1275
00:45:47,945 --> 00:45:49,413
[smijeh]

1276
00:45:51,182 --> 00:45:54,218
♪

1277
00:45:54,285 --> 00:45:57,455
♪♪

1278
00:45:57,521 --> 00:45:59,156
♪♪

1279
00:45:59,223 --> 00:46:03,761
♪♪

1280
00:46:03,828 --> 00:46:05,663
[Zvona mobitela]

1281
00:46:05,730 --> 00:46:07,064
- Dobio sam poruku!

1282
00:46:07,131 --> 00:46:09,367
-Oh!
-Što?! WHO?!

1283
00:46:09,433 --> 00:46:10,935
-Tko je dobio poruku?!
-Oh, sranje.

1284
00:46:11,002 --> 00:46:12,003
-O, Bože.

1285
00:46:12,069 --> 00:46:13,237
-Prvi tekst u Vili.

1286
00:46:13,304 --> 00:46:14,405
-Bojim se.

1287
00:46:21,946 --> 00:46:24,682
-♪ Misliš da to radiš
bolji od mene ♪

1288
00:46:24,749 --> 00:46:25,816
♪ U redu ♪

1289
00:46:25,883 --> 00:46:26,884
♪ Ali mogu ga donijeti ♪

1290
00:46:26,951 --> 00:46:29,053
[ Svi navijaju ]

1291
00:46:29,120 --> 00:46:31,656
-Ovo je dečki protiv djevojaka.
-Da, to su dečki protiv cura.

1292
00:46:31,722 --> 00:46:34,925
Ako trebam kolače...

1293
00:46:34,992 --> 00:46:37,695
mi ćemo se zajebavati
izgubiti ovaj izazov.

1294
00:46:37,762 --> 00:46:39,296
Koji kurac?

1295
00:46:39,363 --> 00:46:41,599
-Kenzie,
moramo vidjeti kako radiš svoje.

1296
00:46:41,666 --> 00:46:46,304
-Stop! Stanite, ljudi, stanite!
- [ smijeh ]

1297
00:46:46,370 --> 00:46:48,105
- Ne mogu jebeno pomaknuti dupe.

1298
00:46:48,172 --> 00:46:49,306
-Da, možeš.
Morat ćeš...

1299
00:46:49,373 --> 00:46:51,142
- To je jedini koji imam
je li taj. hej

1300
00:46:51,208 --> 00:46:53,778
-Da, ne mogu se otresti
moje dupe, brate.

1301
00:46:53,844 --> 00:46:55,579
- Kreće se, Parmida.
jeste.

1302
00:46:56,981 --> 00:46:58,316
-Aah-aah!

1303
00:46:58,382 --> 00:47:01,085
-Možeš li twerkati?
-Kučko, jesi li mi vidjela dupe?

1304
00:47:01,152 --> 00:47:02,586
-Sise bi mogle trzati.

1305
00:47:02,653 --> 00:47:04,455
-Nemam guzicu.

1306
00:47:04,522 --> 00:47:07,491
To je slatka, malena guza.
Nije velika guzica koja twerka.

1307
00:47:07,558 --> 00:47:10,394
Protresat ću svoje sise za tebe,
ali ne i moje dupe.

1308
00:47:10,461 --> 00:47:14,065
♪♪

1309
00:47:14,131 --> 00:47:15,499
-Za današnji izazov,

1310
00:47:15,566 --> 00:47:18,736
garderoberski tim je išao sa
pogled koji se zove Chef Boyardee,

1311
00:47:18,803 --> 00:47:20,905
ako se odrekao juhe
za proteinski prah.

1312
00:47:20,971 --> 00:47:23,407
[ Svi navijaju ]

1313
00:47:25,009 --> 00:47:26,010
-I dobili smo kuharsku kapu.

1314
00:47:26,077 --> 00:47:27,511
-Idemo.

1315
00:47:27,578 --> 00:47:29,413
-♪ Slađe ♪

1316
00:47:29,480 --> 00:47:32,083
-Sranje u poruci
je kao zagonetka, brate.

1317
00:47:32,149 --> 00:47:34,385
Možda čak i ne bismo bili
jebeno twerkanje toliko.

1318
00:47:34,452 --> 00:47:36,053
-Vjerojatno se trese
ili bacanje torte.

1319
00:47:36,120 --> 00:47:37,154
Vjerojatno je nešto od toga.

1320
00:47:37,221 --> 00:47:38,856
I ne mogu čekati
bacati tortu.

1321
00:47:38,923 --> 00:47:40,858
-♪ Svi moji osjećaji
dublje ♪

1322
00:47:40,925 --> 00:47:42,059
- Večer dječaka protiv djevojčica.

1323
00:47:42,126 --> 00:47:43,761
Razbacivat ćemo se
kod djevojaka.

1324
00:47:43,828 --> 00:47:45,596
-Ali bacaju guzice, brate.

1325
00:47:46,697 --> 00:47:48,065
-Ja i Aniya
volite jedno drugo sada.

1326
00:47:48,132 --> 00:47:50,368
-Volim te.
-Joj!

1327
00:47:50,434 --> 00:47:51,769
-Prvi izazov
sa svima.

1328
00:47:51,836 --> 00:47:53,204
-Prvi izazov
s vama dečki.

1329
00:47:53,270 --> 00:47:55,039
-Nema šanse
izgubit ćemo.

1330
00:47:55,106 --> 00:47:56,307
- Mi smo jedini s tortom.

1331
00:47:56,374 --> 00:47:59,143
-Imam jebeni kolačić,
ali dat ću sve od sebe.

1332
00:47:59,210 --> 00:48:01,178
-♪ Želim da ostaneš duže ♪

1333
00:48:01,245 --> 00:48:04,648
♪ Svaki put,
postajemo slađi ♪♪

1334
00:48:04,715 --> 00:48:08,386
♪♪

1335
00:48:08,452 --> 00:48:09,920
-♪ Body-ody-ody ♪

1336
00:48:09,987 --> 00:48:12,923
- Dok se Islanders pripremaju
za izazov...

1337
00:48:12,990 --> 00:48:15,559
- Ovo je raj.
- [smijeh]

1338
00:48:15,626 --> 00:48:20,398
-... posebno iznenađenje
šepuri se u Vilu.

1339
00:48:20,464 --> 00:48:21,932
-Oh, jesmo li, kao,
podmazivanje i sranje?

1340
00:48:21,999 --> 00:48:23,534
-O da.
- Oh, vatra. Hoćeš me namazati?

1341
00:48:23,601 --> 00:48:24,735
-Oh, jebi ga.

1342
00:48:24,802 --> 00:48:27,238
- Uspjet će
cure gube sranja...

1343
00:48:27,304 --> 00:48:30,107
-Tko pobjeđuje večeras?!

1344
00:48:30,174 --> 00:48:32,143
-Djevojke!

1345
00:48:32,209 --> 00:48:35,980
-...i vjerojatno napraviti
Kenzie radi špalire.

1346
00:48:36,046 --> 00:48:38,115
-Ne možeš dobiti svoju tortu
i pojedi ga također.

1347
00:48:38,182 --> 00:48:40,684
-Oh!
-Oh!

1348
00:48:40,751 --> 00:48:42,019
-To je...

1349
00:48:42,086 --> 00:48:44,188
♪♪

1350
00:48:44,255 --> 00:48:49,460
...Megan Thee Pastuh.

1351
00:48:49,527 --> 00:48:51,562
-♪ Ody-ody-ody-ody-ody-ody ♪

1352
00:48:51,629 --> 00:48:54,198
♪ Kategorija je tijelo,
pogledaj kako sjedi ♪

1353
00:48:54,265 --> 00:48:55,699
♪ Taj omjer tako izvan kontrole,

1354
00:48:55,766 --> 00:48:57,034
taj struk, to dupe,
te sise ♪

1355
00:48:57,101 --> 00:48:58,369
♪ Da nisam ja
i vidio bih sebe,

1356
00:48:58,436 --> 00:48:59,937
ja bih
kupio mi je piće ♪

1357
00:49:00,004 --> 00:49:02,106
♪ Odveo me kući, odužio me,
pojeo ga s gaćicama na ♪

1358
00:49:02,173 --> 00:49:04,308
♪ Mogao bih sagraditi kuću
sa svim ciglama koje sam dobio ♪

1359
00:49:04,375 --> 00:49:07,344
♪ Kučke provedu cijeli život
probaj se ovako zagrijati ♪

1360
00:49:07,411 --> 00:49:09,647
- Punim kapu
s mojom kosom.

1361
00:49:09,713 --> 00:49:11,015
-Da.

1362
00:49:11,081 --> 00:49:12,349
-Zato sam dobio veliki šešir.

1363
00:49:12,416 --> 00:49:13,784
-♪ Body-ody-ody-ody-ody ♪

1364
00:49:13,851 --> 00:49:16,120
[Svi vrište]

1365
00:49:17,254 --> 00:49:19,924
- Jesi li mrtav?!

1366
00:49:19,990 --> 00:49:21,659
Megan, ti pastuh!

1367
00:49:21,725 --> 00:49:23,327
Tako je jebeno lijepa.

1368
00:49:23,394 --> 00:49:25,462
Ja sam s mamojebom
Pastuh, kučko!

1369
00:49:25,529 --> 00:49:26,530
Aah!

1370
00:49:27,331 --> 00:49:29,633
-Zdravo!

1371
00:49:29,700 --> 00:49:31,569
-Eno ga.

1372
00:49:31,635 --> 00:49:33,504
[Svi vrište]

1373
00:49:33,571 --> 00:49:36,173
-Radi to!
-Što?!

1374
00:49:36,240 --> 00:49:37,575
Koji kurac?!

1375
00:49:37,641 --> 00:49:39,276
- Čeljust mi je bila na podu.

1376
00:49:39,343 --> 00:49:42,746
Guzica joj je deblja
nego ova jebena Zemlja.

1377
00:49:42,813 --> 00:49:44,982
Kao, nisam mogao prestati
gledajući to.

1378
00:49:45,049 --> 00:49:47,952
-Ahh!
-Koji kurac?!

1379
00:49:48,018 --> 00:49:50,788
Koji kurac?!

1380
00:49:51,856 --> 00:49:54,425
-Kenzie upravo jest
opet raskoli.
-Da.

1381
00:49:54,492 --> 00:49:57,962
-Kenzie, moja omiljena
lupi-lupi.

1382
00:50:00,498 --> 00:50:03,100
Ovo je što
ljudi žele vidjeti!

1383
00:50:03,167 --> 00:50:07,671
Oh, moj Bože, ne mogu
vjeruj da sam opet u Vili!

1384
00:50:13,077 --> 00:50:14,211
♪♪

1385
00:50:14,278 --> 00:50:16,447
-Dobro došao nazad
na "Love Island USA."

1386
00:50:16,514 --> 00:50:18,349
Ne mogu vjerovati kakva je reakcija

1387
00:50:18,415 --> 00:50:21,085
Megan Thee Pastuh dobio
nakon što sam se ušuljao u vilu,

1388
00:50:21,151 --> 00:50:24,421
ali kad sam to učinio, cure su potrčale
sigurnosnom vrištanju,

1389
00:50:24,488 --> 00:50:26,490
“Ima jedan čudak
u vrtu!"

1390
00:50:26,557 --> 00:50:29,793
Mislim, nosili smo
potpuno ista odjeća!

1391
00:50:29,860 --> 00:50:31,595
-Kako ste?

1392
00:50:31,662 --> 00:50:33,230
-Ona je jebeno loša.

1393
00:50:33,297 --> 00:50:34,365
Ona je prekrasna.

1394
00:50:34,431 --> 00:50:37,401
-Pogledaj tu guzicu! O moj Bože!

1395
00:50:37,468 --> 00:50:41,105
-Megan, ti pastuh! Ah!

1396
00:50:41,171 --> 00:50:42,907
- Dobro, prije svega,
kako se osjećate?

1397
00:50:42,973 --> 00:50:44,742
-Svi: Dobro!

1398
00:50:44,808 --> 00:50:47,745
- Čuo sam da jesi
"Mela-koljena".

1399
00:50:47,811 --> 00:50:49,647
-Znaš li to?
Kako ti to znaš?

1400
00:50:49,713 --> 00:50:51,181
Trebao bih te poznavati.

1401
00:50:51,248 --> 00:50:52,816
Kako me, dovraga, poznaješ,
iako?

1402
00:50:52,883 --> 00:50:54,351
- Nisam sve to znao
bio tamo natrag!

1403
00:50:54,418 --> 00:50:56,520
-Kayda!
-Kraljica!

1404
00:50:56,587 --> 00:50:59,089
-Francusko prženje
prži me.

1405
00:50:59,156 --> 00:51:01,025
[ smijeh ]

1406
00:51:01,091 --> 00:51:03,360
-Stani!
- Volim vas vidjeti na svom TV-u.

1407
00:51:03,427 --> 00:51:05,262
Kao...
-Hvala!

1408
00:51:05,329 --> 00:51:07,798
-Aniya, kučko, voljela bih
dali biste svijetu do znanja

1409
00:51:07,865 --> 00:51:10,467
da si ti ovo prokleto
pastuh koji trči ovdje.

1410
00:51:10,534 --> 00:51:12,169
-Hvala.

1411
00:51:12,236 --> 00:51:14,371
-Parmida.
-Da.

1412
00:51:14,438 --> 00:51:16,640
-Kako je moja perzijska mačka?

1413
00:51:16,707 --> 00:51:18,542
[ smijeh ]

1414
00:51:18,609 --> 00:51:21,245
Jessica Alba, dušo.
Je li ti to itko ikada rekao?

1415
00:51:21,312 --> 00:51:23,547
-Da. Ja ću uzeti to.
Ja ću uzeti to.

1416
00:51:23,614 --> 00:51:27,318
-Jen. U redu, vrlo...
vrlo lijepa tjelesna građa.

1417
00:51:27,384 --> 00:51:30,321
- Napuni mi glavu, molim te.
-Raznijeti joj glavu.

1418
00:51:30,387 --> 00:51:31,689
Kenzie.
-Da.

1419
00:51:31,755 --> 00:51:33,724
- Moja djevojka je Dora.
Ona traži Diega.

1420
00:51:33,791 --> 00:51:36,727
Neću imati
"Otok ljubavi" ljeto još,

1421
00:51:36,794 --> 00:51:38,862
ali osjećam se kao
djevojke u vili

1422
00:51:38,929 --> 00:51:43,200
daju mi inspiraciju
istraživati.

1423
00:51:43,267 --> 00:51:46,036
Veza koju svi
će graditi ovdje

1424
00:51:46,103 --> 00:51:47,705
kao što žene vole,
svi ste najvjerojatnije

1425
00:51:47,771 --> 00:51:49,707
zadržat ću ovo zauvijek.

1426
00:51:49,773 --> 00:51:51,442
Dobro, sad ću ići
vidi svoje dečke,

1427
00:51:51,508 --> 00:51:52,843
i mi ćemo to učiniti
zabavan izazov.

1428
00:51:52,910 --> 00:51:55,512
- Mrzim vidjeti te kako odlaziš,
ali volim gledati kako odlaziš.

1429
00:51:55,579 --> 00:51:57,848
[navijanje]

1430
00:51:57,915 --> 00:51:59,416
- Svidjet će joj se to.

1431
00:51:59,483 --> 00:52:00,684
-[ Nejasno ]

1432
00:52:03,887 --> 00:52:05,622
-Zdravo!

1433
00:52:07,992 --> 00:52:09,827
Ovdje gore miriše na muškarce.

1434
00:52:09,893 --> 00:52:11,295
Jeste li iznenađeni
vidjeti me?

1435
00:52:11,362 --> 00:52:13,564
-Da.
-Da.

1436
00:52:13,630 --> 00:52:14,732
- Mozak mi je iscrpljen.

1437
00:52:14,798 --> 00:52:16,767
Meg Thee Pastuh u tijelu.

1438
00:52:16,834 --> 00:52:18,235
Čak i ako momci izgube,

1439
00:52:18,302 --> 00:52:19,870
Osjećam se kao da sam pravi pobjednik
večeras.

1440
00:52:19,937 --> 00:52:21,872
-Dobro, nikad nisam bio
u odajama za dječake.

1441
00:52:21,939 --> 00:52:24,274
Želi li netko dati
meni obilazak? Pokaži mi sobu.

1442
00:52:25,509 --> 00:52:27,544
-Jebati!
-Ovo su...

1443
00:52:27,611 --> 00:52:29,213
Ovo je naša soba.

1444
00:52:29,279 --> 00:52:30,681
Ovo je moj krevet s Trinity.

1445
00:52:30,748 --> 00:52:32,516
Imam mali stol za šah.
-Da. U redu.

1446
00:52:32,583 --> 00:52:33,584
Igrate li svi šah?

1447
00:52:33,650 --> 00:52:34,952
Ne znam igrati šah.

1448
00:52:35,019 --> 00:52:36,987
- Mogao bih te naučiti.
- Mogao bi me naučiti?

1449
00:52:38,322 --> 00:52:40,257
Dakle, večeras imamo
vrlo uzbudljiv izazov.

1450
00:52:40,324 --> 00:52:42,893
Upravo ćemo sići
i prljavi, tresi malo dupetom.

1451
00:52:42,960 --> 00:52:45,095
Jeste li spremni? U redu, Zach!

1452
00:52:46,897 --> 00:52:48,766
Bo-bo-bo-bo!

1453
00:52:48,832 --> 00:52:50,734
U redu, svi. slijedi me

1454
00:52:53,337 --> 00:52:54,872
-♪ Ja sam na drugom planetu ♪

1455
00:52:54,938 --> 00:52:56,540
♪ Zovite me mjesečevim djetetom,
shvati, shvati ♪

1456
00:52:56,607 --> 00:52:58,742
♪ Proživljavao sam to,
Ne držim to statično ♪

1457
00:52:58,809 --> 00:53:00,978
♪ Ja stvaram magiju, ooh ♪

1458
00:53:01,045 --> 00:53:02,813
♪ Pogledaj me
ide, ide, ide ♪

1459
00:53:02,880 --> 00:53:04,314
♪ Da, idem gore ♪

1460
00:53:04,381 --> 00:53:06,016
♪ Imam velike snove
to ne nestaje ♪

1461
00:53:06,083 --> 00:53:07,484
♪ Sanjam svaki dan ♪

1462
00:53:07,551 --> 00:53:09,153
♪ Pritisnite start ♪

1463
00:53:11,155 --> 00:53:13,123
[Kraci i pljesak]

1464
00:53:14,391 --> 00:53:15,826
-U redu, svi, bacimo se na to.

1465
00:53:15,893 --> 00:53:18,929
Sada, svi znate da nisam mogao pokazati
praznih ruku ovoj stranci.

1466
00:53:18,996 --> 00:53:21,732
Donio sam neke darove za sve vas!
Napravi malo buke! Koji kurac?

1467
00:53:21,799 --> 00:53:24,134
[navijanje]

1468
00:53:26,503 --> 00:53:31,542
Tako je, doveo sam vas sve
neke zgodne djevojke i zgodni mladići plivaju.

1469
00:53:31,608 --> 00:53:34,311
[navijanje]

1470
00:53:34,378 --> 00:53:35,679
Pa bolje da vas sve vidim
izgleda dobro

1471
00:53:35,746 --> 00:53:38,115
i izgleda stvarno samouvjereno
cijelo ljeto.

1472
00:53:38,182 --> 00:53:40,050
-Da!

1473
00:53:40,117 --> 00:53:44,088
- Sad tko je spreman
za pekarnicu zgodnih djevojaka?

1474
00:53:44,154 --> 00:53:46,924
[navijanje]

1475
00:53:46,990 --> 00:53:50,694
Sada svi znate
Volim neki dobar kolač.

1476
00:53:53,297 --> 00:53:55,899
A neki od vas možda i jesu
malo dodatne glazure

1477
00:53:55,966 --> 00:53:57,601
nakon Casa Amor.

1478
00:53:57,668 --> 00:53:58,836
-Ohh!

1479
00:53:58,902 --> 00:54:00,437
-Uđimo u to!

1480
00:54:04,007 --> 00:54:06,844
- Protrest ćemo guzicu.
Izgledamo zgodno.

1481
00:54:06,910 --> 00:54:09,780
Ovdje sam obučen kao
Ratatouille. ni sam ne znam.

1482
00:54:09,847 --> 00:54:11,715
Sise su vani.
Opušci su vani.

1483
00:54:11,782 --> 00:54:14,752
Za dječake se treba bojati
što upravo kuhamo.

1484
00:54:14,818 --> 00:54:16,587
-Danas, Islandersi
će igrati seriju

1485
00:54:16,653 --> 00:54:18,455
igara u Hot Girl Bakery.

1486
00:54:18,522 --> 00:54:21,091
A sada je vrijeme
za prvi izazov.

1487
00:54:21,158 --> 00:54:23,093
-U redu, zgodnice, slušajte.

1488
00:54:23,160 --> 00:54:26,697
Vrijeme je da igram igru koju volim
nazvati Hot Girl Musical Cakes.

1489
00:54:26,764 --> 00:54:29,967
[Kraci i pljesak]

1490
00:54:30,033 --> 00:54:31,268
Pravila su jednostavna.

1491
00:54:31,335 --> 00:54:33,570
Bit će cure...

1492
00:54:33,637 --> 00:54:35,739
[Kraci i pljesak]

1493
00:54:37,107 --> 00:54:40,077
-...protiv dječaka!

1494
00:54:41,812 --> 00:54:44,648
Želim vas sve vidjeti
bacanje natrag,

1495
00:54:44,715 --> 00:54:46,717
čineći da plješće,

1496
00:54:46,784 --> 00:54:48,519
i prirediti predstavu.

1497
00:54:48,585 --> 00:54:50,654
[Kraci i pljesak]

1498
00:54:52,322 --> 00:54:53,957
A kad muzika stane,

1499
00:54:54,024 --> 00:54:56,660
uvjerite se u sve
dobio sam taj plijen na torti.

1500
00:54:56,727 --> 00:54:58,962
Jednom kada su svi imali
njihov red,

1501
00:54:59,029 --> 00:55:02,733
Nagradit ću tim
Mislim da je to bilo najbolje --

1502
00:55:02,800 --> 00:55:05,068
Djevojčice ili dječaci.

1503
00:55:09,540 --> 00:55:11,542
- To je bilo seksi.

1504
00:55:11,608 --> 00:55:13,243
- U redu, dame,
ustanimo.

1505
00:55:13,310 --> 00:55:15,212
Napravimo krug
oko kolača.

1506
00:55:15,279 --> 00:55:17,314
-Da!
-Da. Glazbene stolice.

1507
00:55:17,381 --> 00:55:18,949
Kako ste svi
jesi li ikada svirao glazbene stolice?

1508
00:55:19,016 --> 00:55:21,351
-Da.
- Vruće su stolice za djevojke.

1509
00:55:21,418 --> 00:55:22,920
Baci tu guzicu na tu tortu.

1510
00:55:22,986 --> 00:55:24,788
Jedno dupe, jedan kolač.

1511
00:55:24,855 --> 00:55:27,324
3...2...1...

1512
00:55:27,391 --> 00:55:30,227
Idemo!
[Kraci i pljesak]

1513
00:55:30,294 --> 00:55:32,896
-♪ Nije me briga
ako me ove kučke ne vole ♪

1514
00:55:33,864 --> 00:55:36,600
[Kraci i pljesak]

1515
00:55:36,667 --> 00:55:38,669
♪ Baš neki dan
Čuo sam motiku kako kaže... ♪

1516
00:55:38,735 --> 00:55:40,370
♪ Zapravo,
što bi motika mogla reći? ♪

1517
00:55:40,437 --> 00:55:42,773
♪ S ovakvim licem
i kučka koja se ovako isplatila ♪

1518
00:55:42,840 --> 00:55:44,842
♪ Sranje, što bi motika mogla reći? ♪

1519
00:55:44,908 --> 00:55:46,643
-Da, da, da!

1520
00:55:46,710 --> 00:55:48,245
Ohh!

1521
00:55:48,312 --> 00:55:51,148
Zajebi, Aniya!

1522
00:55:51,215 --> 00:55:53,283
Hajde, Melanie!

1523
00:55:54,084 --> 00:55:56,186
[ Nerazgovjetno vikanje ]

1524
00:55:57,955 --> 00:55:59,957
[ Padanje činela ]

1525
00:56:00,023 --> 00:56:01,625
-Ahh!

1526
00:56:01,692 --> 00:56:03,093
-U redu. Imam tortu.

1527
00:56:03,160 --> 00:56:05,696
- Prokletstvo, Parmida.
- Izgubio sam.

1528
00:56:05,762 --> 00:56:08,765
-Nažalost, ta torta
nije našla tortu.

1529
00:56:08,832 --> 00:56:10,200
- Imam kolač.

1530
00:56:10,267 --> 00:56:11,401
- Nisi pobijedio, prijatelju.

1531
00:56:11,468 --> 00:56:13,170
Moraš sjesti na klupu.

1532
00:56:13,237 --> 00:56:16,306
Vau! nikad nisam vidio
ovakvu igru prije.

1533
00:56:16,373 --> 00:56:18,809
Glazura je u guzici.

1534
00:56:18,876 --> 00:56:20,844
-Kayda, ostavi to za kasnije.

1535
00:56:20,911 --> 00:56:23,280
- Mislim da biste svi trebali zadržati
glazura za večeras.

1536
00:56:23,347 --> 00:56:25,549
-O da.
-Imam mraza u nožnim prstima.

1537
00:56:25,616 --> 00:56:27,150
A Zach će to polizati
kasnije.

1538
00:56:27,217 --> 00:56:28,819
Dakle, zabavno. [smijeh]

1539
00:56:28,886 --> 00:56:30,487
- Vrijeme je za drugu rundu,

1540
00:56:30,554 --> 00:56:33,790
i sve osim Parmide
tresu svoje kolače.

1541
00:56:33,857 --> 00:56:37,527
Samo ovaj put,
ostala su samo četiri kolača.

1542
00:56:37,594 --> 00:56:39,263
-Ići!

1543
00:56:39,329 --> 00:56:41,865
-♪ Gozba na bazi švedskog stola za predjelo ♪

1544
00:56:41,932 --> 00:56:45,502
♪ Ti si moje predjelo
nakaza sa švedskim stolom ♪

1545
00:56:45,569 --> 00:56:48,038
-Glazbeni raskoli.
Daj da vidim malo.

1546
00:56:51,008 --> 00:56:52,442
-Ohh!

1547
00:56:52,509 --> 00:56:55,212
-Ba-ba-ba!
Hajde, dame!

1548
00:56:55,279 --> 00:56:57,281
[ Skandiranje "Hej!" ]

1549
00:56:57,347 --> 00:56:58,982
-Hej, hej, hej!

1550
00:57:00,317 --> 00:57:01,985
[ Glazba prestaje ]

1551
00:57:02,052 --> 00:57:04,221
[Kraci i pljesak]

1552
00:57:04,288 --> 00:57:07,591
-Melanie, Jen,
Jaiden, Kayda --

1553
00:57:07,658 --> 00:57:09,993
Svi ste se kretali,
svi ste se veselili,

1554
00:57:10,060 --> 00:57:12,863
ali y'all plijen nije
napravi to tortu.

1555
00:57:12,930 --> 00:57:14,998
nažalost,
Moram vas sve otpratiti

1556
00:57:15,065 --> 00:57:16,833
na klupu za gubitnice zgodnih djevojaka.

1557
00:57:16,900 --> 00:57:18,669
-Zašto to moraš tako zvati?

1558
00:57:18,735 --> 00:57:20,570
-Brate, ovo sranje
sve je u mom dupetu.

1559
00:57:20,637 --> 00:57:22,639
-Sada prava konkurencija
uskoro će započeti.

1560
00:57:22,706 --> 00:57:24,875
Stvari su oko
da postane pravo ljuto.

1561
00:57:24,942 --> 00:57:26,610
- Vrijeme je za treću rundu.

1562
00:57:26,677 --> 00:57:28,845
Ostale su naše četiri djevojke
su Trojstvo,

1563
00:57:28,912 --> 00:57:30,180
Aniya,

1564
00:57:30,247 --> 00:57:31,381
Tierra,

1565
00:57:31,448 --> 00:57:33,450
i Kenzie.

1566
00:57:33,517 --> 00:57:36,053
-Neka najbrži magarac pobijedi.

1567
00:57:36,119 --> 00:57:37,187
Ah!

1568
00:57:37,254 --> 00:57:39,189
Ubij stazu!

1569
00:57:39,256 --> 00:57:41,158
-♪ Daj mi malo, daj mi malo,
daj mi još ♪

1570
00:57:41,224 --> 00:57:43,260
♪ Shvatili smo okus
koju tražite ♪

1571
00:57:43,327 --> 00:57:45,429
♪ Daj mi to, daj mi to,
daj mi to ♪

1572
00:57:45,495 --> 00:57:47,531
♪ Shvatili smo okus
to će vas natjerati da kažete vau ♪

1573
00:57:47,597 --> 00:57:50,767
[Kraci i pljesak]

1574
00:57:50,834 --> 00:57:52,569
-O moj Bože!

1575
00:57:54,538 --> 00:57:57,874
-Titi, Mel, Aniya --
mogu ga baciti.

1576
00:57:57,941 --> 00:57:59,843
Kao, definitivno jesu
zvijezda pekara.

1577
00:57:59,910 --> 00:58:02,312
Da, mi smo kao sous chefovi.
Oni su glavni kuhari.

1578
00:58:03,613 --> 00:58:05,082
[ Padanje činela ]

1579
00:58:05,148 --> 00:58:07,084
[Vikanje]

1580
00:58:07,150 --> 00:58:09,052
- Oh, Titi!

1581
00:58:09,119 --> 00:58:11,688
- Dobro, Titi!

1582
00:58:11,755 --> 00:58:14,091
[Kraci i pljesak]

1583
00:58:16,159 --> 00:58:18,028
Da!

1584
00:58:18,095 --> 00:58:20,897
- Dobar posao!
- Čestitam, Titi.

1585
00:58:20,964 --> 00:58:25,402
Tvoj kolač je pronašao kolač
najbrži. Ah!

1586
00:58:25,469 --> 00:58:27,938
-Imam kolača u guzici,
ali Meg je gledala.

1587
00:58:28,004 --> 00:58:29,539
Nisam je mogao iznevjeriti,
osjećaš li me?

1588
00:58:29,606 --> 00:58:32,442
Dakle, definitivno sam morao izaći
tamo i napravi moj veliki,

1589
00:58:32,509 --> 00:58:34,010
učini Meg ponosnom.

1590
00:58:34,077 --> 00:58:35,312
Razdoblje. U redu?

1591
00:58:35,379 --> 00:58:38,448
- Dečki, jeste li spremni
da vam svima istresem tortu?

1592
00:58:38,515 --> 00:58:40,016
[Kraci i pljesak]

1593
00:58:40,083 --> 00:58:42,319
Učinimo to!

1594
00:58:43,387 --> 00:58:44,654
-Idemo, Zach!

1595
00:58:44,721 --> 00:58:47,391
- Želim vidjeti kolače,
Želim vidjeti drmanje,

1596
00:58:47,457 --> 00:58:49,059
Želim vas sve vidjeti
baci ga naprijed.

1597
00:58:49,126 --> 00:58:50,360
Želim vas sve vidjeti
baci ga unatrag.

1598
00:58:50,427 --> 00:58:51,762
Pokaži mi gdje je.

1599
00:58:51,828 --> 00:58:53,463
Jeste li spremni?
-Spreman sam, dušo, spreman sam.

1600
00:58:53,530 --> 00:58:54,831
-Učinimo to!

1601
00:58:54,898 --> 00:58:56,867
1...2...3...

1602
00:58:56,933 --> 00:58:58,535
Idemo!

1603
00:58:58,602 --> 00:59:02,172
♪♪

1604
00:59:02,239 --> 00:59:03,974
[ Nerazgovjetno vikanje ]

1605
00:59:04,040 --> 00:59:10,614
♪♪

1606
00:59:10,680 --> 00:59:12,716
- Idi, Dylan!

1607
00:59:16,052 --> 00:59:19,222
-Ba-ba! Vau! Hajde, Bryce!

1608
00:59:21,258 --> 00:59:23,060
-Ohh!

1609
00:59:23,126 --> 00:59:24,895
-O, dovraga!

1610
00:59:24,961 --> 00:59:27,230
Prokletstvo, Corbine.
Baš ti se sviđa Parmida.

1611
00:59:27,297 --> 00:59:29,366
- [Smijeh] O, moj Bože!

1612
00:59:29,433 --> 00:59:30,967
-Ah!

1613
00:59:31,034 --> 00:59:32,602
- Svi ste oboje
ne mogu osvojiti glazbene stolice.

1614
00:59:32,669 --> 00:59:34,571
-Ali sviđaju ti se moja sranja?

1615
00:59:34,638 --> 00:59:36,239
-Parmida voli tvoje sranje.

1616
00:59:36,306 --> 00:59:38,875
[ smijeh ]

1617
00:59:38,942 --> 00:59:41,411
Prokletstvo, Corbine,
Moram te otpratiti

1618
00:59:41,478 --> 00:59:44,080
na klupu za luzere hot-boy.

1619
00:59:44,147 --> 00:59:46,183
[Kraci i pljesak]

1620
00:59:47,217 --> 00:59:48,885
- Sada na drugi krug,

1621
00:59:48,952 --> 00:59:50,854
gdje su svi dječaci osim Corbina
natječu se

1622
00:59:50,921 --> 00:59:52,856
za četiri preostale torte.

1623
00:59:52,923 --> 00:59:55,358
-1...2...3...Idemo!

1624
00:59:55,425 --> 00:59:57,627
-♪ Jedina kučka u kojoj sam
natjecanje sa mnom je ja ♪

1625
00:59:57,694 --> 00:59:59,796
♪ Motike pucaju
pa sam izašao s pićem ♪

1626
00:59:59,863 --> 01:00:02,399
♪ Šesnaesto slovo od
abeceda, to sam ja ♪

1627
01:00:02,466 --> 01:00:05,469
♪ Na svijetlom danu, još uvijek ubijam
kučke u mojim trapericama ♪

1628
01:00:05,535 --> 01:00:07,437
- Da, Dylan!
-Ah!

1629
01:00:07,504 --> 01:00:09,673
-Oh! Oh, dobro!

1630
01:00:12,876 --> 01:00:15,045
-Ista torta.

1631
01:00:15,112 --> 01:00:17,080
- Dobro, Zach!

1632
01:00:17,147 --> 01:00:19,015
U redu, Zach!

1633
01:00:19,082 --> 01:00:21,017
-Ohh!

1634
01:00:21,084 --> 01:00:23,687
- Rekao je da je to za tebe,
Trojstva.

1635
01:00:23,753 --> 01:00:25,589
-♪ Stoj mirno, mirno ♪

1636
01:00:25,655 --> 01:00:27,824
♪ Možete reći odakle sam
leđa jer su teška ♪

1637
01:00:27,891 --> 01:00:29,626
-O moj Bože.
-[ Činele se ruše ]

1638
01:00:32,462 --> 01:00:34,431
-Da!

1639
01:00:34,498 --> 01:00:37,100
[Kraci i pljesak]
-Idemo, Dylan!

1640
01:00:37,167 --> 01:00:40,203
Zach, Gal, Iskreni --

1641
01:00:40,270 --> 01:00:43,874
ta torta nije srela tortu.

1642
01:00:43,940 --> 01:00:45,408
Prokletstvo!
-Jesu li vam se svidjeli pokreti?

1643
01:00:45,475 --> 01:00:46,743
Jesu li vam se svidjeli, da?

1644
01:00:46,810 --> 01:00:48,245
-Volim gledati
njih kolače ostaviti.

1645
01:00:48,311 --> 01:00:50,080
- Napravio sam dvije runde.
sretna sam

1646
01:00:50,146 --> 01:00:51,915
Da, izgubio sam auru,
ali vrijedi

1647
01:00:51,982 --> 01:00:53,683
jer sam upravo twerkao
ispred Meg Thee Stallion.

1648
01:00:53,750 --> 01:00:55,685
Tko je pravi pobjednik?

1649
01:00:55,752 --> 01:00:58,622
- Na treću rundu, i
posljednji preostali dječaci su

1650
01:00:58,688 --> 01:01:00,724
KC, Caleb,

1651
01:01:00,790 --> 01:01:02,993
Bryce i Dylan

1652
01:01:03,059 --> 01:01:05,295
natječući se za posljednji kolač.

1653
01:01:05,362 --> 01:01:08,665
-3...2...1...Idi!

1654
01:01:08,732 --> 01:01:10,600
-♪ Sve su oči uprte u mene ♪

1655
01:01:10,667 --> 01:01:11,968
-Odbaci ritam.

1656
01:01:12,035 --> 01:01:13,904
-♪ Sve su oči uprte u mene ♪

1657
01:01:13,970 --> 01:01:16,139
- [ ovacije i pljesak ]
- Idi, Dylan!

1658
01:01:16,206 --> 01:01:18,441
[ Skandiranje "Hej!" ]

1659
01:01:21,545 --> 01:01:22,979
-Hajde, Bryce, pokaži mi malo!

1660
01:01:23,046 --> 01:01:25,849
Hej, hej, hej!

1661
01:01:30,520 --> 01:01:31,955
[Činele padaju]

1662
01:01:32,022 --> 01:01:34,624
[ Nerazgovjetno vikanje ]

1663
01:01:34,691 --> 01:01:36,593
-Idemo! Idemo!

1664
01:01:38,528 --> 01:01:39,529
Oh, sranje!

1665
01:01:39,596 --> 01:01:41,598
- Imamo još jednu utakmicu!

1666
01:01:41,665 --> 01:01:43,833
- Vau!

1667
01:01:43,900 --> 01:01:46,102
To je ludo!
Kakvi su izgledi?

1668
01:01:46,169 --> 01:01:48,305
-Mi smo pobjednici, osjećaš li me?

1669
01:01:48,371 --> 01:01:49,472
Došlo je do točke
gdje sam bio kao,

1670
01:01:49,539 --> 01:01:51,174
"Moram pobijediti u ovom sranju
za Titija."

1671
01:01:51,241 --> 01:01:53,310
Kao, bio sam kao,
hajde da danas oboje budemo pobjednici.

1672
01:01:53,376 --> 01:01:55,812
-Isto toliko
kako me boli reći --

1673
01:01:55,879 --> 01:01:58,148
jer ste svi definitivno
zajebavao je --

1674
01:01:58,214 --> 01:02:01,017
Caleb, Dylan, Bryce,

1675
01:02:01,084 --> 01:02:04,721
ali moram te otpratiti
na klupu za luzere hot-boy.

1676
01:02:04,788 --> 01:02:06,790
[Kraci i pljesak]
- Ubili ste ga.

1677
01:02:06,856 --> 01:02:09,793
- Jesu jeli.
Jako su loše jeli.

1678
01:02:09,859 --> 01:02:11,528
-Ahh!

1679
01:02:11,595 --> 01:02:14,030
- Tako sam ponosan na njega. Kao...

1680
01:02:14,097 --> 01:02:15,932
[smijeh]

1681
01:02:15,999 --> 01:02:17,667
To je moj čovjek.

1682
01:02:17,734 --> 01:02:19,636
-Dobro, imamo svoje pobjednike --

1683
01:02:19,703 --> 01:02:22,238
Titi i KC.

1684
01:02:22,305 --> 01:02:24,741
[Kraci i pljesak]

1685
01:02:25,875 --> 01:02:27,978
Ali sada moram dati
bodova

1686
01:02:28,044 --> 01:02:29,679
onome kome ga želim dati.

1687
01:02:29,746 --> 01:02:31,581
-Ooh!

1688
01:02:33,316 --> 01:02:34,851
- Dječaci ili djevojčice?

1689
01:02:37,520 --> 01:02:39,723
A poanta ide na...

1690
01:02:39,789 --> 01:02:41,524
Djevojke!

1691
01:02:41,591 --> 01:02:43,827
[Kraci i pljesak]

1692
01:02:45,962 --> 01:02:49,599
Počistimo ovaj nered
i pripremite se za drugi krug!

1693
01:02:49,666 --> 01:02:51,568
[Kraci i pljesak]

1694
01:02:56,473 --> 01:02:57,540
♪♪

1695
01:02:57,607 --> 01:02:59,476
[Kraci i pljesak]

1696
01:02:59,542 --> 01:03:01,845
-Dobrodošao natrag u
"Otok ljubavi SAD."

1697
01:03:01,911 --> 01:03:03,580
Sada je vrijeme
za drugi krug,

1698
01:03:03,647 --> 01:03:06,349
koju sam htio nazvati
"Seksi Whac-A-Mole,"

1699
01:03:06,416 --> 01:03:09,686
ali Megan zove "Slatka osveta".

1700
01:03:09,753 --> 01:03:14,057
-Ova sljedeća runda je sve o tome
dobivajući tu slatku osvetu.

1701
01:03:14,124 --> 01:03:16,726
I vjerujte mi - dobrog je okusa.

1702
01:03:16,793 --> 01:03:18,061
-Mm.

1703
01:03:18,128 --> 01:03:20,196
- Dečki, hoćete
uzmi si tortu,

1704
01:03:20,263 --> 01:03:23,900
izaberi djevojku i javi joj
što te ljuti,

1705
01:03:23,967 --> 01:03:26,803
i poslužite uz kolač
u lice.

1706
01:03:26,870 --> 01:03:28,571
- Vau!
-Da!

1707
01:03:28,638 --> 01:03:29,906
♪♪

1708
01:03:29,973 --> 01:03:31,608
- Nema boljeg načina
da ti sere s grudi

1709
01:03:31,675 --> 01:03:34,177
nego kad je nečiji
u jebenoj Whac-A-Mole rupi.

1710
01:03:34,244 --> 01:03:36,346
- Ne gledajte tako, dame.
Ne brini.

1711
01:03:36,413 --> 01:03:39,049
Jer ćete svi dobiti sve
vrijeme je za slatku osvetu.

1712
01:03:39,115 --> 01:03:40,483
- Dovraga, da!
-Da!

1713
01:03:40,550 --> 01:03:43,253
-Da!
[ pljesak ]

1714
01:03:43,320 --> 01:03:44,754
-Boo!
-Boo!

1715
01:03:44,821 --> 01:03:45,989
-Da, samo pričekajte.

1716
01:03:46,056 --> 01:03:48,124
- Ovo sam bio
trening za, dečke. Pfft!

1717
01:03:48,191 --> 01:03:51,227
- Dečki, prvi je Gal.

1718
01:03:51,294 --> 01:03:52,929
- Vau! Idemo, Gal!
-Da!

1719
01:03:52,996 --> 01:03:55,098
[Kraci i pljesak]

1720
01:03:55,165 --> 01:03:57,534
-U redu.
Što ima, svi?

1721
01:03:57,600 --> 01:04:00,036
-Što ima?
- Odabrao sam ovu djevojku

1722
01:04:00,103 --> 01:04:04,174
jer iako
Stvarno volim Iskreno,

1723
01:04:04,240 --> 01:04:07,177
ova djevojka je odnijela
moj najbolji prijatelj u Casi od mene,

1724
01:04:07,243 --> 01:04:08,778
i dalje je
pomalo svježe.

1725
01:04:08,845 --> 01:04:11,181
- Dobro, daj mi ga,
jer bih radije izabrao Iskreno.

1726
01:04:11,247 --> 01:04:12,882
- To je moja cura.
-Uzmi.

1727
01:04:12,949 --> 01:04:14,451
[ Sve " ohh " ]

1728
01:04:14,517 --> 01:04:16,252
[Kraci i pljesak]
- [Smijeh] Oh, sranje.

1729
01:04:16,319 --> 01:04:17,320
-Dobar pogodak.

1730
01:04:17,387 --> 01:04:18,655
- Dobra si, dušo.
- Vau.

1731
01:04:18,722 --> 01:04:19,889
-Još uvijek ste tim Melanie?

1732
01:04:19,956 --> 01:04:21,091
- Doslovno, u redu je.
dobrog je okusa.

1733
01:04:21,157 --> 01:04:22,192
- Prihvati to kao šampion.

1734
01:04:22,258 --> 01:04:24,561
-Jeo sam kolač, kučko.
[smijeh]

1735
01:04:24,627 --> 01:04:26,629
-Sljedeći dječak je Zach.

1736
01:04:26,696 --> 01:04:28,164
-Hej, idi, Zach!

1737
01:04:28,231 --> 01:04:29,733
- Dakle, izabrao sam
ispeći ovu djevojku

1738
01:04:29,799 --> 01:04:32,368
jer je vikala
kod mene puno u zadnje vrijeme

1739
01:04:32,435 --> 01:04:33,937
i malo mi ide na živce.

1740
01:04:34,003 --> 01:04:36,840
Mislim da je ljubomorna
moje veze s Bryceom.

1741
01:04:36,906 --> 01:04:38,641
-Aah!
-Ohh!

1742
01:04:38,708 --> 01:04:40,543
- Žao mi je. Trojstvo.
- Idi, Trinity!

1743
01:04:40,610 --> 01:04:42,145
[ Sve " ohh " ]

1744
01:04:42,212 --> 01:04:44,280
- Vau!
- Osveta je slatka, dušo.

1745
01:04:44,347 --> 01:04:46,182
-Oh, odjebi!
- To je bilo super.

1746
01:04:46,249 --> 01:04:48,051
-Dođi ovamo, Bryce.
volim te!

1747
01:04:48,118 --> 01:04:49,386
[ smijeh ]
-Aah!

1748
01:04:49,452 --> 01:04:51,554
- Što to znači, Trinity?
- To je sve ljubav.

1749
01:04:51,621 --> 01:04:52,989
- Živcira li te ovo?
-[smijeh]

1750
01:04:53,056 --> 01:04:54,424
-Ne, ja sam taj koji spava
s njim svaku večer, boo.

1751
01:04:54,491 --> 01:04:56,960
-Ako želim dotjerati svog prijatelja
i moj ljubavnik, hoću.

1752
01:04:57,026 --> 01:04:58,128
Poruka za Trinity --

1753
01:04:58,194 --> 01:04:59,863
kloni se mog čovjeka,
poprilično.

1754
01:04:59,929 --> 01:05:01,197
-Caleb.

1755
01:05:01,264 --> 01:05:02,899
[Kraci i pljesak]

1756
01:05:02,966 --> 01:05:04,501
-Dakle, biram ovu djevojku

1757
01:05:04,567 --> 01:05:07,704
jer se osjećam kao
nekako se bacila na mene

1758
01:05:07,771 --> 01:05:11,775
i dao mi neke riječi
to zapravo nije bila istina.

1759
01:05:11,841 --> 01:05:13,243
-Oh, sranje.
-Oh-oh.

1760
01:05:13,309 --> 01:05:15,178
-Minute koje je pronašla
netko drugi --

1761
01:05:15,245 --> 01:05:16,379
nismo imali
razgovor od.

1762
01:05:16,446 --> 01:05:17,614
-Oh!
-Oh-oh.

1763
01:05:17,680 --> 01:05:19,149
- Ali ne bih se mijenjao
nešto o tome,

1764
01:05:19,215 --> 01:05:20,517
jer sada imam
lijepi Jaiden, pa...

1765
01:05:20,583 --> 01:05:22,018
-Ajme!
-Dobar odgovor.

1766
01:05:22,085 --> 01:05:23,720
- Oprosti, Parmida.
- Ispruži taj vrat!

1767
01:05:23,787 --> 01:05:25,388
[ Sve " ohh " ]

1768
01:05:25,455 --> 01:05:26,656
-Oh!

1769
01:05:26,723 --> 01:05:29,325
-Pa,
Žao mi je što sam povrijedio tvoje osjećaje.

1770
01:05:29,392 --> 01:05:32,328
- rekla je Parmida
pravo zgodno djevojačko sranje -- točka.

1771
01:05:32,395 --> 01:05:33,763
- Mislim da je samo ozlijeđen

1772
01:05:33,830 --> 01:05:36,366
koje ja i Corbin imamo
jača veza,

1773
01:05:36,432 --> 01:05:37,700
ali što god.

1774
01:05:37,767 --> 01:05:39,402
-Dylan, jesi li spreman?
-Oh, da, hajde!

1775
01:05:39,469 --> 01:05:41,004
[ pljesak ]

1776
01:05:41,070 --> 01:05:42,972
- Želim ispeći ovu djevojku

1777
01:05:43,039 --> 01:05:45,942
jer sam ja
jedan od dječaka iz OG Casa,

1778
01:05:46,009 --> 01:05:49,179
i razvio sam neke stvarno
dobra prijateljstva unutra.

1779
01:05:49,245 --> 01:05:52,115
I jedan od onih dječaka
stvarno je imao moje srce.

1780
01:05:52,182 --> 01:05:54,451
tako mi nedostaje,
i razumijem da ova djevojka

1781
01:05:54,517 --> 01:05:56,853
stvarno joj je išla uz srce
i učinila je pravu stvar.

1782
01:05:56,920 --> 01:05:59,456
međutim,
Stvarno mi nedostaje moj dječak Carl.

1783
01:05:59,522 --> 01:06:02,025
-Da.
[ Sve " ohh " ]

1784
01:06:02,091 --> 01:06:04,427
- Možda si to zaslužila, Aniya.

1785
01:06:04,494 --> 01:06:06,162
-Oh!
[ pljesak ]

1786
01:06:06,229 --> 01:06:09,232
- Ja kažem, "Dovraga, Dylan,
I meni nedostaje Carl."

1787
01:06:09,299 --> 01:06:11,367
I on meni nedostaje.
-I ja također!

1788
01:06:11,434 --> 01:06:13,369
-Nedostaje mi Carl.
-Nedostaje mi Carl!

1789
01:06:13,436 --> 01:06:14,604
-Volimo Carla!

1790
01:06:14,671 --> 01:06:17,474
- Carl, vrati se!
-Gdje god da si, Carl!

1791
01:06:17,540 --> 01:06:18,975
[smijeh]

1792
01:06:19,042 --> 01:06:20,443
U redu, Bryce,
ti si na redu.

1793
01:06:20,510 --> 01:06:21,945
-Učinimo to! Učinimo to!
Učinimo to!

1794
01:06:22,011 --> 01:06:23,746
-Ljubam ovu djevojku

1795
01:06:23,813 --> 01:06:26,749
jer nisam zaboravio
o Rajskoj uvali.

1796
01:06:26,816 --> 01:06:28,251
[ smijeh ]

1797
01:06:28,318 --> 01:06:29,619
U redu, Kayda.
-Dobro, hajde.

1798
01:06:29,686 --> 01:06:30,687
- Hajde, Bryce.

1799
01:06:30,753 --> 01:06:32,422
[ Sve " ohh " ]

1800
01:06:32,488 --> 01:06:34,724
- Kajda, kako se osjećaš
o tome, djevojko moja?

1801
01:06:34,791 --> 01:06:37,327
-Iskreno, pošteno je.
Dobio je povrat.

1802
01:06:37,393 --> 01:06:40,663
-Iskreno, ti si gore.
Vrijeme je da bacimo kolač.

1803
01:06:40,730 --> 01:06:42,966
-O, Bože.
-Ljubam ovu djevojku

1804
01:06:43,032 --> 01:06:45,969
jer ona je baš kao
ova muha na zidu.

1805
01:06:46,035 --> 01:06:47,370
Ona uvijek ima nešto
reći...

1806
01:06:47,437 --> 01:06:48,638
-Ohh.
-Mm!

1807
01:06:48,705 --> 01:06:51,541
-...kad to nikad ne mora
bilo što s njom.

1808
01:06:51,608 --> 01:06:53,343
-Oh!
- Ja ću ispeći Jen.

1809
01:06:53,409 --> 01:06:55,278
-Što?
-♪ Jednostavno se ne mogu zasititi ♪

1810
01:06:55,345 --> 01:06:56,746
-Kako je ona muha na zidu?

1811
01:06:56,813 --> 01:06:58,948
-Hej!
- Bože, jebeno si promašio.

1812
01:06:59,015 --> 01:07:00,783
-Čekati. Objasniti.

1813
01:07:00,850 --> 01:07:02,986
-Ona je potpuno nova ovdje.
- Nisam nova.

1814
01:07:03,052 --> 01:07:04,187
Bio sam ovdje
otprilike dva tjedna.

1815
01:07:04,254 --> 01:07:05,488
- To je potpuno novo.
-Tri tjedna.

1816
01:07:05,555 --> 01:07:06,789
- Ovo je obitelj.
Nekako ga razbija.

1817
01:07:06,856 --> 01:07:08,658
-Obitelj?!
U redu.

1818
01:07:08,725 --> 01:07:11,227
-O moj Bože. Ti si dramatičan.

1819
01:07:11,294 --> 01:07:13,630
Caked by Sincere.
O moj Bože.

1820
01:07:13,696 --> 01:07:15,231
To je bilo vrlo nepristojno.

1821
01:07:15,298 --> 01:07:18,234
Osjećam da je mogao koristiti
bolji izbor riječi za mene.

1822
01:07:18,301 --> 01:07:19,836
-KC, napravi mi vruće.

1823
01:07:19,903 --> 01:07:21,671
- Pričat ću svoja sranja.

1824
01:07:21,738 --> 01:07:23,873
-U redu.
-Oh, sranje.

1825
01:07:23,940 --> 01:07:25,975
-Šetanje
ovdje neki dan,

1826
01:07:26,042 --> 01:07:27,310
bila je velika vrućina.

1827
01:07:27,377 --> 01:07:29,045
Svatko je imao nešto za reći.

1828
01:07:29,112 --> 01:07:31,481
Da imam više kolača,
svi bi bili pogačeni.

1829
01:07:32,715 --> 01:07:36,920
Ali postoji jedna posebnost
osoba koja ne šuti.

1830
01:07:36,986 --> 01:07:39,856
Srećom, ova osoba
je nekako ispred.

1831
01:07:39,923 --> 01:07:41,257
Mm!

1832
01:07:41,324 --> 01:07:42,425
-♪ Zar ne čuješ?
Ne bojim se kurca ♪

1833
01:07:42,492 --> 01:07:43,693
♪ Bilo koji muškarac ide protiv mene,
Ja se nosim sa sranjima ♪

1834
01:07:43,760 --> 01:07:45,662
-Što ima?
Jer imam neke riječi, boo.

1835
01:07:45,728 --> 01:07:47,497
Daj mi ga.
- Ti si sjajna žena.

1836
01:07:47,564 --> 01:07:49,933
Sada, ako promašim,
Bit ću ljuta.

1837
01:07:49,999 --> 01:07:51,067
Ali, Trinity...

1838
01:07:51,134 --> 01:07:52,669
♪♪

1839
01:07:52,735 --> 01:07:53,970
...trebaš ovo.

1840
01:07:54,037 --> 01:07:56,940
Jebati!
- Imam ga. Kuja!

1841
01:07:57,006 --> 01:07:59,442
-Loše ciljanje! Loš cilj!

1842
01:07:59,509 --> 01:08:00,977
-♪ Ubitačno sranje,
zato me pokušavaju potrgati ♪

1843
01:08:01,044 --> 01:08:02,679
- Pokušao je doći po mene,

1844
01:08:02,745 --> 01:08:04,847
a zatim njegov cilj
je jebeno smeće.

1845
01:08:04,914 --> 01:08:06,549
Kao, koji kurac?
Ja sam ispred.

1846
01:08:07,717 --> 01:08:09,652
-Trojstvo,
kako se osjećaš, djevojko moja?

1847
01:08:09,719 --> 01:08:11,487
- Dakle, očito,
Branit ću svoju djevojku

1848
01:08:11,554 --> 01:08:12,922
jer osjećam da si imao

1849
01:08:12,989 --> 01:08:14,924
više mogućnosti
istraživati.

1850
01:08:14,991 --> 01:08:16,426
Također kažeš,
kada je ona u blizini,

1851
01:08:16,492 --> 01:08:17,727
teško ti je istraživati

1852
01:08:17,794 --> 01:08:19,028
jer se osjećate kao
ona će biti uzrujana.

1853
01:08:19,095 --> 01:08:20,997
- To je činjenica.
Nemoj praviti čudnu facu.

1854
01:08:21,064 --> 01:08:22,465
- Pa ako ona nije u blizini --

1855
01:08:22,532 --> 01:08:23,633
-Mogu napraviti facu
Želim jebeno napraviti.

1856
01:08:23,700 --> 01:08:24,734
-Pusti me da govorim. Pusti me da govorim.
Pusti me da govorim.

1857
01:08:24,801 --> 01:08:26,069
-Možeš li samo razgovarati?
- Pa, naravno,

1858
01:08:26,135 --> 01:08:28,171
kad nje nema,
naravno da ćeš biti otvoren

1859
01:08:28,237 --> 01:08:29,806
obaviti te razgovore.

1860
01:08:29,872 --> 01:08:31,074
Još uvijek si promašio.

1861
01:08:31,140 --> 01:08:33,743
Ali to je što je.
Ipak se dižeš, pretpostavljam.

1862
01:08:33,810 --> 01:08:35,578
- [smijeh] Oh, moj Bože!

1863
01:08:35,645 --> 01:08:38,648
-KC, osjećaš li se kao
način na koji si krenuo --

1864
01:08:38,715 --> 01:08:40,817
osjećate li se kao stvari
rekao si i učinio

1865
01:08:40,883 --> 01:08:42,585
bili puni poštovanja prema Aniyi?

1866
01:08:42,652 --> 01:08:43,720
Jer ti bi mogao
su progonili Titija

1867
01:08:43,786 --> 01:08:45,254
bez nepoštovanja
za Aniyu.

1868
01:08:45,321 --> 01:08:47,423
-Točno.
-Kako sam bio bez poštovanja?

1869
01:08:47,490 --> 01:08:49,258
- Ne sjećaš se ničega
to se dogodilo u Casi?

1870
01:08:49,325 --> 01:08:50,493
-Ohh.
-Točno.

1871
01:08:50,560 --> 01:08:51,761
I znate što?

1872
01:08:51,828 --> 01:08:53,329
Kad si se vratio,
jesi li učinio nešto vrijedno poštovanja?

1873
01:08:53,396 --> 01:08:54,530
Jeste li me provjerili?

1874
01:08:54,597 --> 01:08:55,665
Jeste li htjeli vidjeti
nešto o meni?

1875
01:08:55,732 --> 01:08:56,833
Ne, nisi.
-Ne.

1876
01:08:56,899 --> 01:08:58,001
- Bio si jebena kukavica.

1877
01:08:58,067 --> 01:08:59,535
To si ti.
Ti si jebena kukavica.

1878
01:08:59,602 --> 01:09:01,104
-U redu.
-Dobro, super.

1879
01:09:01,170 --> 01:09:02,271
Sjesti.

1880
01:09:02,338 --> 01:09:04,440
KC, sjedni dolje.
Vaše vrijeme je isteklo.

1881
01:09:04,507 --> 01:09:06,342
Ustani, iskreno.

1882
01:09:07,777 --> 01:09:09,479
- Ti si zadnji, Corbine.
[Kraci i pljesak]

1883
01:09:09,545 --> 01:09:10,880
Neka se broji.

1884
01:09:10,947 --> 01:09:14,250
- Ispeći ću ovu djevojku
samo zato što se sranje zahuktalo.

1885
01:09:14,317 --> 01:09:15,985
I iako
Rekli su mi sranja

1886
01:09:16,052 --> 01:09:18,087
o svakom posljednjem
od svih vas djevojke,

1887
01:09:18,154 --> 01:09:21,290
bio je jedan posebno
to me nekako odbacilo.

1888
01:09:21,357 --> 01:09:22,892
Bila je to Kenzie.

1889
01:09:22,959 --> 01:09:24,527
-♪ Ne želiš bez statike
sa mnom ♪

1890
01:09:24,594 --> 01:09:27,230
[ Sve " ohh " ]
-O, sranje!

1891
01:09:27,296 --> 01:09:29,499
-Oh, sranje!
Neću te držati.

1892
01:09:29,565 --> 01:09:31,334
To te je usmrtilo u lice.

1893
01:09:31,401 --> 01:09:33,636
-Da.
- Kako se osjećaš u vezi s tim?

1894
01:09:33,703 --> 01:09:36,439
-Iznerviran. Samo mislim da jest
doslovno jedno govno.

1895
01:09:36,506 --> 01:09:37,807
- Nastavi mu dobacivati.

1896
01:09:37,874 --> 01:09:39,409
- Shvaćam kako ste svi
ljuti su na mene

1897
01:09:39,475 --> 01:09:42,478
i vidjevši sranja koja sam napravio
u Casa Amor i ono što sam rekao.

1898
01:09:42,545 --> 01:09:44,013
Tako da želim
odustati od toga.

1899
01:09:44,080 --> 01:09:47,350
I žao mi je ako nisam poštovao
vas ili vas ikada osramotio.

1900
01:09:47,417 --> 01:09:48,651
Ali bio sam na vrućini
trenutka.

1901
01:09:48,718 --> 01:09:50,286
Bio sam s dečkima.
Osjećaš li me?

1902
01:09:50,353 --> 01:09:52,355
I slučajno je tako
uspostavili smo nevjerojatnu vezu.

1903
01:09:52,422 --> 01:09:53,690
-Da.
Ne, ne, definitivno te osjećam,

1904
01:09:53,756 --> 01:09:55,625
ali nisi imao
da me ne poštuješ kako si učinio.

1905
01:09:55,692 --> 01:09:58,027
Kao, to je tako usrano, brate.

1906
01:09:58,094 --> 01:09:59,929
- Da, to je usrano s moje strane.
- Kao, to je tako usrano od tebe.

1907
01:09:59,996 --> 01:10:02,698
- Jeste, jeste.
- On je takvo govno,

1908
01:10:02,765 --> 01:10:06,436
i mislim da je to opet pokazao,
kao, dolazi po mene.

1909
01:10:06,502 --> 01:10:07,537
ti se šališ

1910
01:10:07,603 --> 01:10:10,239
- Mislim da je vrlo moguće
istraživati

1911
01:10:10,306 --> 01:10:11,507
i još uvijek imajte poštovanja.

1912
01:10:11,574 --> 01:10:12,942
Morat ću stajati na tome.

1913
01:10:13,009 --> 01:10:16,179
Osjećam se kao neki od vas

1914
01:10:16,245 --> 01:10:18,514
spusti ih
podići druge djevojke.

1915
01:10:18,581 --> 01:10:20,149
ne osjećam
kao da je to bilo potrebno.

1916
01:10:20,216 --> 01:10:21,317
Reći ću to.

1917
01:10:21,384 --> 01:10:22,852
-Da.
-U redu.

1918
01:10:22,919 --> 01:10:24,554
Sada, kad je to rečeno,

1919
01:10:24,620 --> 01:10:27,356
Nadam se da možemo svi
izgladi, smiri,

1920
01:10:27,423 --> 01:10:29,358
jer ovo je
o zabavi.

1921
01:10:29,425 --> 01:10:31,127
Previše je neprijateljstva
gore u ovom drkadžiju.

1922
01:10:31,194 --> 01:10:33,763
Svi se ljubite. Svi jedete
cake off one other booties.

1923
01:10:33,830 --> 01:10:35,565
- [smijeh]

1924
01:10:35,631 --> 01:10:37,700
-Da, mrzim ovdje gore.

1925
01:10:37,767 --> 01:10:40,103
[Kraci i pljesak]

1926
01:10:40,169 --> 01:10:42,171
U redu, djevojke,
svi ste sljedeći.

1927
01:10:42,238 --> 01:10:45,374
I ne brini,
Donio sam pojačanje.

1928
01:10:45,441 --> 01:10:47,810
-Da!

1929
01:10:47,877 --> 01:10:49,412
-Oh, sranje.

1930
01:10:49,479 --> 01:10:50,513
-Spreman?!

1931
01:10:51,681 --> 01:10:52,782
Unh-unh.
Podigni taj vrat.

1932
01:10:52,849 --> 01:10:54,550
Dečki, dignite taj vrat.

1933
01:10:54,617 --> 01:10:56,819
Prvi je Jaiden.

1934
01:10:56,886 --> 01:10:59,122
-Oh!

1935
01:10:59,188 --> 01:11:01,090
- Dođi po svoju kremu,
djevojko moja.

1936
01:11:01,157 --> 01:11:02,291
- Legitimno je.

1937
01:11:03,092 --> 01:11:04,427
-Koji je to kurac?

1938
01:11:04,494 --> 01:11:05,995
- Vrijeme je za testiranje cilja.

1939
01:11:06,062 --> 01:11:07,764
- To je jako blizu.
- Što se dogodilo s tortom?

1940
01:11:07,830 --> 01:11:09,365
-Jesi li spreman?
-Spremna sam.

1941
01:11:09,432 --> 01:11:11,801
-Koga maziš i zašto?

1942
01:11:11,868 --> 01:11:14,070
- Zabavljam se s ovim tipom...

1943
01:11:14,137 --> 01:11:16,572
[ smijeh ]

1944
01:11:16,639 --> 01:11:19,876
...jer mora
pojačati u svom paru

1945
01:11:19,942 --> 01:11:23,513
s našom djevojkom Jen,

1946
01:11:23,579 --> 01:11:27,917
jer je previše seksi
da ne korača sa.

1947
01:11:30,887 --> 01:11:33,055
-Oh!

1948
01:11:33,122 --> 01:11:36,025
-Nisam znao da ćeš to učiniti
to, ali volim te zbog toga.

1949
01:11:36,092 --> 01:11:37,360
-Koji kurac?

1950
01:11:37,426 --> 01:11:38,861
- [smijeh]

1951
01:11:38,928 --> 01:11:40,463
- Sljedeća, Kayda.

1952
01:11:40,530 --> 01:11:42,698
-Da.

1953
01:11:42,765 --> 01:11:44,000
-Hvala.

1954
01:11:44,066 --> 01:11:46,202
-Miss Cream USA.

1955
01:11:46,269 --> 01:11:47,270
- [smijeh]

1956
01:11:47,336 --> 01:11:49,238
- Ovo je za moju djevojku, Aniyu.

1957
01:11:50,740 --> 01:11:53,910
KC, uprljao si je.
Potpuno si je otpisao.

1958
01:11:53,976 --> 01:11:55,411
Nije joj ni dao
razgovor.

1959
01:11:55,478 --> 01:11:57,413
– Bio je jedan dan.
- Boli me kurac.

1960
01:11:57,480 --> 01:11:59,148
♪♪

1961
01:11:59,215 --> 01:12:00,650
-Oh!

1962
01:12:00,716 --> 01:12:01,818
-Zašto se okrećeš?

1963
01:12:01,884 --> 01:12:03,486
-Daj mi još jedan od ovih!

1964
01:12:03,553 --> 01:12:04,954
- Udario si me.
- Udario si ga.

1965
01:12:05,021 --> 01:12:07,423
-Sada sjedni.
- Začepi, jebo te.

1966
01:12:07,490 --> 01:12:09,592
Zaslužio je jebenu kremu.

1967
01:12:09,659 --> 01:12:11,260
To je sve što ću reći.

1968
01:12:12,428 --> 01:12:13,663
-KC, kako se osjećaš?

1969
01:12:13,729 --> 01:12:16,399
- Očekivano je, brate.
Pogledaj gdje sam. Hajde sad.

1970
01:12:16,465 --> 01:12:18,334
- I sprijeda.
- Ipak je to dobar prijatelj.

1971
01:12:18,401 --> 01:12:19,435
-Da.
Pobrinite se da stojite uspravno.

1972
01:12:19,502 --> 01:12:21,137
-Da.
- Uzmi sve.

1973
01:12:21,204 --> 01:12:23,005
Sva krema.

1974
01:12:23,072 --> 01:12:25,241
[smijeh]

1975
01:12:25,308 --> 01:12:30,179
-Jen, dođi po svoju kremu.

1976
01:12:31,647 --> 01:12:33,716
Koga maziš i zašto?

1977
01:12:33,783 --> 01:12:36,352
- Ovaj dječak je bio bez poštovanja
mom najboljem prijatelju ovdje,

1978
01:12:36,419 --> 01:12:38,221
pa će ići njemu.

1979
01:12:38,287 --> 01:12:39,956
-Čekati. izdrži.

1980
01:12:40,756 --> 01:12:42,858
-Kučko, tvoj cilj.

1981
01:12:42,925 --> 01:12:44,360
-Kako ti nedostaje?

1982
01:12:44,427 --> 01:12:45,728
-I dalje sam te udarao u glavu.

1983
01:12:45,795 --> 01:12:47,230
-Jen, za koga je to bilo?

1984
01:12:47,296 --> 01:12:48,331
-Bilo je za Corbina.

1985
01:12:49,432 --> 01:12:51,400
- Dakle, Corbine,
kako se osjećaš

1986
01:12:51,467 --> 01:12:53,269
hipotetski dobivanje kreme?

1987
01:12:53,336 --> 01:12:55,705
-Kako sam bio nepoštivan--
Ah, nema veze.

1988
01:12:55,771 --> 01:12:56,973
-Znaš kako
bili ste bez poštovanja.

1989
01:12:57,039 --> 01:12:58,074
-Da, da, da, da, da.

1990
01:12:58,140 --> 01:12:59,208
-Da.
-Da, da.

1991
01:12:59,275 --> 01:13:00,276
Da, shvaćam.

1992
01:13:00,343 --> 01:13:01,377
Stvarno sam očekivao

1993
01:13:01,444 --> 01:13:03,779
puno ovih
majke ti da

1994
01:13:03,846 --> 01:13:04,914
krema me u lice.

1995
01:13:05,648 --> 01:13:08,551
-♪ Ovo je sve što mi treba
upravo sada ♪

1996
01:13:08,618 --> 01:13:10,319
[Kraci i pljesak]

1997
01:13:10,386 --> 01:13:11,754
-Parmida!

1998
01:13:11,821 --> 01:13:14,056
- Vau!

1999
01:13:14,123 --> 01:13:16,859
-Jebati!
-Koga maziš i zašto?

2000
01:13:16,926 --> 01:13:18,327
- Kremam ovog dečka

2001
01:13:18,394 --> 01:13:21,831
jer ga želim
znati da jebeno ne igram.

2002
01:13:21,898 --> 01:13:25,001
-Aaah!
- To je samo mala lekcija.

2003
01:13:25,067 --> 01:13:28,004
I možemo oprati ovo sranje
zajedno kasnije.

2004
01:13:28,070 --> 01:13:29,872
Ne brini.
-Da, u redu.

2005
01:13:29,939 --> 01:13:31,707
-Samo nemoj zajebavati
ponovi to.

2006
01:13:31,774 --> 01:13:35,544
Pogotovo nemoj
jebote, učini mi to!

2007
01:13:35,611 --> 01:13:43,419
♪♪

2008
01:13:43,486 --> 01:13:44,520
- Vau!

2009
01:13:44,587 --> 01:13:48,858
-Bolje ciljaj tu kremu,
Parmida!

2010
01:13:48,924 --> 01:13:52,128
Prokletstvo! konačno,
netko je dobio Corbina.

2011
01:13:52,194 --> 01:13:57,366
-Corbin,
nemoj se jebeno igrati sa mnom!

2012
01:13:57,433 --> 01:14:00,303
- Moja djevojka Trinity!

2013
01:14:00,403 --> 01:14:02,438
[ Svi navijaju ]

2014
01:14:04,740 --> 01:14:06,509
-Ovaj dječak uvijek
dobije nešto,

2015
01:14:06,575 --> 01:14:08,511
svaki izazov.

2016
01:14:08,577 --> 01:14:11,247
I mislim da bi bilo
tako zabavno kad bih ja mogao učiniti čast.

2017
01:14:11,314 --> 01:14:12,648
jer ga mogu polizati.

2018
01:14:12,715 --> 01:14:15,818
Oprosti, Bryce.

2019
01:14:17,253 --> 01:14:18,988
-Oh, evo ga!

2020
01:14:22,425 --> 01:14:24,026
Barem je bila sretna krema.

2021
01:14:24,093 --> 01:14:26,595
-Dobar sam s Trinityjevom kremom.

2022
01:14:26,662 --> 01:14:28,531
Navikao sam na to.

2023
01:14:28,597 --> 01:14:29,999
-Trinity, sviđa mi se.

2024
01:14:30,066 --> 01:14:31,233
-Hvala.

2025
01:14:31,300 --> 01:14:34,236
-Trinity me poprskao,
i bilo je nekako slatko.

2026
01:14:34,303 --> 01:14:36,238
Zapravo mi se svidjelo jer
onda sam se osjećao, kao,

2027
01:14:36,305 --> 01:14:39,241
čiju bih kremu radije
imati na meni od vlastite dame?

2028
01:14:39,308 --> 01:14:40,576
dakle...

2029
01:14:40,643 --> 01:14:42,845
-Moja omiljena plesačica, Kenzie!

2030
01:14:42,912 --> 01:14:45,114
-Da!

2031
01:14:45,181 --> 01:14:46,816
-Hvala.

2032
01:14:46,882 --> 01:14:49,352
- Da, Kenzie.

2033
01:14:49,418 --> 01:14:51,087
-♪ Moram ti pokazati svu radost
Donosim ♪

2034
01:14:51,153 --> 01:14:53,789
♪ Kad se tresem, tresem, tresem
moja stvar ♪

2035
01:14:53,856 --> 01:14:56,592
-Kenzie,
Koga maziš i zašto?

2036
01:14:56,659 --> 01:15:00,329
- Namazat ću ovog dečka
jer je lažljivac.

2037
01:15:00,396 --> 01:15:02,431
Lagao mi je na optuženičkoj klupi.

2038
01:15:02,498 --> 01:15:06,135
Ni 24 sata kasnije,
jako brzo promijenio.

2039
01:15:06,202 --> 01:15:08,170
I način na koji je odabrao
ispričati se

2040
01:15:08,237 --> 01:15:10,439
bilo bacanjem
jebeni kolač u moje lice.

2041
01:15:10,506 --> 01:15:11,474
- Drži mu guzicu, curo.

2042
01:15:11,607 --> 01:15:13,909
♪ Ja, 2, 3...vau! ♪

2043
01:15:13,976 --> 01:15:18,314
♪♪

2044
01:15:18,381 --> 01:15:20,549
-Hej, imaš i Dylana.

2045
01:15:20,616 --> 01:15:23,619
-O, sranje!
- [smijeh]

2046
01:15:23,686 --> 01:15:26,055
- Čekaj brate.
Vrati to dupe natrag!

2047
01:15:26,122 --> 01:15:27,523
-Da! Jebi se. br.
-Ooh.

2048
01:15:28,424 --> 01:15:29,658
-♪ Tresti, tresti, tresti ♪

2049
01:15:29,725 --> 01:15:32,228
-Ušao sam u Casa Amor.
Našao sam nevjerojatnu vezu.

2050
01:15:32,294 --> 01:15:34,597
Ali sad kad sam se vratio,
Dobivam kraj sranja.

2051
01:15:34,663 --> 01:15:36,799
Nadam se da će se sve smiriti
malo,

2052
01:15:36,866 --> 01:15:38,934
jer sam također rekao
žao mi je

2053
01:15:39,001 --> 01:15:40,436
I priznao sam to sranje.

2054
01:15:40,503 --> 01:15:44,874
-Titi, ti si sljedeći!

2055
01:15:44,940 --> 01:15:48,210
-♪ Vraćam se
za još toga ooh, ooh, ooh ♪

2056
01:15:48,277 --> 01:15:49,345
- U redu, Titi.

2057
01:15:49,412 --> 01:15:50,780
- Namazat ću ovog tipa

2058
01:15:50,846 --> 01:15:53,382
jer iako osjećam
kao da je on cool ljudi,

2059
01:15:53,449 --> 01:15:55,384
on je malo otrovan.
-Ooh!

2060
01:15:55,451 --> 01:15:56,819
-♪ Znam da to osjećaš
sada ♪

2061
01:15:56,886 --> 01:15:57,987
-Malo dvoličan.

2062
01:15:58,054 --> 01:15:59,054
-♪ ...iz gomile ♪

2063
01:15:59,121 --> 01:16:00,189
-Da.

2064
01:16:00,256 --> 01:16:01,524
- I ja stvarno
petljao s Melanie teškim.

2065
01:16:01,590 --> 01:16:03,759
-Ooh!
-Znaš što govorim?

2066
01:16:03,826 --> 01:16:05,428
- Drži mu guzicu!

2067
01:16:05,494 --> 01:16:10,499
♪♪

2068
01:16:10,566 --> 01:16:12,468
- Da, Titi!

2069
01:16:12,535 --> 01:16:14,570
-Iskreno,
kako se osjećaš zbog toga?

2070
01:16:14,637 --> 01:16:18,941
-Uh, mi cool ljudi,
ali dvoličan? ne znam

2071
01:16:19,008 --> 01:16:20,009
- Ovo bi trebalo biti slatko.

2072
01:16:20,076 --> 01:16:21,911
Ovaj izazov postaje začinjen.

2073
01:16:21,977 --> 01:16:25,614
-Govorim istinu, ali
Ne govorim cijelu istinu.

2074
01:16:25,681 --> 01:16:27,316
Dakle, mislim da je to mjesto, kao,

2075
01:16:27,383 --> 01:16:29,785
"dvolične" optužbe
dolaze iz.

2076
01:16:35,324 --> 01:16:39,728
-Melanie.
-Melanie!

2077
01:16:39,795 --> 01:16:41,297
-U redu.

2078
01:16:41,363 --> 01:16:43,098
Hvala.

2079
01:16:43,165 --> 01:16:46,001
-Melanie,
Koga maziš i zašto?

2080
01:16:46,068 --> 01:16:48,204
- Vrlo sam zaštitnički nastrojen
preko mojih cura,

2081
01:16:48,270 --> 01:16:50,473
ali najgora stvar koju sam ikad
morao vidjeti u Vili

2082
01:16:50,539 --> 01:16:53,242
gleda ove djevojke kako hodaju
okolo i osjećati manje od

2083
01:16:53,309 --> 01:16:57,012
zbog vaših jebenih usta.

2084
01:16:57,079 --> 01:16:58,547
Svi ste u smeće zbog toga. Corbin.

2085
01:16:58,614 --> 01:16:59,648
-♪ Uspjet ću ♪

2086
01:17:00,850 --> 01:17:02,351
-Da-ha!

2087
01:17:02,418 --> 01:17:05,721
- Išao sam za Corbina,
ali nešto se dogodilo.

2088
01:17:05,788 --> 01:17:07,256
Počela sam se malo tresti.
Ne znam što je bilo unutra.

2089
01:17:07,323 --> 01:17:10,593
Pokušavao sam dobiti...
Pokušavao sam ga pomaknuti,

2090
01:17:10,659 --> 01:17:12,361
i nekako
Približavao sam se KC-ju.

2091
01:17:12,428 --> 01:17:16,599
Da, samo malo,
mali kvar.

2092
01:17:16,665 --> 01:17:20,369
Poskliznulo se. žao mi je
-Sviđa mi se tvoj stil, Melanie.

2093
01:17:20,436 --> 01:17:21,804
- Dva za jedan poseban.

2094
01:17:21,871 --> 01:17:24,673
- Dakle, budi jasan. Išli smo
pola Corbin, pola KC.

2095
01:17:25,241 --> 01:17:26,242
-Da.

2096
01:17:26,308 --> 01:17:28,644
- Dečki,
kako se osjećaš zbog toga?

2097
01:17:28,711 --> 01:17:30,846
-Razumijem Melanie
veliki prijatelj,

2098
01:17:30,913 --> 01:17:34,083
ali gadno je promašila.
- Netko će ga sljedeći dobiti.

2099
01:17:34,150 --> 01:17:35,618
Ne brini.
Netko je sljedeći.

2100
01:17:35,684 --> 01:17:36,986
-Još jedan.
-Ne brini za to.

2101
01:17:37,052 --> 01:17:38,554
- Oh, moja greška, moja greška.

2102
01:17:38,621 --> 01:17:40,556
-Ustani.

2103
01:17:40,623 --> 01:17:43,626
-I zadnje,
ali svakako ne manje važno,

2104
01:17:43,692 --> 01:17:49,498
najdeblji, najpraviji,
najslađa, najljepša.

2105
01:17:49,565 --> 01:17:54,036
Aniya!
- [ Svi navijaju ]

2106
01:17:54,103 --> 01:17:57,673
Dobio si ovo. Dečki!
Brada gore, prsa van.

2107
01:17:57,740 --> 01:17:58,741
Približi se.

2108
01:17:58,807 --> 01:17:59,808
- Čekaj, čekaj, čekaj.
Odjebi!

2109
01:17:59,875 --> 01:18:01,777
Jako je blizu.

2110
01:18:01,844 --> 01:18:03,379
-Aniya?
-Da!

2111
01:18:03,445 --> 01:18:06,749
-Koga birate za kremu
i zašto?

2112
01:18:06,815 --> 01:18:10,019
– Ja biram
kremirati ovog tipa

2113
01:18:10,085 --> 01:18:13,289
jer nikad nisam osjetio
tako nepoštivan,

2114
01:18:13,355 --> 01:18:19,094
staviti na stranu, nije provjereno
u cijelom mom jebenom životu.

2115
01:18:19,161 --> 01:18:23,532
I osjećam da ide
vidjeti kakav je to osjećaj danas.

2116
01:18:23,599 --> 01:18:24,733
-Uhvatite ga!

2117
01:18:24,800 --> 01:18:27,870
♪ Divlje, otmjeno, bougie,
čegrtaljka ♪

2118
01:18:27,937 --> 01:18:29,271
-Okreni se!

2119
01:18:29,338 --> 01:18:31,874
- Hajde, uzmi, uzmi,
uzmi, uzmi, uzmi.

2120
01:18:31,941 --> 01:18:34,610
- Dobro ciljam.
Ništa mi nije nedostajalo.

2121
01:18:34,677 --> 01:18:38,047
Pokušavao se pomaknuti i izmicati.
Kao, dovraga ne!

2122
01:18:38,113 --> 01:18:40,449
Osjetit ćeš svo sranje
proživio si me.

2123
01:18:40,516 --> 01:18:44,153
Dakle, bilo je tako jebeno dobro
da ga krema.

2124
01:18:44,220 --> 01:18:45,220
-♪ Što se događa? ♪

2125
01:18:45,287 --> 01:18:46,288
♪ Kučko, ja sam divljak ♪

2126
01:18:47,256 --> 01:18:48,624
-Kučko.

2127
01:18:48,691 --> 01:18:50,426
To se svidjelo tom pogledu
osjećala sam se dobro, djevojko moja.

2128
01:18:50,492 --> 01:18:53,128
- Bio je dobar osjećaj, iskreno.
Mogla bih to ponoviti.

2129
01:18:53,195 --> 01:18:54,230
- Dobar posao!
-Da.

2130
01:18:54,296 --> 01:18:55,297
- Dobar posao.

2131
01:18:55,364 --> 01:18:57,199
-KC, kako se osjećaš?

2132
01:18:57,266 --> 01:18:59,201
- Razumijem gdje
ona dolazi iz, znaš?

2133
01:18:59,268 --> 01:19:00,903
To je sve.

2134
01:19:00,970 --> 01:19:03,138
-Kratko i slatko.

2135
01:19:03,205 --> 01:19:05,708
- Nakon drugog kruga,

2136
01:19:05,774 --> 01:19:09,845
zbog činjenice da
ovo je najkremastiji stol,

2137
01:19:09,912 --> 01:19:13,515
cilj je bio tako precizan,
vibracije su bile tako visoke,

2138
01:19:13,582 --> 01:19:15,751
svi momci izgledaju neuredno,

2139
01:19:15,818 --> 01:19:19,054
Morat ću dati
moj stav damama.

2140
01:19:19,121 --> 01:19:21,123
[ Svi navijaju ]

2141
01:19:21,190 --> 01:19:24,960
-Girl power, girl power,
girl power, girl power!

2142
01:19:25,027 --> 01:19:27,496
Djevojačka snaga!
- Vau!

2143
01:19:27,563 --> 01:19:29,298
♪♪

2144
01:19:29,365 --> 01:19:31,033
-Idemo!

2145
01:19:31,100 --> 01:19:32,434
Cilj je bio stvarno dobar.
Pogledajte se svi.

2146
01:19:32,501 --> 01:19:33,535
Svi izgledate užasno.

2147
01:19:38,407 --> 01:19:40,075
-Dobro došao nazad
na "Love Island USA."

2148
01:19:40,142 --> 01:19:41,677
Sada je vrijeme
da Megan izabere

2149
01:19:41,744 --> 01:19:43,679
koji dječak i djevojčica
naši su pobjednici.

2150
01:19:43,746 --> 01:19:45,714
I upravo ću kontaktirati
lokalna pekara

2151
01:19:45,781 --> 01:19:48,684
da vidim ima li šanse
možda ćemo dobiti natrag naš depozit.

2152
01:19:48,751 --> 01:19:51,053
-U redu.
[Kraci i pljesak]

2153
01:19:51,120 --> 01:19:54,356
Ovo je bilo tako neuredno,
ali tu sam zbog toga.

2154
01:19:54,423 --> 01:19:55,557
[ smijeh ]

2155
01:19:55,624 --> 01:19:57,926
sada, upravo sada,
Upravo ću izabrati

2156
01:19:57,993 --> 01:20:01,563
jedna vruća djevojka pekar
i jedan zgodni dječak pekar,

2157
01:20:01,630 --> 01:20:05,200
i oni će se sukobiti
za završni kolač.

2158
01:20:05,267 --> 01:20:07,336
-Oooh.
-Da!

2159
01:20:07,403 --> 01:20:09,571
[Kraci i pljesak]

2160
01:20:09,638 --> 01:20:12,174
Ovlastima koje su mi date,

2161
01:20:12,241 --> 01:20:15,077
dao mi je "Otok ljubavi"...
-[smijeh]

2162
01:20:15,144 --> 01:20:16,979
-...Biram Kenzie...

2163
01:20:17,046 --> 01:20:19,481
- Vau!
[Kraci i pljesak]

2164
01:20:19,548 --> 01:20:22,451
[ Nerazgovjetno vikanje ]

2165
01:20:22,518 --> 01:20:23,786
-...a ja biram Zacha.

2166
01:20:23,852 --> 01:20:25,621
[Kraci i pljesak]

2167
01:20:25,688 --> 01:20:27,489
-Idemo, dušo!
-Hajde!

2168
01:20:27,556 --> 01:20:30,626
-Idemo! Idemo!
Idemo! Idemo! Idemo!

2169
01:20:30,693 --> 01:20:32,594
-Hajde!
-Joj, joj, joj!

2170
01:20:32,661 --> 01:20:34,430
- Ma, ja sam izjelica, dobro.
-Da.

2171
01:20:34,496 --> 01:20:35,631
- Ja sam izjelica.
- [smijeh]

2172
01:20:35,698 --> 01:20:36,765
-Brate, izgledaš gladan, čovječe.
-Da.

2173
01:20:36,832 --> 01:20:38,233
-Uđi.

2174
01:20:38,300 --> 01:20:39,802
-U redu.
-Ajme, sranje.

2175
01:20:39,868 --> 01:20:41,170
-Dakle, u obje torte...
-Jebote.

2176
01:20:41,236 --> 01:20:43,205
...sakrio sam malu nagradu.

2177
01:20:43,272 --> 01:20:46,408
I tko god
prvi pobjeđuje.

2178
01:20:46,475 --> 01:20:48,210
-Aah!
- Hajde, Kenzie.

2179
01:20:48,277 --> 01:20:49,445
Ne suzdržavaj se.

2180
01:20:49,511 --> 01:20:50,679
-I jedini način
naći ćeš to

2181
01:20:50,746 --> 01:20:52,715
je tako da ustaneš sav u njemu.

2182
01:20:52,781 --> 01:20:55,284
Nema ruku, nema varanja.

2183
01:20:55,350 --> 01:20:57,019
- Uđi, djevojko.
-Daj sve od sebe.

2184
01:20:57,086 --> 01:20:59,288
-Učini to za Georgiju, djevojko.
- Daj sve od sebe, Kenzie.

2185
01:20:59,354 --> 01:21:01,390
-Zach, čak nisam ni zabrinuta.

2186
01:21:01,457 --> 01:21:03,358
Vidio sam ta usta.
Osjetio sam ta usta.

2187
01:21:03,425 --> 01:21:06,495
-Kenzie, vidjela sam što
mogli biste učiniti drugu noć.

2188
01:21:06,562 --> 01:21:09,231
Zagrizi to sranje kao da jesi
gristi jebeni Dylan, u redu?

2189
01:21:09,298 --> 01:21:10,466
[ smijeh ]
-Da!

2190
01:21:10,532 --> 01:21:12,801
- Kako cure imaju dva boda,

2191
01:21:12,868 --> 01:21:14,970
svi ćete dobiti
prednost od 10 sekundi.

2192
01:21:15,037 --> 01:21:17,673
Djevojke, sve ćete ići
na moj prvi rog.

2193
01:21:17,740 --> 01:21:19,608
Dečki, svi ćete ići
na mom drugom.

2194
01:21:19,675 --> 01:21:20,843
-Da.
- Ušao si.

2195
01:21:20,909 --> 01:21:22,277
-Imaš li desert?
-U redu.

2196
01:21:22,344 --> 01:21:24,546
♪♪

2197
01:21:24,613 --> 01:21:26,749
-3...2...1...

2198
01:21:26,815 --> 01:21:28,584
Pojedi taj kolač!
[Zračna sirena puše]

2199
01:21:28,650 --> 01:21:29,852
-♪ Sada, hale, aleluja ♪

2200
01:21:29,918 --> 01:21:31,353
♪ Kako si? kako se osjećaš ♪
-Oh, sranje.

2201
01:21:31,420 --> 01:21:34,990
-Kenzie!
-O, sranje! [smijeh]

2202
01:21:35,057 --> 01:21:37,926
[ Nerazgovjetno vikanje ]

2203
01:21:37,993 --> 01:21:39,828
- Joj! Sranje!

2204
01:21:39,895 --> 01:21:42,131
Hajde, Kenzie! Da!
[Zračna sirena puše]

2205
01:21:42,197 --> 01:21:45,134
-♪ Ljubiš me kao ljeto ♪
-Da!

2206
01:21:45,200 --> 01:21:47,803
-Hajde, dušo!
-Hajde, Zach!

2207
01:21:47,870 --> 01:21:49,138
hajde
-Da!

2208
01:21:49,204 --> 01:21:52,274
[ Nerazgovjetno vikanje ]

2209
01:21:52,341 --> 01:21:54,176
-Ohh!
- Našao sam!

2210
01:21:54,243 --> 01:21:55,911
Vau!
[Muškarci navijaju]

2211
01:21:55,978 --> 01:21:58,147
-Da!

2212
01:21:58,213 --> 01:22:00,249
[ Nerazgovjetno vikanje ]

2213
01:22:00,315 --> 01:22:01,817
- Mislio sam da je to to.

2214
01:22:01,884 --> 01:22:04,119
-Oh.
-Malo sam se previše uzbudio.

2215
01:22:04,186 --> 01:22:05,387
-Kenzie, što je to uopće bilo?
-Hajde!

2216
01:22:05,454 --> 01:22:06,622
-Idemo po njega!
- Ne, to je bilo...

2217
01:22:06,688 --> 01:22:08,624
Mislio sam to
bila je nota u ovome.

2218
01:22:08,690 --> 01:22:10,426
-Kenzie, što je to?
-Ne, to je samo kolač.

2219
01:22:10,492 --> 01:22:12,728
-Prokletstvo.
-Ja sam jebeni izjelica!

2220
01:22:12,795 --> 01:22:14,930
Tko bi rekao
dječak iz Birminghama, Engleska,

2221
01:22:14,997 --> 01:22:18,066
sada je kralj kolača,
prema Meg Thee Stallion?

2222
01:22:18,133 --> 01:22:19,635
Ja sam -- ja sam dovršio život.

2223
01:22:19,701 --> 01:22:20,903
-Pobijedili smo.
-Zach, koja je tvoja poruka?

2224
01:22:20,969 --> 01:22:22,438
Pročitaj mi to.
-"Osveta je slatka."

2225
01:22:22,504 --> 01:22:24,373
-Ooh.
- Što to znači?

2226
01:22:24,440 --> 01:22:26,241
- Izgledaš malo zbunjeno.

2227
01:22:26,308 --> 01:22:28,310
- Zbunjena sam.
[ smijeh ]

2228
01:22:28,377 --> 01:22:31,380
-Imam jednu posljednju trešnju
staviti na vrh ove torte.

2229
01:22:31,446 --> 01:22:32,481
-U redu.
-Mm.

2230
01:22:32,548 --> 01:22:33,749
-O, Bože.

2231
01:22:33,816 --> 01:22:36,185
-Ne možeš uvijek imati svoj kolač
i pojedi...

2232
01:22:37,719 --> 01:22:40,189
...do sada.

2233
01:22:40,255 --> 01:22:43,025
Amerika je imala priliku...
-Oh, sranje

2234
01:22:43,091 --> 01:22:46,228
-...da glasaju za svog favorita
cura i dečko...

2235
01:22:46,295 --> 01:22:48,030
-U redu.
-Oh, sranje.

2236
01:22:48,096 --> 01:22:50,999
-...iz Casa Amor...

2237
01:22:51,066 --> 01:22:52,367
-Oh!
-Oh!

2238
01:22:52,434 --> 01:22:54,169
-Sranje.
-Što?

2239
01:22:54,236 --> 01:22:55,704
-Oh, sranje.
-Čekati. ti to ozbiljno

2240
01:22:55,771 --> 01:22:58,707
-O, jebote.
- Joj!

2241
01:22:58,774 --> 01:23:00,843
-...tko nije izabran...

2242
01:23:00,909 --> 01:23:02,811
[ Sve " ohh " ]

2243
01:23:02,878 --> 01:23:04,179
-O, sranje!

2244
01:23:04,246 --> 01:23:08,016
-...i vratiti se
za vlastitu slatku osvetu.

2245
01:23:08,083 --> 01:23:10,018
-O moj Bože.
-O, jebote.

2246
01:23:10,085 --> 01:23:11,286
♪♪

2247
01:23:11,353 --> 01:23:13,255
- Dakle, dobrodošli...

2248
01:23:13,322 --> 01:23:15,057
♪♪

2249
01:23:15,123 --> 01:23:16,391
-♪ Aaah ♪

2250
01:23:16,458 --> 01:23:18,794
-♪ Dušo, gladan sam,
Trebam popravak ♪

2251
01:23:18,861 --> 01:23:20,162
♪ Ooh, uspio si ♪

2252
01:23:20,229 --> 01:23:21,663
-♪ Jeste li ikada upoznali
djevojka poput mene? ♪

2253
01:23:21,730 --> 01:23:23,832
♪ Kučka koja se razmeće
poput mene? ♪

2254
01:23:23,899 --> 01:23:25,267
♪ Digla te više
nego strop ♪

2255
01:23:25,334 --> 01:23:26,835
-♪ Potrošena sam
s privlačnošću ♪

2256
01:23:26,902 --> 01:23:28,070
♪ Samo dodajte toplinu
i ostvari to ♪

2257
01:23:28,136 --> 01:23:30,739
-Ljubav...
[ Nerazgovjetno vikanje ]

2258
01:23:30,806 --> 01:23:32,341
...i Carl!

2259
01:23:32,407 --> 01:23:34,676
-♪ Neću sada stajati,
Ja sam neumoljiva ♪

2260
01:23:34,743 --> 01:23:35,911
♪ Ja držim moć ♪

2261
01:23:35,978 --> 01:23:38,580
♪ A evo zašto
Ja nosim krunu ♪

2262
01:23:38,647 --> 01:23:40,148
♪ Neumoljiv sam ♪

2263
01:23:40,215 --> 01:23:41,383
♪ Sve do svih tvojih tornjeva ♪

2264
01:23:41,450 --> 01:23:43,485
♪ Moj tim,
mi dođemo i zatvorimo ga ♪

2265
01:23:43,552 --> 01:23:45,320
-Da!

2266
01:23:45,387 --> 01:23:47,022
[Kraci i pljesak]

2267
01:23:47,089 --> 01:23:48,624
- [smijeh]

2268
01:23:48,690 --> 01:23:50,058
♪♪

2269
01:23:50,125 --> 01:23:54,897
- E sad, eto kako
ti uđi!

2270
01:23:54,963 --> 01:23:57,366
[ Nejasni razgovori ]

2271
01:23:57,432 --> 01:23:58,834
-Bok!

2272
01:23:58,901 --> 01:24:00,769
[Kraci i pljesak]

2273
01:24:00,836 --> 01:24:02,237
-Idemo!

2274
01:24:02,304 --> 01:24:04,540
-Ljubav.
-Bok.

2275
01:24:04,606 --> 01:24:07,442
-Kako se osjećaš konačno
ući u vilu?

2276
01:24:07,509 --> 01:24:10,579
- [Uzdasi]
Osjećam se sjajno, svi.

2277
01:24:10,646 --> 01:24:12,781
-Carl, kako se osjećaš?

2278
01:24:12,848 --> 01:24:14,550
- Zaprepašten sam.
-Ajme!

2279
01:24:14,616 --> 01:24:15,984
-Samo ludo.

2280
01:24:16,051 --> 01:24:18,086
Kao, ovo je san, sigurno.
- Da, Carl!

2281
01:24:18,153 --> 01:24:20,255
[Kraci i pljesak]
-Joj, Carl!

2282
01:24:20,322 --> 01:24:22,024
-Ljubavi, ljubavi.

2283
01:24:22,090 --> 01:24:24,660
-Oprosti što je postalo malo neuredno
dok vas nije bilo.

2284
01:24:24,726 --> 01:24:27,829
Ali...imam osjećaj da jest
uskoro će postati još neuredniji.

2285
01:24:27,896 --> 01:24:29,431
-Oh!
-Da.

2286
01:24:29,498 --> 01:24:31,233
-O, ne.

2287
01:24:31,300 --> 01:24:33,235
- Svi, jako sam se zabavio

2288
01:24:33,302 --> 01:24:35,003
dok sam bio ovdje
u Vili.

2289
01:24:35,070 --> 01:24:37,439
Sve moje djevojke, nastavite se javljati,
nastavi stavljati,

2290
01:24:37,506 --> 01:24:39,942
budite zgodne cure
radeći zgodne djevojačke stvari.

2291
01:24:40,008 --> 01:24:42,110
Svi dečki...

2292
01:24:42,177 --> 01:24:44,212
svi možete pojačati gospodina
još malo.

2293
01:24:44,279 --> 01:24:45,414
-Da.
-Znaš što govorim?

2294
01:24:45,480 --> 01:24:47,215
Ali nastavi s jebanjem
vruće dječačko ljeto,

2295
01:24:47,282 --> 01:24:48,884
pojačavanje!
-Da!

2296
01:24:48,951 --> 01:24:50,018
-I otišao sam.

2297
01:24:50,085 --> 01:24:51,820
[Kraci i pljesak]

2298
01:24:51,887 --> 01:24:53,221
-Hvala!

2299
01:24:53,288 --> 01:24:54,923
[ klici i pljesak se nastavljaju ]

2300
01:24:54,990 --> 01:24:57,259
[Svi skandiraju "Megan" ]

2301
01:24:57,326 --> 01:25:01,296
♪♪

2302
01:25:01,363 --> 01:25:03,398
-Zdravo svima!

2303
01:25:03,465 --> 01:25:05,200
- [Skandiranje "Megan" ]

2304
01:25:05,267 --> 01:25:06,735
-Bok!

2305
01:25:06,802 --> 01:25:08,503
[ "Megan" pjesma blijedi ]

2306
01:25:08,570 --> 01:25:10,539
-♪ Snaga u meni ♪

2307
01:25:10,606 --> 01:25:12,441
♪ Nikad ovo neću prešutjeti ♪

2308
01:25:12,507 --> 01:25:14,443
♪ Da, hoću
natjerati te da vrištiš ♪

2309
01:25:14,509 --> 01:25:16,345
♪ Neka te blagoslovi želja ♪

2310
01:25:16,411 --> 01:25:18,580
♪ Snagom u meni ♪

2311
01:25:18,647 --> 01:25:21,416
♪♪

2312
01:25:22,651 --> 01:25:24,419
- Sutra navečer...

2313
01:25:24,486 --> 01:25:25,721
- Sretan sam što sam se vratio.

2314
01:25:25,787 --> 01:25:27,189
Definitivno želim
nastaviti istraživati.

2315
01:25:27,255 --> 01:25:29,925
-...Casa Bombshells...

2316
01:25:29,992 --> 01:25:32,060
- Očito, sretan sam
da si sada ovdje.

2317
01:25:32,127 --> 01:25:33,195
i --
-Jesi li?

2318
01:25:33,261 --> 01:25:34,730
-...uzdrmaj Vilu.

2319
01:25:34,796 --> 01:25:36,932
-Iskren kojeg smo poznavali u Casi --
on ovdje nije isti.

2320
01:25:36,999 --> 01:25:39,701
Moraš joj sve reći.
-Reci mi istinu.

2321
01:25:39,768 --> 01:25:41,269
-Iskreno
meni je najotrovniji.

2322
01:25:41,336 --> 01:25:44,072
♪♪

2323
01:25:44,139 --> 01:25:52,848
♪♪

2324
01:25:52,914 --> 01:26:01,623
♪♪

2325
01:26:01,690 --> 01:26:10,399
♪♪

2326
01:26:10,465 --> 01:26:19,241
♪♪


